Pourquoi suis-je ta petite amie ?
19 | Étude de bibliothèque
Le lendemain -
김여주/18
Mais qu'est-ce que c'est que ça... Où est passé Park Jimin ?
김여주/18
Parc Jim....
....
김여주/18
*rit*
김여주/18
Pourquoi tu ne demandes pas simplement une couverture... lol
Yeoju prit une couverture dans la chambre et la jeta sur Jimin.
박지민/18
Ah... pff... je me suis réveillé...
김여주/18
Ah bon ? Alors je reprends la couverture...
박지민/18
Vroum)
박지민/18
(Je secoue la tête) Je vais dormir davantage.
김여주/18
...mdr
김여주/18
Lève-toi, on doit aller étudier aujourd'hui.
박지민/18
étude ?
박지민/18
toi ?
박지민/18
As-tu mangé quelque chose de mauvais ?
김여주/18
..;
김여주/18
Dois-je faire d'aujourd'hui votre dernière matinée ?
박지민/18
....Oh
박지민/18
effrayant
.
김여주/18
Miam miam, des en-cas
L'héroïne portait des lunettes rondes sans lentilles de contact, ses longs cheveux étaient légèrement attachés, elle portait un masque et des bigoudis dans les cheveux, et elle portait un sac à dos qui semblait assez lourd.
김여주/18
Ah oui... J'ai besoin de grignoter, alors on va laisser tomber les masques.
.
Jimin a dit qu'il rentrait chez lui un instant pour se changer et mettre des vêtements confortables, et les deux ont décidé de se retrouver à la bibliothèque.
L'héroïne a trouvé un bon emplacement et a commencé par recharger son téléphone, et
Suivant...
Je me suis appuyé contre le bureau et me suis allongé face contre terre.
김여주/18
(Ouf... J'ai le mal des transports rien qu'en venant à la bibliothèque...)
김여주/18
(« Bibliothèque » n'est pas le bon nom. « Chambre de repos » serait parfait. Une chambre de repos.)
.
à ce moment-là ,
Jimin gifla la fille sur la tête par derrière et la regarda avec mépris.
박지민/18
( boiteux..... )
김여주/18
( ... )
.
Dans la bibliothèque silencieuse, tandis que Jimin écoute attentivement un cours en ligne avec des écouteurs dans les oreilles,
L'héroïne faisait tout ce qu'elle voulait, allongée face contre terre et n'utilisant que son téléphone.
박지민/18
Coup d'oeil
박지민/18
(Je me demande bien pourquoi il est venu à la bibliothèque... ?)
박지민/18
Je secoue la tête
.
김여주/18
(Ah, je ne sais pas - je vais juste lire un livre - )
Après avoir pris une décision importante (?), l'héroïne se leva de son siège et se dirigea vers l'endroit où les livres étaient exposés.
박지민/18
(Qu'essayez-vous de faire maintenant...)
.
...
L'héroïne finit par trouver un livre qui lui plaisait et se mit sur la pointe des pieds pour le prendre.
김여주/18
(Kkuingcha-)
Boum -
L'héroïne parvint de justesse à sortir le livre, mais à peine l'eut-elle sorti que celui-ci tomba lourdement sur le sol.
김여주/18
;
Alors que l'héroïne s'accroupissait (?) pour ramasser le livre et s'apprêtait à se relever...
.
La bibliothécaire d'en face, qui rangeait des livres dans un chariot, en a accidentellement fait tomber quelques-uns, risquant ainsi d'en faire tomber plusieurs en direction de Yeoju.
L'héroïne n'arrivait pas à lever les yeux car elle était occupée à ramasser des livres.
.
Cependant, l'accident s'est produit.
사서
Hein ?! Hé, étudiant là-bas !!! Attention... !!!!!
Boum boum. Bang.
김여주/18
.....?
박지민/18
Oh... putain... ça m'a fait sursauter... Ça va ?
Au moment même où les livres tombaient, Jimin, qui cherchait justement où se trouvait Yeoju, aperçut la scène.
Jimin a donc empêché le livre de tomber sur Yeoju.
김여주/18
Non… n’est-ce pas vous qui devez vérifier si vous allez bien… ?