Qui habite à côté de chez nous ?
Oh...
여주
Ouf... ouf... Enfin arrivé...
선생님
Que voulez-vous dire par « vient d'arriver » ?
oh mon Dieu!!
07:30 AM
선생님
Vous êtes arrivés à 7h30 précises, n'est-ce pas ?
선생님
Que dois-je faire maintenant ?
선생님
Le nettoyage est double.
모두
Quoi~~?!?!
여주 엄마
Il est tard, je devrais donc nettoyer plus minutieusement.
지민
Oh... ㅠㅠ Toujours ㅠㅠㅠ
선생님
Trois fois plus de nettoyage ?
지민
Non, je vais doubler la somme.
선생님
Très bien. Alors nettoyez bien. Une fois terminé, venez ensemble pour l'inspection.
모두
Oui.....
여주
Oh ! Oh ! Oh ! C'est sacrément difficile...
태형
admettre....
하성운
Devrions-nous tout simplement nous enfuir ?
지민
Hé... ne dis pas de choses effrayantes...
태형
Si nous nous enfuyons, nous mourrons sous les coups du professeur !
배주현
Non. Je crois que je mourrai des mains de l'héroïne avant de mourir des mains du professeur.
태형
Je l'admets.
하성운
Hé, Kim Yeo-ju !! Fais un peu de ménage~ !!!
여주
Ah, j'y arrive !
하성운
Non, fais-le plus fort, vraiment plus fort !!
여주
Hé. Tu n'imagines pas à quel point c'est difficile...
여주
Vous pensez vraiment que je ne suis qu'un gros porc glouton ?
지민
Tout simplement fort... lol
태형
...qui aime manger... hahaha
배주현
Cochon lololol
하성운
Ouais. Je te vois juste comme un gros porc glouton.
태형
Ahahaha
지민
Ha Sungwoon... lol Tu es mort maintenant.
배주현
mdr
여주
Ha Sung-woon, viens ici. Si tu ne veux pas mourir, viens vite.
하성운
Je... je n'aime pas ça.
하성운
Je vous le dis, je ne veux pas mourir !
선생님
Vous êtes vraiment propres !
모두
Ah... je suis fichu...
여주
(Après l'école) Ah, j'ai tellement mal au dos !
하성운
Salut. J'ai encore plus mal.
여주
De quoi parlez-vous ?! J'ai encore plus mal !
지민
Oh là là...
태형
Vous plaisantez ?
배주현
Hé, arrêtez de vous disputer et ça vous dit d'aller voir un film demain ?
주현 빼고 모두
Quel film ?
배주현
Maze Runner : Le remède mortel !
태형
d'accord
하성운
ouais
지민
Je suis d'accord aussi !
여주
Aucun problème
배주현
Alors, allons-y !
주현 빼고 모두
ouais
배주현
Alors, préparez-vous pour 10 heures demain et venez à l'école.
배주현
Si je suis ne serait-ce qu'un peu en retard, je laisse tomber.
주현 빼고 모두
ouais