Pourquoi suis-je ici ?
03.
김태형
Ça ne me plaît pas. Pourquoi devrais-je vous le dire ?
이지은
Je ne sais pas non plus.
이지은
Je ne connais personne et je n'ai pas de maison.
이지은
Je dois donc vous le dire.
김태형
Ah bon ?
김태형
Vivez chez moi pour le moment
이지은
Jusqu'à ce que je me rétablisse
이지은
Laissez-moi vivre jusqu'à ce que je guérisse.
이지은
Je ne suis pas si gênant que ça.
김태형
Nuisance publique
이지은
Euh... passez votre chemin.
김태형
Haha... d'accord
김태형
Seulement jusqu'à ce que je me rétablisse
이지은
Oh, merci
égouttage
김태형
Sortez et vérifiez
민윤기
Oui
이지은
Qui est-ce?
민윤기
Son Altesse le Prince héritier est arrivé
김석진
Salut~ Je suis là... Aïe ?!!
김석진
Qui est cette jolie fille ?
이지은
(Regardez autour de vous, regardez autour de vous)
이지은
Moi?
김태형
Votre Altesse, avez-vous abandonné votre travail pour venir ici ?
김석진
Oh là là ! Je le ferai plus tard !
김태형
Veuillez faire quelque chose pour baisser votre niveau.
김석진
Je m'en occuperai.
김태형
abaissement
김석진
Oh, arrête ! Quel est ton nom ?
이지은
Lee Ji-eun
김석진
Oh~
김석진
Ji-eun, sois ma femme
이지은
non, je ne veux pas
김석진
Oh vraiment?
이지은
Ce n'est pas à mon goût.
김석진
Oh mon Dieu...
김석진
Je suis, d'une certaine manière, plus attiré par cela ?
이지은
Quoi… euh !
김태형
Votre Altesse le Prince héritier
이지은
(Hochement de tête)
이지은
Paha
이지은
Votre Altesse le Prince héritier
김석진
Oui, future épouse
이지은
Oui ? Pourquoi moi...
김석진
Je suis tombé amoureux au premier regard
이지은
Hé
김석진
?
김태형
???
이지은
Ils me disent de dégager, putain...
palet!
이지은
mal!
이지은
Aïe, ça fait mal !!
김태형
Tu es vraiment agaçant(e)... (Fais attention à ce que tu dis)
이지은
Ah… (soupir)
김석진
(Je suis bête)
김석진
Beurk... les gros mots...
이지은
Oh là là, j'ai commis un péché digne de mort.
김석진
Hahaha, c'est bon... c'est bon... haha
김태형
Sortez tout simplement
이지은
euh
김석진
D'accord... attendez une minute !
(dap
이지은
Waouh !
이지은
L'air est bon~
Cheng
Cheng
Mastication
이지은
Hmm?