Pourquoi êtes-vous dehors ?
15. Baptême spatial (?) [1]




전웅
N'est-ce pas l'anniversaire de l'univers demain ?


김동현
Salut, comment sais-tu quand est l'anniversaire de l'Univers ?


전웅
Au tout début... Des étoiles sont dessinées partout sur le calendrier.


이대휘
Oh, les étoiles sont dessinées partout, lol


전웅
😑 Tu rampes sur hyung ces temps-ci, Lee Dae-hwi...?


이대휘
Merong😝

Demain, le 2 mai, c'est l'anniversaire de l'univers.

Non

En fait, aujourd'hui c'est l'anniversaire de Jia, pas celui de Woojoo.

Je l'ai noté sur le calendrier parce que je ne suis pas très proche de Woojoo et Jia.

Les membres ont dû croire à tort que c'était marqué parce que c'était l'anniversaire de Woojoo. (Quelle bande d'idiots !)

L'univers ignore ma date de naissance 😕


Les membres ont donc commencé à se demander ce qu'ils allaient s'offrir comme cadeau d'anniversaire.

C'est comme vivre dans une maison spatiale, alors j'ai senti que je devais fêter ça en grande pompe et leur offrir un cadeau, la pression était donc immense.


김동현
Hmm


김동현
Et que pensez-vous de ceci ?


김동현
Demain c'est le week-end de toute façon et nous n'avons rien de prévu, alors devrions-nous aller au parc d'attractions ?


전웅
Oh !!! D'accord, d'accord, allons-y, allons-y


이대휘
Mais Woojin n'a-t-il pas aussi un engagement personnel demain ?


김동현
Hein?


김동현
Non, j'ai dit que je finirais tout aujourd'hui.


전웅
Alors allons-y demain


전웅
Si nous y allons seuls, nous serons un nombre impair, alors amenez aussi votre ami de l'espace !


전웅
Quel était votre nom ?


전웅
Ce...ju...ju...ivre ?


김동현
Soupir... Ne sois pas ivre, Jia...


김동현
Joo-jeong boit de l'alcool et se comporte comme une ivrogne...


이대휘
Oh mon dieu lol ivre lol


전웅
Non… ! Enfin… c’est possible…





여우주
Je suis de retour~


여우주
L'espace apparaît~


여우주
Mon Dieu, je suis tellement fatiguée, tellement fatiguée~



전웅
Vous êtes ici !!


여우주
Oh là là, Monsieur Woong ! Ça fait combien de temps que je ne vous ai pas vu ? Je vous ai vu ce matin, et vous avez pris du poids !


전웅
^^ J'imagine que vous auriez pu un peu négliger ce détail ?


여우주
Mon ami~


박우진
Univers, es-tu libre demain ?


여우주
Moi ? C'est le week-end demain, tu as le temps ?


김동현
Et tes amis ?


김동현
C'est ce que Jia a dit


여우주
Jia...sera là aussi ?


여우주
Mais je ne sais pas, car il est un peu occupé.


여우주
Mais pourquoi cela ?


박우진
Allons au parc d'attractions demain


여우주
Hein?


여우주
Aïe ?


여우주
Oh là là, pourquoi ?


여우주
soudainement?


여우주
Qu'est-ce que vous avez mal mangé ?!


멤버들
Hein… ? Pourquoi est-ce comme ça ?


여우주
Mes frères m'ont-ils déjà rendu un tel service ?


이대휘
La raison pour laquelle nous ne faisons pas preuve de gentillesse est


이대휘
Si ce service se répète, vous saurez que c'est Dooly.


여우주
...


여우주
Devrais-je l'écarter ?


김동현
Ce serait peut-être mieux.


이대휘
Aaaah, je suis désolé ㅠㅠㅠ Je viens de le trouver flottant sur Internet ㅠㅠㅜ


여우주
Oui... mais ce n'est pas grave si tu en fais moins que Woong-i oppa...


전웅
Non, pourquoi suis-je soudainement...?




Je crois que je devrais m'arrêter là, car dans le prochain épisode, nous irons dans un parc d'attractions !
