Quand Torai et Torai se sont rencontrés
Édition spéciale #3 Taetae et Gook Eun Sarang


???
Salut ! Ong Hyun-seo


현서
Hé... comment as-tu trouvé cet endroit ? Sors, sors !

???
Hey~~ Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu..... C'est pas un peu trop ?


현서
Je t'ai dit de l'éteindre, je te donne 3 secondes


현서
3

???
Hé, la personnalité de notre Hyunseo est toujours la même


현서
Ferme ta gueule, c'est dégoûtant d'entendre mon nom sortir de ta bouche

???
Hahaha, d'accord, d'accord. Tu as un petit ami ? Tu en as un ? Tu me laisses tomber ?


현서
Oh, qu'est-ce qui se passe ? Alors, dégage d'ici, petit nouveau comme Park Ji Hoon !


박지훈
Où ça ? Ah~~ Cette personne-là (en désignant Jungkook)


현서
Hé ! C'est mon copain ! Alors dégage !


옹성우
Hé, petit frère, ce serait pas gênant de jurer et de crier au milieu d'un restaurant ?


현서
Oh...frère ?


박지훈
Alors, quelles sont les preuves que ce type est ton petit ami ?


정국
Non, quelle est la situation maintenant ?


현서
Comment va ton frère ici ?


옹성우
Arrêtez ça parce que c'est agaçant


작가
Bref, c'était un vrai désastre ! Je suis intervenu et j'ai remis de l'ordre dans tout ça !


옹성우
Donc ce salaud de Park Ji-hoon est ton ex-petit ami et ce type, Jeon Jung-kook, est ton petit ami ?


현서
C'est exact!


박지훈
Quelles sont les preuves ?


현서
S'il est mon petit ami, alors c'est mon petit ami ! De quoi parles-tu ?


옹성우
Vous sortez


박지훈
…Je m’en vais ! Je m’en vais parce que c’est fatal


옹성우
B2 J'irai aussi


현서
Oh ! Pardon, que vouliez-vous dire ?


정국
Sortons ensemble


현서
d'accord!


작가
Encore une fois ! Ma conclusion est simple !


정국
Ma petite amie éphémère, mon bonheur éphémère s'envole... ㅠㅠ


여주
Je suis là!


정국
quoi


작가
Ensuite, ce sera au tour de Taetae… Hyunseo et Jihoon. Les comédiens de doublage seront également présents !


작가
Le doubleur est le frère aîné de Hyunseo !