Qui est la petite amie de V ?
Bokchuk babille
Nous sommes samedi aujourd'hui.
여주
Chérie, réveille-toi
여주
Yeo-eun, réveille-toi
여은
Ah, je n'ai pas envie de me lever~
여은
Sœur~~
여주
pourquoi ?
여은
Puis-je dormir davantage ?
여주
Non!
여주
Chérie, tu es réveillée ?
태형
Oui, je me suis réveillé !
태형
Jouez avec les bénédictions !
여주
Ma femme joue un peu avec moi pendant que je cuisine.
여주
Yeo Eun-ah
여은
hein
여주
Que fais-tu?
여은
Je le lave
여주
D'accord, lavez-vous les mains et mangez.
여은
Oui
여주
Chérie~~
여주
Manger
여주
Mangeons ensemble, Bokchuk !
여주
Yeo-eun, mange
Ma famille a pris le petit-déjeuner.
Après le petit-déjeuner, toute la famille est allée à la piscine.
여주
Miel
여주
Chérie, tu es bonne nageuse ?
태형
Oui
여주
Je ne peux pas le faire...
여주
Yeo-eun, tu joues avec le feu.
여은
Pff... J'ai envie d'y aller aussi...
여주
Le bokbokki ne peut pas aller dans l'eau, alors vous jouez avec lui.
태형
Yeo Eun-ah
태형
Ce type demande de l'aide. Il joue avec le feu.
Notre famille est passée de la piscine à l'aquarium.
여주
Bénédiction, c'est un aquarium
여주
N'est-ce pas incroyable ?
태형
Où est Yeo-eun ?
여주
Yeo-eun est allée aux toilettes !
태형
d'accord
여주
Ah, ça y est !
여주
Kim Yeo-eun, viens vite !
여은
d'accord
La prochaine destination est la mer.
여은
Waouh, c'est la mer !
태형
La mer est magnifique, tout comme Yeoju, Yeo-eun et Bok-chuk.
여주
(déplacé)
여주
Toi aussi, t'es cool.
여은
Ma sœur, et moi alors ?
여주
Toi aussi, tu es jolie.
여주
Nos bénédictions sont jolies aussi !
태형
Rentrons à la maison après avoir joué un peu. Bon courage pour la santé, tu vas attraper froid !
여주
d'accord
Sur le chemin du retour
Soudain, Bok-chuk l'appela « Papa ».
태형
Chérie, as-tu entendu Bok-chuk l'appeler papa ?
여주
Oui, j'ai entendu
여주
Notre bénédiction a bafouillé
Cet endroit est un parc d'attractions.
여주
Waouh, c'est un parc d'attractions !
여은
C'est vraiment joli.
여은
On joue à un jeu, Taehyung ?
태형
Oui
태형
Amuse-toi bien, Yeo-eun
여은
Ouais, mon frère
여주
Yeo-eun, la bénédiction était un bavardage
여은
Ah~ Vraiment ?
여은
Vraiment, oppa ?
태형
bien sûr
여은
Comme prévu, notre Bokbok est gentil
여은
D'accord, ma sœur
여주
c'est exact
윤작가
Voilà, c'est tout.