Quand mon ami était un tyran
Épisode 19
하여주
............
전웅
?
전웅
Pourquoi ton expression a l'air... mauvaise ? Non, pas bonne.
하여주
...........
하여주
C'est un examen blanc.
전웅
ah
전웅
C'est aujourd'hui ?
하여주
..........
전웅
Hourra !
전웅
J'avais sommeil, alors ça tombait bien.
하여주
Tu n'étudies pas ?
전웅
ouais
전웅
Je ne le ferai pas
전웅
Pourquoi ferais-tu une chose pareille ?
하여주
Waouh... Je suis jaloux.
하여주
Hé.......
하여주
À partir de maintenant, tu es mon modèle.
전웅
mdr
하여주
Je veux vivre insouciant comme Jeon Woong.
전웅
Vivre sans se soucier des conséquences
전웅
J'en prendrai la responsabilité.
하여주
............
하여주
Waouh ! C'est tellement bon !
전웅
Pourquoi cette réaction ? lol
Woong fixa Yeoju intensément et dit
전웅
Étude
하여주
...........
하여주
Vous avez dit que vous prendriez vos responsabilités...
전웅
Hahahahaha
전웅
J'assumerai l'entière responsabilité de mes actes.
전웅
Croire
전웅
cependant
전웅
Faisons de notre mieux pour réussir l'examen blanc.
전웅
Je ne peux pas être responsable de toi avant l'université.
하여주
et........
하여주
J'étais vraiment excité...
전웅
Si vous avez besoin de la version organisée
전웅
Allez voir Donghyun
하여주
Donghyun est-il étudiant en lettres et sciences humaines ?
전웅
Non
전웅
Je suis en licence de sciences
하여주
ah
하여주
Je devrais y aller.
전웅
Allez-y, revenez.
하여주
...................
하여주
ah........
하여주
Dans quelle classe est Donghyun...?
À ce moment précis, on a entendu quelqu'un appeler Yeoju.
김동현
Faites-le, s'il vous plaît !
하여주
Donghyun !!!!
하여주
Tu m'as manqué.......
김동현
à.....?//
하여주
mdr
김동현
ce
Donghyun a remis le carnet à Yeoju.
김동현
Prenez ceci
하여주
Oh mon Dieu… C’est incroyable…
하여주
Merci beaucoup.......
김동현
mdr
김동현
Si vous êtes reconnaissant, offrez-moi un dîner après l'examen.
하여주
appel!
하여주
Je commence les soins après les examens de mi-session.
김동현
Je vais manger quelque chose de cher.
하여주
Pouah......
김동현
il
Donghyun a ébouriffé les cheveux de Yeoju et a dit
김동현
Allez étudier rapidement
하여주
hein!
하여주
Bonne chance pour ton examen !!!!
김동현
vous aussi
L'héroïne a couru jusqu'à la mi-temps.
김동현
............
김동현
Parce que je peux te voir, même si c'est juste comme ça...
김동현
C'est bien.........
김동현
très.......
김동현
C'est une bonne excuse.
Donghyun se dirigea vers la salle de classe en marmonnant.
Woojin marmonna en regardant Donghyun donner le carnet à Yeoju.
박우진
............
박우진
M'avez-vous remis les notes organisées ?
박우진
............
박우진
Un salaud qui ne le montre à personne
Puis Jaehwan se plaça à côté de Woojin et prit la parole.
김재환
Laissez-le tranquille.
박우진
......quoi?
김재환
Ne faites rien.
김재환
Maman... non, ce n'est pas comme si j'aimais Yeoju noona ou quoi que ce soit d'autre.
박우진
Pourquoi est-ce que je l'aimerais ?
김재환
Je vais t'aider, mon frère.
김재환
Ne me dérangez pas
L'héroïne ouvrit la porte et entra.
전웅
Êtes-vous venu ?
전웅
Oh… vous avez le carnet ?
Woong marmonna.
전웅
[Marmonnant] Pourquoi l'ai-je donné ?
L'actrice principale s'est assise.
하여주
quoi ?
전웅
il
Woong a dit avec un sourire
전웅
Étudiez bien
전웅
Bonne chance à moi aussi !!!!
하여주
......Bon sang
하여주
Division des cellules somatiques.......
하여주
Division des cellules germinales....... Chromosome bivalent.......
Woong mit un chocolat dans la bouche de Yeoju, qui mémorisait assidûment des notions scientifiques.
하여주
ville?
전웅
Améliorer la concentration
Puis, sans m'en rendre compte, j'ai pris un oreiller et je me suis préparé à dormir.
Yeoju a tendu une couverture à Woong et a dit
하여주
bonne nuit!
전웅
il
전웅
Bonne chance
전웅
Bon courage pour les révisions !
L'actrice principale hocha la tête et se reconcentra rapidement.
전웅
(C'est amusant... C'est très intéressant ?)
전웅
(Ce Kim Dong-hyun, si méticuleux, a juste... donné le feu vert ?)
전웅
(C'est amusant)
전웅
(Ce que pense Kim Dong-hyun)
Peu de temps après
황민현(담임)
Bon, l'examen n'est plus très loin.
황민현(담임)
Bonne chance à tous pour vos examens.
La cloche préliminaire a sonné.
Ding dong ding dong
윤지성(국어)
Bon, tout le monde, rangez ce que vous regardiez.
윤지성(국어)
Distribuer les cartes OMR
윤지성(국어)
Retournez-le
윤지성(국어)
Retournez le papier test
윤지성(국어)
Ne résolvez pas le problème avec vos yeux.
윤지성(국어)
Mogoda
Woong fit un signe de la main à Yeoju en retournant la feuille d'examen.
전웅
[Forme de la bouche] Combat !
Et l'actrice principale a acquiescé.
하여주
(Je suis nerveux...)
Et la cloche principale sonna.
Ding dong ding dong
하여주
(Ça commence...)
Une fois tous les examens terminés
Donghyun est venu dans la classe de Woong et Yeoju.
김동현
Yeoju ! As-tu aimé le spectacle ?
하여주
Mon ami.......
하여주
Grâce à vous, j'ai apprécié le spectacle.
하여주
Je vais te préparer quelque chose de vraiment délicieux !
김동현
mdr
김동현
J'ai hâte d'y être.
하여주
Oui ! J'ai hâte !