Quand je voulais mourir, tu m'as tenu la main.
11-C'est un mensonge à la fin



김태형
...


김태형
Tu es sérieuse, Sana ?


김사나
Oui… je… veux juste… vivre ici avec cette personne (en regardant Park Ji Hoon)


박지훈
Hé, tu as entendu ? Allons-y maintenant.


김태형
...peut-être Sana...


김태형
Ce gamin ne t'a pas dit de le faire ?


김사나
..Non..


박지훈
Éteignez-le simplement en douceur~


박지민
Et si ça ne vous plaît pas ?


박지훈
Ha..Secrétaire

비서
Oui, vous avez appelé ?


박지훈
Oh, virez-moi ! (Regardant Taehyung et Jimin)

비서
Oui

비서
-Il faut expulser les étrangers maintenant.

비서
-Venez immédiatement au salon.

Après un certain temps

경호원
Allons-y (en traînant Jimin et Taehyung avec eux)


김태형
Yah !! Ne lâche pas ça ?? !!! Sana !!!


박지민
Posez ça vite !! Hé !!


김사나
...


박지훈
C'est vraiment bruyant même quand on sort lol


박지훈
J'appellerai quelqu'un pour qu'il apporte vos bagages plus tard.


김사나
Oui..

Après le départ de Taehyung et Jimin


박지훈
Vous allez tous dans vos chambres (en regardant la secrétaire et le garde du corps)

비서/경호원
Oui

Après qu'ils soient tous les deux partis comme ça


박지훈
..il


박지훈
On est plus que deux maintenant ? lol


김사나
...

Le téléphone de Sana sonna à ce moment-là.

(Fatigant


김사나
..?


김사나
…(Un appel de mon ex-petit ami)


박지훈
? qui est-ce?


박지훈
…chien…chiot…? (Regardant le téléphone de Sana)


박지훈
Qui est-ce?


김사나
Mon ex-petit ami.


박지훈
Oh, chérie ? (Au lieu de répondre au téléphone)


김사나
?

전남친
— Qui êtes-vous ? N'est-ce pas un téléphone Sana ?


박지훈
-C'est vrai~ Le bébé doit jouer avec moi maintenant~

전남친
— Qui êtes-vous pour utiliser le téléphone de Sana… Pouvez-vous me rendre le téléphone de Sana ?


박지훈
-Hmm..~ Et si ça ne te plaît pas ?

전남친
-Quoi ? Hé, changez vite de ton quand vous dites des choses gentilles.


김사나
Donne-le-moi...


박지훈
Oui, à la place


박지훈
Ne dis rien d'étrange


김사나
Oui..


김사나
-Bonjour..?

전남친
-Sanaya… On se retrouve à Blue Park à 14h aujourd’hui ?


김사나
-Pourquoi...n'en avons-nous pas fini ?

전남친
-C'est... j'ai quelque chose à vous dire.


김사나
-d'accord

전남친
-merci


김사나
-hein..


박지훈
De quoi avez-vous parlé avec ce type ?


김사나
On a décidé de se retrouver au parc à 14h aujourd'hui.


박지훈
Certainement pas


김사나
J'ai déjà fait une promesse


박지훈
Ah ! Discutons plutôt pendant 5 minutes et appelez-moi tout de suite pour que je vienne vous chercher.


김사나
Ah… oui… « Tu es ma copine ou quoi ? »


박지훈
Ah oui, j'aurais dû vous donner mon numéro de téléphone.

Jihoon m'a donc donné son numéro de téléphone.


박지훈
Il reste encore du temps jusqu'à 14 heures.


박지훈
Désolée chérie, je vais juste te lécher les lèvres une fois.

À peine eut-il fini de dire cela que Park Ji-hoon attaqua immédiatement Sana.


김사나
ville!!

On s'est embrassés comme ça pendant 5 minutes


김사나
Ouf... ha..


박지훈
Haha, j'ai entendu quelque chose de gentil de votre part. Vous vous appelez Sana ?


박지훈
Mais je préfère qu'on m'appelle bébé plutôt que Sana.


김사나
...


박지훈
Chérie, tu m'aimes ? (Elle remet une mèche de cheveux derrière son oreille)


김사나
Non... euh...


박지훈
Répétez-le (sérieusement)


김사나
Ah... je t'aime... soupir...


박지훈
Bébé, pourquoi pleures-tu ? Veux-tu être ma copine désormais ? Mon bébé pour la vie.


김사나
Éteignez-le...

Je n'avais pas d'autre choix que de dire non car j'avais peur d'être agressée.


김사나
Oui..

Au final, j'ai menti.

Je ne veux pas vivre dans cette maison...

Je n'ai vraiment plus envie de vivre...

J'ai peur de Park Ji-hoon, donc je ne peux pas me résoudre à mentir...

Je ne veux pas être ta copine...

Je ne veux vraiment pas être ta copine...

Park Ji-hoon a encore menti parce qu'il avait peur.

Park Ji-hoon... à cause de cet homme...

Au final, j'ai menti.

작가
Bonjour ! Je suis l'auteur.

작가
Serrez-moi la main, s'il vous plaît ㅠㅠ