Qui est le mari d'aujourd'hui ?
Qui est votre mari aujourd'hui ?
여주
J'ai fait un rêve étrange hier et j'ai une drôle de sensation dans la tête.
???
Qui est-ce ?
여주
Hein ? (Est-ce un rêve ?)
(Pincer)
여주
Aïe ! Ce n'est pas un rêve !
???
Alors c'était un rêve ? Hmm... vu qu'il est si beau, je doute que ce soit un rêve (mdr).
Respiration sifflante
여주
…(rougissant)
지민
Hein ? Hein ?! J'ai les joues rouges ♡
여주
Oh non!
지민
Hehe (si mignon, si mignon♥♥) Okay♡
지민
Ma femme et moi~ Avez-vous envie de faire quelque chose aujourd'hui ?
여주
Qu'est-ce que tu veux faire ? (Chaud)
지민
Hein ?! Qu'est-ce que tu imagines ? ^^~ Je n'ai pas demandé ça~~ (reniflement) J'ai eu une pensée étrange~ J'ai eu une pensée étrange~
여주
Mais à quoi penses-tu ?! C'est toi qui as pensé une chose aussi étrange ??
지민
Haha, c'est trop mignon comme notre héroïne est troublée~~
(chaud)
지민
mdr
여주
Allons dans notre parc !
지민
Un parc ? C'est super, alors prépare-toi et vas-y ! ^^ (Youpi !)
여주
Waouh, c'est un endroit que j'ai toujours rêvé de visiter !
...
여주
(Mais pourquoi… pourquoi est-ce devenu si naturel ? Il est comme mon grand frère.)
(Hein ? Pourquoi ce câlin ><)
여주
(J'ai l'impression de ne plus pouvoir respirer... huhuhuhuhu)
지민,여주
(J'ai l'impression que quelqu'un me fixe du regard...;;)
석진
(Attends un peu, Jimin, on aura un meilleur rendez-vous que ça !) Pourquoi tu attends jusqu'à dimanche après avoir perdu à pierre-feuille-ciseaux ? (chuchotant)
여주
(J'ai faim...) Jimin, tu veux venir manger avec nous ?^^
지민
D'accord ! (Qu'est-ce que je devrais manger ? Devrais-je aller manger des pâtes…)
여주
Et si on mangeait des pâtes ? (Je me demande si ça te plairait.)
지민
Oui, ça va ♡♡ (Ça a marché !)
여주
Haha ; Oui (haha c'est bizarre mais mignon)
지민
(L'ambiance est sympa ici~^^) N'allons pas ici
여주
Merci (vous êtes poli, hmm... l'ambiance est bonne aussi)
직원
Que désirez-vous commander ?
지민,여주
Pâtes 2g !!
지민,여주
Oh ! Ça a marché !!
직원
(Pourquoi est-ce ainsi...)
지민
Cuisinier, Cuisinier, s'il te plaît, donne-moi deux pâtes~^^
직원
Oui, deux pâtes !
10 minutes plus tard...
직원
Deux pâtes sont sorties~
지민,여주
Je suis tellement touchée~
여주
Bon appétit~♡♡ (C'est mon préféré)
지민
...Yeoju..
여주
Hein ? Hein ?
지민
N'envoie pas de cœurs aux arbres (morose)
여주
(Le cœur battant la chamade) Oh... je vois (Dans des moments comme celui-ci, il ressemble à un petit frère~)
지민
Tu ne me prends pas pour ton petit frère, n'est-ce pas ?
여주
Hein ? C'est vrai…~^^ (Tu es si vif d'esprit !) Je dois aller aux toilettes un instant, hehe
여자2
Hé, tu as vu ça ? Il est trop beau ! ㅋㅋㅋ
여자1
Devrais-je tenter de vous séduire ?
여자2
Je crois que tu as une copine...
여자1
A quoi ça servirait si c'était un orang-outan~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지민
(Ha... Je me demande... Où as-tu trouvé l'occasion de rencontrer la femme de quelqu'un d'autre ? Un orang-outan ? Attends...)
여자2
ㅋㅋㅋㅋㅋ Je vais le faire d'accord, mais c'est tellement moche de toute façon tsk tsk
지민
Ha... ça ne marchera pas
hochet
태형
Hé Jimin, attends, je le fais.
여자1
Waouh, il est beau lui aussi ♡♡ Je vais essayer de le séduire
여자2
Lutte!
여자1
Salut, ça fait un moment que je te vois... Tu es tellement beau haha Tu as une copine ?
태형
Non, au lieu de sortir avec quelqu'un, j'ai beaucoup d'amis garçons ^^
여자1
Ah~ Je vois~ Et tes amis, alors ?
태형
Vous le voyez au loin ?
...
...
...
...
...
여자1
Waouh...♡♡ C'est ton ami(e) ?
태형
Hé mon pote, mais… tu insultes ma femme ? Tu veux te faire mal ? Si tu ne veux pas te faire mal, alors excuse-toi auprès de ma femme et ! Et ne recommence plus jamais à me barrer la route, d’accord ? Si tu as compris, fais-le vite !
여주
Hein… d’autres… maris… pourquoi… sont… ici… ?
지민
Ah~ Je suis venu ici pour manger mais ça coïncide (c'est embêtant). On a déjà mangé, alors on devrait aller ailleurs ?
여주
(Je n'ai pas tout mangé...) Oui...
여자1
Attendez... Excusez-moi, un instant ㅜㅠ (observation)
여주
Oui ? Qu'est-ce que c'est ? Haha
태형
Ah~ ces pétasses ont insulté ma femme en la traitant d'orang-outan et en disant qu'elle était jolie alors qu'elle ressemble à un calamar lol
정국
Tu es vraiment méchant(e) lol
태형
C'est du calamar, n'est-ce pas ? MDR
여주
Ce n'est pas ça ! Présentez vos excuses rapidement.
태형,정국
Nommez votre femme !
여자1
(Pourquoi ai-je autant de maris ? Je n'ai vraiment pas de chance !) Hahaha ;; Bon, ça suffit.
Shuyung ~
여주
Rentrons dormir. Je suis fatigué(e).
7명의남편들
Gureung
7명의남편들
(Picotement)
여주
Allez tous dans vos chambres et dormez bien. À plus tard !
호석
Oui, ma femme~
7명의남편들
Demain ♡♡
작가
Salutㅎ Cet épisode ne sera pas amusantㅜㅜ Je suis désolé, j'étais tellement fatigué en le faisantㅜㅜ Par contre, je ferai en sorte que le prochain épisode soit plus amusant~!