Quand S.Coups de Seventeen était notre oppa.
Quelqu'un est venu chez moi. (Invité surprise)
최여주
Soyons honnêtes, vous avez loué ma maison.
이루다
Oui, j'ai loué votre maison !
최여주
…Vraiment ? C’est donc pour ça que tu viens chez moi tous les jours ?
이루다
Ouais ㅋㅋㅋㅋㅋ Ta mère et la mienne sont très proches~ C'est pour ça que je viens chez toi au moins une fois par jour~
최여주
Ouais… d’accord… admettons que ce soit vrai… mais pourquoi ne suis-je jamais allé chez toi ?
이루다
Même si ma mère est très proche de moi, elle n'aime pas venir chez moi... haha. Mais peut-être que toi, tu pourrais. Demain, c'est notre fête à la maison.
최여주
Avoue-le ~ Allons chez toi aussi ㅜㅜ Tu salis toujours notre maison !! C'est fini pour toi maintenant haha ...
이루다
M, désolé... c'est tout ce que je peux faire.
Ding dong ding dong
이루다
Choi Yeo-ju, qu'avez-vous commandé ?
최여주
Non, je ne l'ai pas commandé. Qui est venu ?
이루다
Qui pourrait être là ? Dépêchez-vous et partez ! Ungneung !!
최여주
Ok lol
최여주
Qui es-tu,,?!
최승철
Yeoju,,, !?
최여주
Pourquoi êtes-vous ici !!!! (chuchotant)
최승철
Je suis venu parce que je voulais voir Yeoju haha
최여주
Non, ce n'est pas le problème, j'ai un ami en ce moment ! (Conversation anodine)
최승철
Pourquoi est-ce là ? Ce serait bien si c'était là, non ? Le leader du célèbre groupe Seventeen est le grand frère de Choi Yeo-joo !
최여주
Non, c'est bien, mais je n'en ai parlé à personne… S'il l'apprend, ce n'est qu'une question de temps avant que les rumeurs ne se répandent…
이루다
Héroïne !!! Qui es-tu ??
최여주
Hein ? Personne ! Juste une livraison !
이루다
Vous avez dit que vous n'aviez jamais commandé de livraison auparavant !!!!
최여주
J'ai dû oublier ! J'arrive bientôt ! Attendez !
이루다
Hahaha, espèce d'idiot ! Allez, viens vite !
최승철
Quoi, j'y vais ?
최여주
Je t'avais dit de ne pas le faire ???
최승철
Je n'entre pas chez quelqu'un d'autre, c'est chez moi, quel est le problème !
최여주
Oh, mec, baisse la voix ! Reviens demain…
최승철
J'ai entraînement demain.
최여주
Non !! Alors je viendrai te trouver demain ㅜㅜ S'il te plaît...
이루다
Salut Choi Yeo-ju, comment vas-tu...? Oh mon Dieu... Choi Seung-cheol...? Monsieur...???
최승철
Oui ?..
최여주
Oh merde,,,,
이루다
Hé !!!! Choi Yeo-ju, tu es vraiment derrière moi, non... tu veux mourir ? Haha ? Tu n'as même pas dit ça à ta meilleure amie !! Je suis tellement déçue~
최여주
(Pensées intérieures : Oh, que s'est-il passé...)
최여주
Oh non, haha ! J'allais te le dire plus tard, haha ! Avec une caméra cachée, haha !
최승철
Waouh, Choi Yeo-ju s'est encore améliorée en tant que menteuse ? Elle disait n'avoir jamais voulu le dire à personne de sa vie, lol.
최여주
Choi Seung-cheol, tu veux prendre du retard ? Prends du retard demain~
최승철
Ah, je suis désolé !!! J'avais tort ㅠㅠㅠ
최여주
Au fait, que fais-tu dans notre couloir ? Lol. J’ai mal aux jambes quand j’y entre ;
최승철
OK ~ Je cherche Choi Yeo-ju qui ne voulait pas me laisser entrer jusqu'à maintenant
최여주
Cette personne n'existe pas, espèce de petit con.
이루다
Oh mon Dieu, est-ce un rêve ou la réalité ?
최여주
Alors pourquoi es-tu rentré à la maison ?
최승철
Pourquoi, pourquoi es-tu venu voir ta mère ? Je suis arrivé après la fin du concert.
최여주
Choi Seungcheol, tu as beau te détester, tu refuses toujours de me donner un billet ? Tu ne sais donc pas que je suis la plus grande fan de Mingyu oppa ???
최승철
Tu l'as bien cherché ~ je n'ai rien dit
최여주
Non, si vous êtes de la famille, alors quoi ? Vous devriez dire : « On a un concert en ce moment, tu veux venir ? »
최승철
Tsk tsk tsk ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Un chien qui passait par là rirait ㅋㅌㅋ
최여주
Oh, désolée si ce n'était pas amusant ^3^
이루다
Je suis désolé d'interrompre Seungcheol, mais... juste un autographe...
최승철
Oui ! Oh là là, ça doit être difficile… Tu en as marre de passer du temps avec Choi Yeo-ju ?
최여주
Non, tu as vraiment perdu demain. Je vais jouer avec tout le monde sauf toi. Ne dis plus rien sur le fait de m'intimider demain ; je t'ai prévenu.
최승철
Ouais lol... mais ces gars-là joueraient bien sans moi, non ? J'ai peut-être cette tête-là, mais c'est moi le chef, lol.
최여주
Il y a abus de pouvoir ;; C'est pour ça que je me fais insulter ~ Bref, je pars demain ? Prévenez vos frères.
최승철
Tu es malade ? Mais pourquoi tu appelles tout le monde oppa sauf moi ? J'ai six ans de plus que toi.
최여주
Toi et mes frères, vous êtes différents. Tu es un fauteur de troubles. Mes frères, je les aime. D'accord ?
최승철
Qui es-tu pour dire que les membres t'aiment ? Tu parles du bruit de la neige qui tombe en plein été.
최여주
Ah, sérieusement, à cause de toi, tu ne peux même plus jouer avec Ruda. Tu devrais partir maintenant !
최승철
Ne dors pas tant que maman n'est pas rentrée à la maison.
최여주
Oh, tu sais que ma mère rentre tard ! Oh, ça m'énerve vraiment !
이루다
(Toc toc toc < Bruit de frappe au clavier)
Iru Da a mentionné Yeoju Gongdoo. C'est une info exclusive, une vraie info exclusive. Le grand frère de Choi Yeoju, en 6e, en CP, c'est S.Coups du groupe Seventeen. Si tu plaisantes, je t'offre du poulet.
Yeoju-gong-du : ? .. Eva.. Honnêtement, je ne savais pas que tu le révélerais. Comment sera l'école demain ? ㅠㅠㅜ
Han So-ra : Impossible, Choi Yeo-ju et Seung-cheol oppa sont frère et sœur, lol ! Bae Joo-hyun : Waouh, vraiment ? C'est incroyable… Lulu : Si Choi Yeo-ju, de la classe 7, en CP, est folle… Waouh…
ㅇㅇ: Je te croirai si tu me montres des preuves ㅋ Seungcheol oppa ♡: De quoi tu parles ㅋ Impossible que Seungcheol oppa et Choi Yeoju soient frère et sœur ㅋ ~~~~
이루다
Franchement, je ne fais confiance à personne.
최여주
Bien sûr, lol. Tu y croirais ?
이루다
Eh bien, un gamin comme toi...
최승철
Au fait, pourquoi ma petite sœur s'appelle Choi Yeo-ju ?
최여주
Non, même si j'ai cette apparence, je suis populaire au lycée ^^ J'ai reçu beaucoup de déclarations d'amour aussi
이루다
C'est vrai, c'est vrai ㅋㅋㅋㅋㅋ Vous n'allez peut-être pas le croire, mais Choi Yeo-ju a la réputation d'être très jolie, alors tout le lycée est au courant.
최승철
Franchement, si je n'étais pas ton grand frère, tu serais vraiment moche, lol.
최여주
Non, non ! C'est la fille de mes parents. Et ta sœur ?
최승철
Alors tu n'es pas mon frère ? C'était bien ça ?
최여주
Pensez comme vous voulez~~
Ding dong ding dong
최여주
Je me demande qui est là. Choi Seung-cheol, sors.
최승철
Pourquoi devrais-je y aller ? Tu devrais y aller pendant que tu es au régime.
최여주
On ne peut pas faire un régime en marchant autant, haha ;; Bref, vite… ? Qu'est-ce que c'est que ça, maman ?
최승철
maman !!!!
여주 , 승철 엄마
Oh, Seungcheol est là ? C'était difficile ?
최승철
Oui ㅜㅜ J'ai eu du mal à cause de Choi Yeo-ju en rentrant à la maison...
최여주
Non, c'est...?
여주 , 승철 엄마
Vous deux, arrêtez. Seungcheol, tu pars demain ?
최승철
Oui ㅜㅜ
여주 , 승철 엄마
Euh, pourquoi ne pas prendre aussi le rôle principal féminin ?
최승철
Lui ? Pourquoi ? Et il doit aller à l'école demain...
최여주
Oui haha, demain c'est l'anniversaire de notre école !
여주 , 승철 엄마
En ce sens, je suis proche des membres féminines de Darigo.
이루다
Je... je...
여주 , 승철 엄마
Ruda, quand j'ai demandé à ta mère, elle a dit non. C'est parce que toi seul le sais et que c'est dangereux.
이루다
Ah… oui… alors j’y vais maintenant !
11:38 PM
여주 , 승철 엄마
Il est si tard, va te coucher~
이루다
Alors j'irai tôt demain matin haha
여주 , 승철 엄마
C'est bon. Si tu veux le faire, fais-le.
이루다
Oui, oui
최여주
Hé, va au salon et dors.
최승철
Oh pourquoi ;;
최여주
Ah bon ? Mon ami a dit qu'il allait dormir chez moi !
최승철
Pourquoi est-ce que je dors dans le salon pendant que ton ami dort ?
이루다
Salut, héroïne ! C'est bon. Je dormirai dans le salon.
최여주
Alors dormons ensemble dans le salon. Tu vas t'ennuyer tout seul.
이루다
d'accord !
Après que la protagoniste féminine se soit endormie ce jour-là
Seungcheol oppa ♡ : Mais de quoi tu parles ? ㅋ Impossible que Seungcheol oppa et Choi Yeoju soient frère et sœur, espèce d'idiot ! ㅋ ~~~~ Iru Da : Photo
Iru Da : Tu as vu ? Je ne plaisante pas, lol. C'est parce que tu ne m'as pas cru. Seungcheol Oppa : Quoi… C'était réel ? Han Sora : … ? C'était réel ?
Choi Yeo-ju : Comment sais-tu que c'est vrai ? lol~ Choi Yeo-ju peut être un peu dragueuse lol Han So-ra : Choi Yeo-ju, arrête aussi lol
Seungcheol oppa : Alors lol, oui, une célébrité peut sortir avec une personne lambda ? Seungcheol oppa n'est même pas à toi ^^, restons calmes. Et si c'est vrai, tu ne parlerais probablement même pas à Yeoju Choi, même si c'est faux lol