Chemise blanche [Coup Jung | Agomul | BL]
02_ Moulinet




윤정한 | 17
Ah, vous êtes parti faire de l'agriculture ?


이찬 | 16
Parce que je ne peux pas étudier...

Jeonghan caressa la tête de Chani,


윤정한 | 17
Vous n'êtes pas obligé d'aller au lycée.

« Je compte moi aussi abandonner bientôt. »


이찬 | 16
Pourquoi?

Chani est le genre de personne qui utilise un langage poli lorsqu'il est curieux.


윤정한 | 17
Eh bien… vous n’êtes pas obligé d’aller à l’école, un diplôme de collège suffit.


이찬 | 16
Les diplômés du collège ne sont même pas traités comme des êtres humains… !!


윤정한 | 17
Qui, qui a dit ça ?


이찬 | 16
…mes amis, genre… qu’est-ce qu’ils me disent…

Jeonghan se leva, regarda Chani et prit la parole.


윤정한 | 17
Si tu abandonnes comme ça, tu ne seras même pas traité comme un déchet.

« Ayez toujours de la passion, et vous atteindrez vos objectifs. »

Après avoir dit cela, Jeonghan descendit en déclarant que la pause déjeuner était terminée.



이찬 | 16
...Je suppose qu'on parle du bon vieux temps, d'une époque pleine de passion...




Changement de situation soudain )) L'heure de sortie des classes .


윤정한 | 17
...Je ne veux pas vivre ensemble, mais devrais-je ?

boum, boum _

???
Toi, Yoon Jeong-han.

Quelqu'un tapota l'épaule de Jeonghan et parla.


윤정한 | 17
..qui es-tu...?


최승철 | 28
Voici Choi Seung-cheol, qui a décidé de vivre avec vous.


윤정한 | 17
Oh, bonjour !!


최승철 | 28
Ah, alors allons-nous y aller ?


윤정한 | 17
J'ai... un endroit où je vais toujours après l'école...


최승철 | 28
Où vas-tu..?


최승철 | 28
Votre mère a dit que c'était la première fois qu'elle venait dans ce quartier ?


윤정한 | 17
Oh, je venais souvent ici pour jouer....!!


최승철 | 28
Oh, je suis content d'être venu ici plusieurs fois.


윤정한 | 17
Pourquoi ? Si c'est un endroit où vous n'êtes jamais allé, y a-t-il quelque chose qui cloche ?


최승철 | 28
Non, tu es perdu et je n'aurai pas besoin de te chercher, mon petit.


윤정한 | 17
Je vois… Oh, ne pourrait-on pas déplacer cet emplacement ailleurs ?


최승철 | 28
Oh ouais.


Seungcheol a écrit dans sa présentation qu'il se met souvent en colère contre Jeonghan ! C'est pourquoi j'essaie de rendre le concept doux au début et étrange, voire effrayant, à la fin.



Ddallang _

Jeonghan et Seungcheol entrèrent dans un café.


윤정한 | 17
…où se trouve l’index… ?

Index appelant Jeonghan.


홍지수 | 18
Yoon Jong, ici..!

Jeonghan trouva Jisoo, se dirigea vers le comptoir et passa sa commande.


윤정한 | 17
Que désirez-vous manger ? Oh… le vieil homme est assis là-bas… !


최승철 | 28
Oh, je paierai.


윤정한 | 17
Ah... oui, merci... !!


최승철 | 28
Café latte..?


윤정한 | 17
Oh, comment le saviez-vous… ?!


최승철 | 28
J'imagine que j'aime les choses sucrées, d'accord ?


윤정한 | 17
Est-ce que... j'ai l'air de ça ?

Seungcheol parla avec un sourire.


최승철 | 28
Je vais commander et venir.


Comptoir _


최승철 | 28
Veuillez mettre trois fois de la crème fouettée sur le café latte... Sucrez-le bien, et ne mettez pas de sirop ni quoi que ce soit de ce genre sur l'Americano glacé.


홍지수 | 18
N, oui... je comprends, je t'appellerai... !!


최승철 | 28
Oui, merci.



윤정한 | 17
Au fait... quel âge avez-vous...?


최승철 | 28
Oh, j'ai 28 ans.


윤정한 | 17
Euh... ça fait longtemps...?!


최승철 | 28
Jeonghan a 17 ans ?


윤정한 | 17
Ah oui, c'est vrai !!


최승철 | 28
Le vieil homme s'y sent-il bien ?


윤정한 | 17
Oui oui ..!!


최승철 | 28
Je suppose que ça va bien ensemble au premier abord..ㅎ



* Seungcheol oppa, s'il te plaît, regarde-moi aussi...