Quand mon frère aîné a écrit pour la première fois (une comédie romantique)
21. Rendez-vous à l'aveugle 1


week-end paisible

Vont-ils vraiment vivre en paix ?


임세준
Salut ! Je vais à un rendez-vous à l'aveugle.



임세준
Que pensez-vous de ceci ?

La véritable passion de M. Im


임여주
Chut


임여주
Oh mes putains d'yeux


정수빈
Yeux Glace Crème Miel Goutte

EYEZ EYEZ - VICTON


임여주
Pourquoi fais-tu ça, vraiment ?


임세준
Pourquoi ?! N'est-ce pas normal ?


임여주
du tout


임세준
D'accord, je vais me changer et venir.



임세준
Qu'en pensez-vous ? C'est mignon !


자까
Oui. Trop mignon. Ma tête ressemble à une photo de profil.


임여주
Ils ont dit que c'était un rendez-vous à l'aveugle.


임여주
Ce type est-il fou ?


임세준
Pourquoi... Tu es mignon(ne)...


임여주
Je vous le garantis à 150%, absolument pas.


자까
Ça me va que Sejun le fasse comme sur la première photo.


자까
Si ce n'est que Sejun...


임세준
Je porterai des vêtements différents... (timide)


임여주
Il est tombé, l'air timide.



임세준
Tada !! Génial !!


임여주
...Je crois que je vais développer une trypophobie


임여주
J'ai l'impression que je vais devenir névrosée à propos du vrai Im Se-jun.


임여주
Si tu es malade à ce point, tu risques de manquer l'école.


임세준
C'est tout ?


임여주
Ouais, totalement


임여주
Ah ! Si vous n'y arrivez pas, suivez-moi.


임여주
Pourquoi fais-tu ça alors que tu as tellement de vêtements en ce moment ? Sérieusement.


임여주
Portez ceci, ceci et ceci.


임세준
Sors et change-toi. Tu veux me voir changer ?


임여주
Sale


임여주
C'est vraiment de la merde.

Sortir


임세준
S'habiller


임세준
Daipum


임세준
Entrez



임세준
N'est-ce pas étrange... ?


임세준
C'est un rendez-vous...


임여주
Attendez une minute.


임여주
Sortez en portant ça



임세준
comment c'est??


임여주
...appelez quelques-uns de vos amis


정수빈
Vous voulez un bonhomme de neige bâtisseur ?


임여주
Allez, bb


정수빈
entrant))


정수빈
…mais c’est quoi ce type ?


임여주
Je vais à un rendez-vous à l'aveugle


정수빈
Qu'a fait Choi Byung-chan ?


임여주
Je pense que oui


정수빈
Je suis également venu ici pour accompagner Iseki.


임여주
Oh, oppa, tu te débrouilles à 150% !


임여주
Cet enfant est impossible à 150%, absolument impossible.


임세준
...


정수빈
Non, cet enfant


정수빈
Il est beau


정수빈
Quel est votre caractère ?


정수빈
Ce n'est pas ça non plus, la stupidité


임여주
Oh d'accord


임여주
Je te donnerai des vêtements neufs, alors change-toi et reviens.


임세준
ouais


임여주
Que suis-je ?


임여주
Parce que j'ai un petit ami beau, grand et bien élevé.


정수빈
Faites de votre mieux



임세준
comment c'est??


정수빈
Ce type est vraiment le meilleur quand il n'a rien


임여주
ouais..


자까
Le visage de Sejun est magnifique, donc ça va.


자까
Je voulais exprimer ça. En fait… le 4e est le meilleur… enfin, si c’est Sejun, alors le numéro 1 aussi…


임세준
Absolument ravie


정수빈
ouais


강슬기
Bonjour



안유진
.....


안유진
Je veux y aller


임세준
.....


정수빈
…Pourquoi êtes-vous ici ???


강슬기
Bonjour… Nous sommes-nous déjà rencontrés ?


임세준
N..oui


임세준
Les seules femmes à qui j'ai parlé sont Pumpkin, An Yu-jin et ma mère.


정수빈
Pourquoi es-tu sorti(e) ?

À ce moment-là


최병찬
À présent, lol


최병찬
Ahh ...


최병찬
Haha...


한승우
De quoi ris-tu autant ?


한승우
…Je crois que je suis finalement devenu fou


최병찬
Oh mon dieu lol


최병찬
J'ai demandé à Im Sejun et Subin d'organiser une petite fête.


최병찬
Vous avez envoyé Eugène et Seulgi ? Mais je ne peux qu'imaginer leur réaction quand ils verront Ahn Yujinㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


한승우
Boum.