Quand on a des sentiments pour son professeur
Épisode 1



나연
Beurk... Je n'aime pas du tout ce ressort...


예린
Pourquoi ? Il est tellement beau haha Il est tout à fait mon style ♡


나연
De quoi parlez-vous ? Ça ne peut tout de même pas être plus que ça… ?


예린
bien sûr!!


나연
Je ne veux pas venir demain..ㅠ


예린
Pourquoi est-ce que j'attends ?

07:33 PM

나연
Hein ? Tu es levé tôt ? Tu te prépares d'abord ?


나연
Hmm... Je trouve ces vêtements bien.



나연
Hmm... comme prévu... haha, ça va être bien.


예린
OMS?


나연
Oh non !! Non !! Préparez-vous !!


예린
Oh?


나연
Hmm... « Qu'est-ce qu'on mange à midi aujourd'hui ? »


강다니엘
sois prudent!!!!

Le ballon a filé très vite vers Nayeon.


나연
Kyaaak !! (cri aigu)


예린
Nayeon ah !!..


나연
euh?..


태형
Ça va ?... Tu es blessé(e) ?!

Nayeon a vu Taehyung tenant le ballon d'une seule main.


나연
merci..


강다니엘
Désolé… Vraiment… Vous n’êtes pas blessé, n’est-ce pas ?


나연
Oh d'accord


태형
Waouh… ! Nayeon est étudiante ?


나연
Oui


태형
Allons au centre de langues


예린
Oui..


나연
allons-y

여자애들
Gyaaak !!


예린
C'est Eunwoo !!!


나연
//


은우
Allô ? Héhé

여자애들
J'ai ri !!!

남자애들
Tch ? Qu'a-t-il dit ?


태형
D'accord~ À partir d'aujourd'hui, je serai votre professeur principal.