Quand S.Coups de Seventeen était notre oppa.
La popularité de ce type
최여주
Salut... comment vas-tu à l'école aujourd'hui...
최여주
Mais quand même... je ne peux pas ne pas y aller...
Yeoju se prépara donc pour l'école et y alla.
최여주
Compris ! L'as-tu publié sur Facebook ?
이루다
Hein ? Quoi, haha ?
최여주
Je crois que je sais ㅡㅡ, j'ai publié le fait que je suis le petit frère de Choi Seung-cheol !!
이루다
C'est exact, je suppose haha
최여주
Hé, je savais que c'était toi ㅜ ;
이루다
Hé haha
정예린
Hé, c'est bien lui ? C'est le petit frère de notre Seungcheol oppa.
정채연
Ouais, ça me paraît logique, essaie de lui parler ㅋㅋㅋ Ton Seungcheol ? Tu l'aimes bien, n'est-ce pas ?
정예린
Ah, je tremble... Et si je me blesse ?
정채연
C'est un homme ? MDR
정예린
Bon... je vais essayer de te parler !!!
정채연
Ouais ouais lol
최여주
Non, non~ hahahaha
정예린
Excusez-moi... Êtes-vous le frère cadet de Choi Seung-cheol ?
최여주
Hein ? Oui, c'est ça ?
정예린
Ah... Je veux devenir proche de toi.!
최여주
Oh ouais!
정예린
Oh mon Dieu... votre nom est Choi Yeo-ju ? ..c'est bien ça ?!
최여주
Ouais ouais haha c'est ça haha !
정예린
Salut, je peux avoir ton numéro ? Haha ! Les amis proches devraient échanger leurs numéros !
최여주
Ah oui oui haha ! Mon numéro de téléphone est le 010-1717-1717 !
정예린
Oh, mon numéro de téléphone est le 010-1234-5678 !
최여주
Ouais ouais ! À plus tard en cours, haha
정예린
Ouais
Après le départ de Yerin
이루다
Il y a quelque chose de louche chez lui
최여주
Ouais, il y a anguille sous roche.
최여주
Ah… J’ai cru que j’allais mourir d’épuisement en venant ici.
이루다
Ah, je l'avoue ; votre ami est en train de se blesser !
최여주
Pourquoi ne serais-tu pas mon ami ?
이루다
Ah, c'est triste lol Toi et moi pour toujours ♡
최여주
Oh, c'est effrayant
이루다
mdr
이루다
Ah oui, c'est vrai. Quand je les ai regardés de plus près tout à l'heure, c'étaient les gars de notre école qui avaient la réputation d'être durs à cuire.
최여주
Oh vraiment?
이루다
Ouais, ils se fichent de tout tant que ça les arrange.
최여주
C'est dingue ; ce sont des putains de punks.
이루다
Toi aussi, fais attention...
최여주
Oui, merci haha
육성재
Oh bonjour !!
최여주
? ...Hein ? Allô ?
이루다
Crazy (chuchotant à l'héroïne : Hé, c'est lui. On dit qu'il est beau gosse dans notre lycée. Les terminales l'adorent.)
최여주
(Chuchotant à Ruda : Ah bon ?)
육성재
Il y a une personne devant moi et elle chuchote.
최여주
Oh... désolé
육성재
Ah oui, c'est vrai, ça fait un moment que j'aimerais bien être ton ami. Tu veux qu'on soit amis ?
이루다
C'est dingue ! Choi Yeo-ju ! Je suis tellement jalouse de toi, salope !
최여주
Hein ? Ouais, d'accord lol
육성재
Super ! Ah oui, mon numéro est le 010-1234-1234 !
최여주
Ah bon ? Ah oui, mon numéro de téléphone est le 010-1717-1717
육성재
Ouais ! Oh, c'était super ! Je dois y aller, haha. À plus tard !
최여주
? ...
정예린
Salut, tu es proche de Seongjae ?
최여주
Non ? Je l'ai vu aujourd'hui.
정예린
Ah bon ? Compris haha
최여주
Ouais ouais.!
Et puis, à chaque pause, Seongjae continuait de venir dans la classe de l'héroïne.
육성재
Hé, héroïne ! Rentrons ensemble aujourd'hui, haha !
최여주
Hein ? Oui, mais Ruda va venir aussi, ça te va ?
육성재
Ah oui, bien sûr haha
최여주
Ouais ouais !!
정예린
Oh mon Dieu, qui est cette Jung Chaeyeon ? Pourquoi flirte-t-elle avec notre Sungjae ?
정채연
Attends, lol ! Tu devrais devenir ami avec Seungcheol oppa.
정예린
Ah, si Seungcheol oppa n'avait pas été là, j'aurais été George.
정채연
Hahahahaha, ouais
최여주
Waouh, regarde les cerisiers en fleurs ! Ils sont magnifiques. Prends-moi en photo !
이루다
D'accord!
Cliquez -
이루다
Si jolie, si jolie
최여주
Salut, merci !
Fatiguant, fatigant -
Hé, attends une minute ! J'ai reçu un appel haha
Salut chérie...
최승철
Hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé
최여주
Oh mon Dieu, John, je suis surprise ;
최승철
Non, ce n'est pas le problème.
최여주
Oh, quoi, quel est le problème ?
최승철
Vous partez bientôt en vacances ?
최여주
Oui, je le ferai demain.
최승철
Ah, alors il faut effectuer vos heures de service.
최여주
Ouais, pourquoi ?
최승철
Non, ce n'est pas que les membres voulaient te voir et qu'ils ont demandé s'ils pouvaient rester au dortoir.
최여주
Ah~ J'aime les carottes et je pense que maman sera d'accord puisque tu es là aussi.
최승철
Ah bon ? Je croyais que tu venais ?
최여주
D'accord, je comprends.
이루다
Hein ? Pourquoi, héroïne ?
최여주
Ah, Choi Seung-cheol vient d'appeler et m'a dit de rester dans sa résidence universitaire pendant les vacances !
육성재
Quoi ? Attendez une minute, Choi Seungcheol… ? C’est S.Coups de Seventeen ?!
최여주
Ah oui !
육성재
Tu es le petit frère de ce type ?
최여주
euh ..
이루다
C'est génial, non ? ㅜㅜ
육성재
Ouais lol mon petit frère est un grand fan de Seventeen !
최여주
Ah bon ? Haha ? Je vais te le dire, hahaha !
육성재
Oh, alors mon petit frère adorerait ça !
최여주
Quel est le nom de ton frère ?
육성재
Yook Sung-ha
최여주
Oh, quel joli nom ! Je ne manquerai pas de vous le dire.
이루다
Mon nom aussi !!
최여주
Quel est ton nom?!
이루다
Je le ferai !
최여주
Acceptation acceptée !
Cliquez
3명 다같이
quoi ?
기자
Bonjour ? Je m'appelle Kim Ddaeng-Ddaeng et je travaille pour la chaîne VVV. Êtes-vous la petite sœur de Choi Yeo-ju, S.Coups du groupe Seventeen ?
최여주
Oh oui
기자
L'homme derrière vous est-il votre petit ami ?
최여주
Oh, pas quand je dors
기자
Je vois. Pourriez-vous m'accorder un entretien de quelques instants ?
최여주
Oh, pardon. J'ai des amis.
기자
Ah oui, si cela vous intéresse plus tard, n'hésitez pas à m'appeler ici.
최여주
Oh oui
Le fait qu'après cela, étudiants et journalistes aient afflué et se soient enfuis
최여주
Oh là là, c'est vraiment la journée la plus chargée au monde.
육성재
Je l'avoue ㅜ
최여주
Ruda et moi sommes rentrés à la maison, et toi, où est ta maison ?
육성재
Hein ? C'est aussi ma maison.
최여주
Ah bon ? Alors à demain ! Si je suis en retard, ma mère va me gronder.
육성재
Ouais, au revoir !
이루다
Ouais, au revoir tout le monde !
자까님 ♡-♡
Salut ! Haha. Je n'ai pas pu publier beaucoup de vidéos ces derniers temps car j'étais occupée, mais merci d'avoir regardé et apprécié. ㅜㅡㅜ ♡
자까님 ♡-♡
Les vacances scolaires sont très courtes, mais je ferai de mon mieux pour publier des vidéos pendant cette période. Veuillez m'excuser pour mon absence pendant environ deux semaines...
자까님 ♡-♡
Héhé, ça fait vraiment longtemps que je n'ai pas écrit, alors c'est un peu loin, mais je vais faire de mon mieux ! Merci ♡