Quand deux hommes ont décidé de me rendre folle
10[😖]


Hmm. Q-gu...

Bâillement...

J'ai bien dormi.


박여주
Waouh ! Il est temps d'aller à l'école !


박여주
Quoi ? Pourquoi il n'y a personne ici... ?


박여주
euh..?!


박여주
Jimin Park !!


박지민
Euh...


박여주
Pourquoi n'y a-t-il personne aux alentours ?


박지민
Yeoju...


박여주
pourquoi


박지민
Aujourd'hui, c'est le week-end.


박여주
Ah ! Dix !


박여주
Non...


박여주
Pff... ce crétin...


박여주
Ah... sérieusement.


박여주
C'est agaçant...


박여주
Mais pourquoi êtes-vous ici...?


박지민
Ah.


박지민
moi aussi.


박여주
Ah.


박지민
haha


박여주
Haha


박지민
cependant..


박지민
Que fais-tu aujourd'hui..?


박여주
Je n'ai rien à faire...


박지민
Jouons..


박여주
Je ne veux pas ! Pourquoi jouerais-je avec toi ?!


박지민
😟 S'il vous plaît...


박여주
Haha, compris lol


박여주
À quoi vas-tu jouer ?


박지민
Hmm... allons chez moi


박여주
Oking


박지민
C'est ici.


박지민
Entrez


박여주
d'accord


박지민
ici


박여주
Waouh, c'est joli...


박지민
Entrez...


민윤기
Êtes-vous venu(e) ?


박지민
Ah !! Hyung ! Que fais-tu ici ?!


김태형
Salut!


김석진
Êtes-vous venu ?


정호석
Hein… ? L’héroïne est là aussi !


김남준
Park Jimin, pourquoi viens-tu avec l'actrice principale ?

Oh... que se passe-t-il entre eux deux...?


박지민
Ah… non, je vous ai juste croisé par hasard et je vous ai emmené avec moi parce que je n’avais rien à faire.


박지민
Mais... pourquoi êtes-vous ici...


김태형
La maman de Jimin nous a dit de rester et de jouer-★


정호석
Maman... Merci.


김석진
Commandez du poulet ici aussi...


박여주
Poulet?!


박여주
Oh mon Dieu... La mère de Jimin... Merci...


박여주
Miam miam, c'est trop bon !


김석진
Haha, tu manges bien.


정호석
Mange beaucoup, ma Yeoju.


김태형
Venez me voir quand je serai grand !


박여주
Mais de quoi tu parles ! Je suis plus grand que toi, alors je serai probablement plus grand que les plus âgés aussi !


김석진
Oh... Oppa ?


정호석
Ma Yeoju... tu viens de m'appeler oppa...?


김남준
Oh..~


박여주
Ah... hahaha...😅😅


박여주
Il fait un peu chaud...


박여주
Ouvrons la fenêtre...


박여주
J'ai besoin d'aller aux toilettes... haha


박여주
////

Expérience des toilettes de Yeoju

...

L'actrice principale nous a regardés et a dit... Oppa ?


김남준
oh mon Dieu.


정호석
C'est génial.


민윤기
Maintenant que j'y pense... c'est plutôt sympa... hehe


김석진
J'espère que tu continueras à m'appeler comme ça à l'avenir, haha.


김태형
C'est exact


김석진
Qu'est-ce que tu es?


김석진
On a le même âge, mec.


김태형
Ah !


김태형
droite!


박지민
À quoi allons-nous jouer maintenant ?


김석진
Décidons-en quand tu viendras à Yeoju.

ouais


아미아미아미햄찌
Je n'arrive pas à croire que l'héroïne l'appelle Oppa.!


아미아미아미햄찌
oh mon Dieu!


아미아미아미햄찌
et


아미아미아미햄찌
Meilleur commentaire !



아미아미아미햄찌
Tada ! Pourquoi es-tu si mignon(ne) ?~~ lol


아미아미아미햄찌
et!


아미아미아미햄찌
À tous ceux qui m'encouragent cette fois-ci… ! Merci infiniment !


아미아미아미햄찌
Oh non, autant que ça… !


아미아미아미햄찌
Merci beaucoup...



박여주
Merci...



박지민
merci!


아미아미아미햄찌
Yeoju et Jimin nous ont salués au nom du groupe !



김태형
Moi aussi ! Merci !


아미아미아미햄찌
Haha, oui !


아미아미아미햄찌
alors!


정호석
Abonnez-vous, notez et commentez !


아미아미아미햄찌
Hé!


정호석
Qu'est-ce que c'est?


아미아미아미햄찌
Pourquoi avez-vous coupé mes répliques !


정호석
Je veux le faire aussi !


아미아미아미햄찌
Sanglots sanglots.


정호석
Pourquoi pleures-tu ?


김남준
Eh bien ! À bientôt dans le prochain épisode !


민윤기
Salut