Pourquoi êtes-vous dehors ?
13. Se faire expulser... tu veux voler ?



Un jour, alors que je menais une vie très active

Détendu à la maison, l'univers allume Netflix.


여우주
Hmm...


여우주
Y a-t-il quelque chose à voir ?



여우주
Euh... ça a l'air amusant ?


여우주
Je dois voir ça aujourd'hui~

Woojoo, qui a choisi une série à regarder en rafale, prend place et commence à regarder.

Je regardais un drame avec intérêt

L'univers s'endort soudain, les yeux clos, emporté par la somnolence, allongé sur le canapé.




Combien de temps s'est écoulé ?

On entend quelqu'un composer le code de verrouillage de la porte d'entrée, puis la porte s'ouvre.

AB6IX, qui avait travaillé tard dans la nuit, est arrivé.



이대휘
Je suis de retour~


이대휘
Pourquoi toutes les lumières sont-elles allumées ?


이대휘
Vous dormez dans l'espace ?


전웅
ah


전웅
Quoi ? Je crois que je me suis endormi en regardant la télé.


김동현
Hahaha, trop mignon


김동현
J'aurai mal au dos en me réveillant demain.


박우진
Ne devrais-je pas te réveiller ?


전웅
Non, non, laissez-le dormir.


박우진
Hein??


전웅
Ah, même si je le laisse tranquille, si je le réveille, ce sera de nouveau un vrai désastre.


김동현
Je vais me plaindre de mon mal de dos demain.


김동현
Il suffit de bouger


이대휘
Allez, les gars, entrez et entrez !


이대휘
On va le déplacer !


이대휘
😀


김동현
Euh... euh, euh... quoi... d'accord


김동현
Woojin, allons-y !


박우진
Qu'essayez-vous de faire ?


이대휘
Oui, il n'y a rien de tel.


이대휘
Va te coucher !


박우진
C'est suspect...


Cliquetis

bruit sourd



전웅
Daehwi.


전웅
Nous vraiment...


전웅
Je trouve que ça va bien !!😆


이대휘
Dès que j'aurai fini !!😆




Au fil du temps

00:55 AM
Heure actuelle : 00h55


이대휘
La livraison est arrivée !!


전웅
Devrais-je sortir et revenir ?


이대휘
Oui, oui, il faut faire attention quand on sort et quand on rentre...


이대휘
Fox, le sommeil de ce type est étonnamment clair...


전웅
Accroche-toi à tes soucis


전웅
Fais confiance à ce petit con.


전웅
Oh, viens me voir une fois~


전웅
Je ne regarderai que toi~


이대휘
;;


이대휘
Je vais y aller et revenir...


전웅
Oh, pardon, je reviens bientôt...

Ils ont décidé d'enfreindre la règle 2 de la maison spatiale

Cela, le lendemain même de sa fabrication.






이대휘
Pff... Ça fait combien de temps que je n'ai pas pris de collation nocturne...


전웅
J'avais vraiment envie de le manger


이대휘
Je ne peux même pas manger de collations tard le soir à cause des règles ici ㅠㅠ (Ça ne fait qu'un jour que je n'ai pas mangé de collations tard le soir)


전웅
C'est bien ce que je dis. L'univers est si cruel. (Pour quelqu'un qui doit faire attention à son régime pour une séance photo.)


이대휘
D'accord alors


전웅
Merci pour ce repas


이대휘
Merci pour ce repas




전웅
mdr


이대휘
Frère, on doit manger vite.


전웅
Je sais, je sais


이대휘
Mais aurais-je dû dire à Donghyun et Woojin d'en manger aussi ?


이대휘
Ça pique un peu (respiration sifflante)


전웅
Kim Dong-hyun, ce type-là se soucie toujours de l'espace.


전웅
Donc, je vais certainement dire non.


전웅
Woojin est le colocataire de Donghyun.


전웅
Si vous n'entrez pas, Kim Dong-hyun sortira pour vous chercher.


전웅
pourquoi


전웅
Cette pizza est pour nous deux.


이대휘
Ah~


이대휘
C'est exact


이대휘
Tu n'avais pas tort, mon frère.


이대휘
Pouah...

aube paisible

Whiungs paisibles

et...

La maison spatiale paisible.

Ils n'avaient aucune idée de ce que l'avenir leur réservait.



Woong et Daehwi mangeaient tranquillement une pizza.

Alors que nous mangions tranquillement une pizza et discutions, l'univers s'est soudainement réveillé.

Un nez de chien parmi les chiens

Le nez cosmique, capable même de sentir les fantômes, a réagi à l'odeur de cette pizza.


여우주
Renifler renifler...

Mais les deux, qui pensaient qu'il s'agissait simplement de paroles murmurées en dormant, savourent leur collation nocturne sans y penser.

Un certain temps s'est écoulé

L'univers, par son odorat, sut intuitivement que cette odeur était celle de la pizza.

Et ensuite, cette information parvient au cerveau...

L'univers s'est éveillé.





J'ai du mal à soulever mes paupières, qui ne s'ouvrent pas bien.

Relevons le haut de notre corps, même sur le canapé.

Les scènes qui enfreignaient les règles étaient facilement repérées par l'univers.


여우주
...


여우주
Ces types sont vraiment... (murmure)

À quel point fallait-il avoir faim pour enfreindre les règles et manger une pizza ?

J'y ai pensé aussi, mais la principale raison pour laquelle l'univers a créé cette règle est

Parce que l'univers lui-même est hors de contrôle


여우주
Hé...


여우주
Frères..?


여우주
Se faire expulser...?


