Quand le soleil et la lune se lèvent
55. Ce que Dieu doit faire
배주현(아이린)/썬
Je suis un dieu...
배주현(아이린)/썬
C'est ridicule...
타임(수지)
Si tu deviens un dieu, protège bien ce monde.
배주현(아이린)/썬
Où vas-tu?
타임(수지)
J'ai quelqu'un à rencontrer.
배주현(아이린)/썬
JR ?
타임(수지)
euh.
타임(수지)
Même si nous ne pouvons pas nous rencontrer dans le présent, dans le passé...
손승완(웬디)
JR ?
손승완(웬디)
Cet enfant est mort.
타임(수지)
Je suis le temps.
타임(수지)
Vous l'avez vu, n'est-ce pas ?
손승완(웬디)
Je crois que j'ai perdu une partie de ma mémoire.
손승완(웬디)
Ne retenez que les choses et les personnes importantes.
타임(수지)
Suis-je un passant ?
타임(수지)
Si un passant contrôlait le temps, alors ce roman serait ruiné.
손승완(웬디)
Ce n'est pas ça;;;
강슬기(슬기)/문
Que faites-vous ici?
배주현(아이린)/썬
On se contente de regarder, d'admirer le paysage, si l'on peut dire ?
강슬기(슬기)/문
(De quoi parles-tu)
배주현(아이린)/썬
(Je peux même entendre le son de ton cœur)
배주현(아이린)/썬
(Alors, Dieu.....?)
배주현(아이린)/썬
Je vais aller quelque part.
김예림(예리)/?
Bon voyage !
김예림(예리)/?
Où vas-tu?
강슬기(슬기)/문
Vous avez dit que vous alliez « où ».
손승완(웬디)
Vous êtes toujours les mêmes.
타임(수지)
Ces gars-là se souviennent de moi… !
손승완(웬디)
Êtes-vous contrarié(e) ?
타임(수지)
Je ne suis pas contrarié.
타임(수지)
J'y vais aussi.
강슬기(슬기)/문
Où?
타임(수지)
Où.
고스트(윤보미)
Dieu?
김석진(진)
Il a disparu.
추소정(엑시)
Le nouveau dieu, c'est Bae Joo-hyun ?
황예지(예지)
Je pense que oui.
신(배주현)
Salut?
김석진(진)
Mon Dieu, tu ne peux pas utiliser cette apparence comme bon te semble.
고스트(윤보미)
Cela demande beaucoup de force et je ne peux pas être vu par les humains, alors je me promène sous forme humaine.
배주현(아이린)/썬
euh.
황예지(예지)
Mais pourquoi êtes-vous venus nous voir ?
배주현(아이린)/썬
Si vous êtes un dieu, pouvez-vous tout faire ?
김석진(진)
La question elle-même est vraiment effrayante.
배주현(아이린)/썬
Pouvez-vous lire dans les pensées des autres ?
김석진(진)
Nous pouvons y arriver si nous y mettons du nôtre.
배주현(아이린)/썬
Je vois......
배주현(아이린)/썬
(Je me demande si tu as beaucoup souffert à cause de moi…)
고스트(윤보미)
Pourquoi t'inquiètes-tu ?
배주현(아이린)/썬
Peux-tu lire dans mes pensées ?
고스트(윤보미)
Juste moi et Exy.
배주현(아이린)/썬
Tout d'abord, merci.
배주현(아이린)/썬
J'y retourne~
김석진(진)
Je comprends pourquoi Dieu l'a désigné comme le prochain dieu.
황예지(예지)
C'est lumineux, c'est lumineux.
추소정(엑시)
Tu as l'air si heureux.
고스트(윤보미)
Je suppose que c'est parce que Son Seung-wan est de retour.
고스트(윤보미)
Ce serait tellement agréable.
신(배주현)
(Ainsi, tout le monde s'est adapté au monde humain.)
신(배주현)
(Element, Psycho et Slayer sont à l'œuvre...)
신(배주현)
(Moi, Seulgi, Seungwan, Yerim, Help, Junmyeon Kim et Memory enseignons aux élèves de cette école SM.)
신(배주현)
(C'est une vie très heureuse.)
신(배주현)
(Si je pouvais revoir Dieu...)
신(배주현)
(Je n'en peux plus...)