Quand mon ex-petit ami est tombé amoureux de moi
Certains et Ssam
김우빈
Ah... de quoi tu parles lol unnie lâche prise
Woobin lâche sa main, ferme la porte et s'en va.
김우빈
...
Oui, honnêtement, c'était bon.
Mais j'avais l'impression d'être la seule à l'apprécier, alors j'ai pensé qu'il était prématuré de dire que je l'aimais.
Les gens... vraiment passionnants...
Woobin se recoiffa et se concentra sur la conduite.
김우빈
Ha..
Quand t'ai-je vu pour la dernière fois ?
Woobin sortit l'alcool qu'il n'avait pas pu boire plus tôt à cause de Yeoju, le posa sur la table et le versa.
Cela fait trois mois que j'ai commencé mon stage.
Je fais ma première présentation aujourd'hui.
김우빈
A, donc ce produit...
C'est fichu.
J'ai tellement bégayé que les gens ont gloussé, mais Yeoju-noona a applaudi et ri.
선우 여주
J'ai beaucoup apprécié votre présentation. Vous avez un peu bégayé, mais c'était très bien écrit. Merci de me faire parvenir votre résumé plus tard.
Le chef d'équipe sourit et s'en va avec un dossier de documents.
Après avoir terminé tout mon travail et regardé l'horloge, il était 12h30.
Je me suis installé avec un café et du pain.
Je l'ai mis dans ma bouche, j'ai jeté un coup d'œil autour de moi et j'ai aperçu le chef d'équipe. Malgré l'heure du déjeuner, il travaillait, tapant sur son ordinateur portable et buvant du café.
선우 여주
Soupir... Quand est-ce que j'en aurai enfin fini et que je pourrai vous faire un rapport ?
Il prit une profonde inspiration, but son café, puis s'allongea.
김우빈
Euh...
Je me suis approché discrètement et j'ai tapoté l'épaule du chef d'équipe.
선우 여주
N, ouais ouais ?
J'ai éprouvé de la peine sans m'en rendre compte en voyant le regard confus dans ses yeux.
김우빈
On dirait que tu traverses une période difficile... Ça va ?
선우 여주
Oh… tu as vu ça ? Haha… En fait, je dois préparer les documents et les soumettre ce soir, mais je pense que je vais devoir faire des heures supplémentaires pour tout finir…
J'ai acquiescé à ses inquiétudes et, même si cela pouvait paraître un peu présomptueux, je lui ai parlé.
김우빈
Euh… Dois-je vous aider ? Prenez une pause. Je m’occupe du reste.
Elle semblait s'excuser de mes paroles, mais je l'ai forcée à s'allonger (?)
선우 여주
Alors s'il vous plaît...
Après cela, le chef d'équipe m'a félicité pour ma bonne présentation et a dit que c'était entièrement grâce à moi.
선우 여주
Haa... Sérieusement, sans Woobin, je n'aurais presque pas su quoi faire... ㅠ Merci.
Mon chef d'équipe et moi prenions un café dans la salle de pause des employés.
Je me suis traîné jusqu'à la chambre, je suis resté silencieux et je me suis vite endormi.
김우빈
Ma relation avec ma sœur aînée...