Qui m'a pris mon premier baiser !! ㅠ
ÉPISODE 08.


Tillyrik

Cliquetis

claquer!


홍지수
Hé ! Les gars, sortez vite !


권순영
..? Que se passe-t-il?


홍지수
Hé… Ce n’est pas le moment d’agir comme ça… !!!

Il s'avère que Jisoo est sortie un petit moment.


홍지수
Je suis actuellement en train de subir une intervention chirurgicale aux urgences de l'hôpital de Yeoju.


윤정한
quoi..?!


김민규
Comment l'as-tu découvert..?!


홍지수
...Je vais aller à l'hôpital te parler, Yeoju, c'est critique.

Tout le monde s'est donc précipité vers la chambre d'hôpital de Yeoju.

Tout le monde attend Yeoju devant la salle d'opération.

Roulement de tambour

Les lumières de la salle d'opération s'allument, puis s'éteignent, et la protagoniste féminine gît inconsciente sur le lit.

L'héroïne est ensuite conduite dans une chambre d'hôpital, et au bout d'un moment, le médecin sort.


윤정한
Comment s'est passée l'opération ?

의사선생님
Heureusement, l'opération s'est bien déroulée, mais elle a failli être dangereuse.


이석민
Oui… ? C’était dangereux… ?

의사선생님
Oh... vous ne saviez pas ?

의사선생님
La patiente a été grièvement blessée dans un délit de fuite, mais a été négligée pendant si longtemps que le moment opportun pour la soigner a été manqué.

의사선생님
Miraculeusement, quelqu'un lui a fait une greffe et il a survécu.


이찬
Oui… ? Vous avez été laissé(e) sur place après un délit de fuite ?


홍지수
J'ai retrouvé la protagoniste, et elle a été victime d'un délit de fuite, alors j'ai fait un signalement et je vous ai appelés en urgence.


홍지수
cependant...


홍지수
Il a été vraiment négligé pendant très longtemps.

La situation de Jisoo lorsqu'il retrouve Yeoju


홍지수
Pourquoi Yeoju ne vient-il pas ?

Jisoo est sortie pour retrouver Yeoju, mais...


홍지수
..!!! Héroïne..!!

L'héroïne gît froide et ensanglantée.

Fatigant


홍지수
Bonjour ! Ici le centre commercial Septin-dong 00. Je crois que j’ai été renversé par une voiture ! J’ai tellement froid ! Venez vite, s’il vous plaît ! (Urgent)

Après avoir signalé l'incident, la protagoniste a été placée dans une ambulance et transportée à l'hôpital. Ensuite, je l'ai accompagnée en tant que tutrice.

L'héroïne entre dans la salle d'opération et attend avec anxiété, puis se souvient soudain de quelque chose et se précipite quelque part.


홍지수
… ! Quoi, pourquoi n’est-ce pas là… !!

Jisoo cherche quelque chose en toute hâte.

Puis nous nous dirigeons vers la maison de l'héroïne.

Voici ce qui s'est passé...


홍지수
cependant..


홍지수
Il y a quelque chose d'étrange


김민규
Qu'est-ce que c'est..?


홍지수
J'ai beau avoir cherché le téléphone portable de Yeoju sur les lieux de l'accident, il est resté introuvable.


최승철
quoi..?


최승철
Quelqu'un a trouvé le téléphone portable de Yeoju et le lui a rendu...?


홍지수
De quoi parlez-vous ? Quand j'ai trouvé Yeoju, elle n'avait même pas de téléphone portable.


최한솔
…il y a quelque chose d’étrange

Soudain, un cri retentit dans la chambre d'hôpital de l'héroïne.

Aaaaahh ...


부승관
..!!!


부승관
Héroïne..!!


부승관
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Pourquoi tu fais ça ?!

Seung-kwan tente d'arrêter Yeo-ju au plus vite.


김여주
Lâchez prise...!!!

L'héroïne s'emballe soudainement et tente de se couper avec un cutter qui se trouve à côté d'elle.


서명호
..!!


이석민
Héroïne..!!


부승관
Hé ! Qu'est-ce que tu fais ?!

L'héroïne sortit rapidement le couteau qu'elle tenait.


김여주
...

???
...


홍지수
Est-ce que tu..?


최승철
… (Seungcheol reste silencieux et tente de frapper ???)


김여주
Arrêtez !!


이지훈
Tu croyais vraiment que tu ne te ferais pas prendre en faisant ça ?


김여주
Je n'ai aucune intention de le regarder.

C'est tout pour aujourd'hui. Désolé pour le retard. J'essaierai de publier plus souvent à l'avenir. Je prévois de publier tous les samedis à 22h30.