Où est maman ?
Épisode 2
(ring ring)
리한나
Bonjour!
리한나
Euh… chérie, c’est moi… peux-tu me tenir cette table à l’intérieur… euh, voilà, ne viens pas à l’hôpital avant que je sois rentrée, d’accord ?
윤지성
Euh... D'accord, mais pourquoi ?
리한나
Oh, ce genre de choses arrive !
윤지성
Euh... je vois, c'est ça...
리한나
hein
(bip-bip)
리한나
Ha~~~ Ça me dérange vraiment...
윤지성
Ah... je me demande vraiment pourquoi il m'a dit de ne pas venir...
강피치
Papa, allons voir maman !
윤지성
Euh... C'est parce que maman m'a dit de ne pas venir...
강피치
pourquoi ?
윤지성
Même papa ne le sait pas...
윤지성
Puisque nous sommes curieux, devrions-nous le suivre secrètement ?
강피치
Ah bon !
윤지성
Allons-y demain alors !
강피치
Oui
(demain)
윤지성
Euh... réveille-toi Peach, allons-y vite
강피치
Oui....
(Arrivée à l'hôpital)
강피치
Waouh... C'est un hôpital !
강피치
Papa, entrons vite !
강피치
euh!
윤지성
Allons-y vite !
윤지성
Tu dois faire attention car tu es venu sans prévenir ta mère !
강피치
Oui
(Les médecins arrivent !)
윤지성
Docteur, pourquoi entrez-vous ?
의사
Ah... C'est parce que le patient souffrait énormément...
윤지성
Oh ouais.....
윤지성
D'accord, merci pour votre excellent travail...
윤지성
Rentrons à la maison. Ma mère accouche mercredi prochain. Alors, on y va !
강피치
D'accord, je comprends, papa !
윤지성
Ha... Faisons une pause maintenant...
강피치
Oui....
(mercredi prochain)
윤지성
Peach ! Allons-y vite !
강피치
Oui
강피치
Hé ! C'est maman ! C'est papa ! C'est maman !
윤지성
Oh... je vois... Suivons-nous !
강피치
Oui
윤지성
Oh, prenons un taxi ! Allons-y en voiture !
윤지성
Oh... qu'est-ce que c'est ? C'est une garderie pour enfants !
윤지성
certainement pas!
윤지성
Rentrons vite à la maison !
(Arrivé à la maison)
윤지성
Allez dans la chambre pêche et dormez !
강피치
Oui....
(Tiddik)
리한나
Chérie, je me casse !
윤지성
Ah, voilà...
윤지성
Chérie, j'ai quelque chose à te dire, alors assieds-toi ici !
리한나
d'accord.
윤지성
Je l'ai suivi partout...
리한나
Hé, qu'est-ce que tu as dit, tu me suivais partout !
윤지성
Oh, mais pourquoi envoyez-vous les enfants à la garderie sans même me consulter ?
윤지성
euh!
윤지성
Dis-le !
리한나
Bon... Si je m'occupe de ces enfants, ça va être difficile pour moi...
윤지성
J'aurais néanmoins dû vous consulter !
윤지성
Dans ce cas, sortez de chez vous !
리한나
D'accord ! Je peux sortir !
윤지성
Allez, Kang Peach ! Qui vas-tu suivre ?
강피치
Je suis... une mère...
윤지성
OK, j'ai compris ! Fichez le camp d'ici !
윤지성
Je vais chercher les enfants à l'orphelinat !
리한나
Oui!
리한나
Je sors.
윤지성
Oh, au revoir !
(25 ans plus tard)
부끄작까
C'est la fin. Je n'ai rien publié récemment, n'est-ce pas ? Je suis vraiment désolée. À bientôt pour une nouvelle vidéo !