Qui m'a pris mon premier baiser !! ㅠ
ÉPISODE 12.
김여주
...
김여주
S'il vous plaît, partez d'ici...!
Bruit
부승관
..!!
L'héroïne hurle et casse un pot de fleurs à côté d'elle.
Et quand ils entendent ce bruit, tout le monde accourt dans la cuisine.
최승철
Kim Yeo-ju
전원우
Hé, pourquoi tu es comme ça tout d'un coup ?
김여주
...
L'héroïne marche sur des éclats de verre en entrant dans la salle de bain.
claquer
Cliquetis
L'héroïne verrouille la porte dès qu'elle entre dans la salle de bain.
윤정한
…! Kim Yeo-ju
Puis j'ai entendu un bruit à l'intérieur de la salle de bain.
Pointe de la ville de Yeoju
claquer
Cliquetis
Shooooo-
Dès que l'héroïne entre dans la salle de bain, elle ouvre le robinet.
김여주
Trame...!
L'héroïne vomit dans les toilettes.
Essuyez-vous ensuite la bouche avec de l'eau.
김여주
…ouah…ouah (l’héroïne prend une grande inspiration lentement)
L'héroïne devient un peu plus stable.
김여주
Hein..
L'héroïne souffre
김여주
Non... non...!
김여주
Oh là là.!
Ce n'est que lorsque l'héroïne retrouve son calme complet qu'elle commence à entendre correctement les sons qui l'entourent.
J'entends un bruit venant de l'extérieur.
윤정한
Oh mon Dieu..!!!
최승철
Kim Yeo-j...!!!!
홍지수
Êtes-vous d'accord..?!!!
부승관
Kim Yeo-ju..!!!
Pendant ce temps, l'héroïne marche sur un morceau de verre et se rend aux toilettes.
권순영
Kim Yeo-ju..!!
최한솔
...
이찬
(Choqué...)
김민규
Kim... Yeoju
À ce moment-là, on entend le bruit de l'eau qui coule dans la salle de bain et la voix de la protagoniste, qui souffre.
문준휘
..!
서명호
Kim Yeo-ju..!!
이석민
Héroïne... (sanglots snif)
J'ai beau frapper à la porte plusieurs fois, la femme ne semble pas avoir l'intention de sortir.
Mais soudain, j'entends l'héroïne vomir.
윤정한
Hé ! Kim Yeo-ju ! Sors vite ! Où as-tu mal ?
Jeonghan frappe très fort à la porte de la salle de bain lorsque Yeoju vomit.
김여주
Pouah..
김여주
…ouah…ouah (l’héroïne prend une grande inspiration lentement)
김여주
Non... non...!
김여주
Oh là là.!
윤정한
Héroïne..!!!
최승철
Kim Yeo-ju...!!!!
홍지수
Êtes-vous d'accord..?!!!
부승관
Kim Yeo-ju..!!!
Au bout d'un moment, on entend la voix de l'héroïne sortir.
Cliquetis
김여주
...
최승철
Kim Yeo-ju
최승철
Où êtes-vous malade ?
김여주
..Je ne sais pas
최승철
Mais pourquoi diable nous le cachez-vous ?!
김여주
...
김여주
...Bien
김여주
Je ne peux pas te le dire car je sais que tu seras triste si tu le découvres.
김여주
Moi aussi… ! Moi aussi… !!! Je voulais dire…
김여주
Moi aussi... j'avais mal !
Ji-hoon prend alors Yeo-ju dans ses bras.
이지훈
Nous sommes peut-être tristes, mais il est moins douloureux d'être honnête sur la douleur que nous ressentons.
이지훈
Si vous l'aviez encore plus caché, nous aurions été encore plus blessés et tristes.
이지훈
Je comprends que vous puissiez ne pas être totalement honnête, alors n'hésitez pas à nous faire part de vos difficultés.
이지훈
…et nous souffrons davantage car tu ne nous as pas parlé honnêtement de tes difficultés et tu as souffert en silence.
부승관
S'il vous plaît, ne souffrez pas en silence et dites-moi la vérité.
부승관
Nous ne voulons pas que vous souffriez seul.
Jeonghan pousse Jihoon et prend Yeoju dans ses bras.
윤정한
Avez-vous traversé une période difficile ?
윤정한
Tu as travaillé dur...
김여주
...
김여주
…euh… (L’héroïne tenta de retenir ses larmes, mais finit par éclater en sanglots.)
김여주
...Je suis désolé de vous avoir tous inquiétés.
김여주
En fait, je...
김여주
C'est tellement bizarre ces temps-ci...
김여주
… (hésitant…)
홍지수
Vous pouvez parler lentement, alors parlez quand vous vous sentez à l'aise.
윤정한
On peut continuer d'attendre, donc si c'est difficile, vous n'êtes pas obligé de dire quoi que ce soit maintenant.
최승철
Vous pouvez m'expliquer lentement pourquoi vous avez mal et où vous avez mal.
최승철
En revanche, si tu es malade, ne le cache pas et dis-le-moi pour que je puisse prendre soin de toi. (C'est désolant...)
별숲 작가
Salut tout le monde ! Ça fait longtemps ! Je publierai moins souvent, alors restez connectés ! Je pense changer de style d'écriture, donc je ne publierai plus de bandes-annonces ! Si vous avez des demandes de contenu ou des questions, n'hésitez pas à laisser un commentaire et j'en tiendrai compte !
별숲 작가
Merci d'avoir lu jusqu'ici ! J'adore votre façon de faire 🥰❣️