Où est-ce que ça a mal tourné ?
#12 Passé 1
어린 민윤기
Hein ? Maman, qu'est-ce que c'est ?
윤기엄마
Euh... c'est un gâteau qu'on mange le jour de la naissance de Yoongi.
어린 민윤기
Suis-je né aujourd'hui ?
윤기엄마
euh...
Waouh waouh waouh
어린 민윤기
Ouah
어린 민윤기
Je suis né aujourd'hui
윤기엄마
mdr
Même quand j'étais jeune, j'étais une enfant très brillante et joyeuse.
어린 민윤기
Maman
윤기엄마
pourquoi ?
어린 민윤기
Et Yeoju alors ?
윤기엄마
L'héroïne est encore jeune et ne peut pas en manger.
어린 민윤기
Ouf... nous avons mangé ensemble... ಢ‸ಢ
윤기엄마
Tu peux le manger plus tard~
어린 민윤기
Alors mangeons ! (Hae-mak)
윤기엄마
À ce moment-là, la nourriture... je ne pouvais pas la manger.
어린 민윤기
Pff... pourquoi...ㅠ
윤기엄마
Les bactéries pénètrent dans les aliments et, lorsque nous consommons ces aliments, elles pénètrent dans notre organisme et nous tombons malades.
어린 민윤기
Alors tu ne devrais pas le manger !
윤기엄마
D'accord~
C'était la dernière fois...
C'était un jour heureux
Ce bonheur n'a cependant pas duré longtemps...
어린 민윤기
Je vais bien manger !
윤기엄마
Mangez beaucoup~
Miam miam (je mange déjà)
어린 민윤기
Beurk beurk
윤기엄마
...
어린 민윤기
Umma (miam miam) Pojeongi (miam miam) Pourquoi pleures-tu ?
윤기엄마
Oh non...
Si j'avais remarqué à ce moment-là...
Ce genre de chose n'arrive jamais...
민윤기
Putain... j'ai envie d'y retourner... et d'y retourner encore...