Pourquoi êtes-vous dehors ?
18. Invités
J'entends le bruit de la serrure qu'on appuie sur le bouton.
La porte d'entrée s'ouvre lentement, et bientôt, la silhouette de Woojoo, qui rentre de l'école, apparaît.
여우주
Je suis là
...
D'habitude, quand je rentre de l'école, les membres de la famille qui n'ont pas d'horaire fixe sont là pour m'accueillir, mais aujourd'hui, la maison est inhabituellement calme.
여우주
Quoi ? Je n'ai rien entendu dire que tout le monde y allait aujourd'hui.
여우주
Si vous avez un emploi du temps, dites-le-moi...
여우주
Tu seras bientôt là ?
여우주
Qu'est-ce que tu vas faire, bon sang ?
여우주
Ah~ Je m'ennuie tellement que je pourrais mourir
Une ombre sombre se projette sur la tête de Woo-joo, qui s'est endormi en attendant ses frères.
여우주
Euh... quoi...
Quand l'univers a ouvert ses yeux
이장준
Oh, je me suis réveillé(e) ??
여우주
Hein??????
여우주
Eeeeeeeee????
이장준
Salut?
여우주
fou??
전웅
quoi!
전웅
Lee Jang-jun, qu'as-tu fait à notre univers ?!
이장준
Je n'ai rien fait ? Il était juste surpris.
이장준
Bonjour~
여우주
euh..
여우주
Pouah...
여우주
donc...
전웅
Êtes-vous vraiment surpris ?
전웅
Je me demande si ça va marcher, mais j'ai décidé de rentrer chez moi et de manger.
전웅
Que souhaitez-vous manger dans l'espace ?
여우주
Hein ???? Non non, je n'ai pas faim !!
이장준
J'allais justement le commander, alors pourquoi essayez-vous encore de me tuer ?
이장준
Devrais-je commander du tteokbokki ?
여우주
Waouh, c'est vraiment très bon.
이장준
Quoi... tu peux te détendre...
이장준
Mais vous ne me connaissez pas, n'est-ce pas ?
여우주
Je ne sais pas... Jia est la quintessence de l'or...
이장준
Zia ? Qui est-ce ?
전웅
Ce sont des amis de l'espace et ils sont proches de nous, mais Jia est-elle un Golden Retriever ?
전웅
Je ne savais pas...
Inscription TMI de Jia - ☆
여우주
Mais pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
여우주
J'ai un invité et j'ai l'air vraiment fatigué en ce moment.
전웅
Oui oui non, c'est assez joli^^
여우주
Hmm
여우주
Ce type est en train de me provoquer.
이장준
peut être..?
여우주
Oppa, tu n'es pas là ce soir. Je le sais.
전웅
?????? Non, hein !!! Alors qu'est-ce que tu vas faire maintenant de ce que je t'ai dit de faire ?
여우주
Jangjun et moi devrions le manger
여우주
Droite?
이장준
Oh oui, on peut le manger.
이장준
Appelez-moi oppa aussi.
Jang Jun, qui rêvait secrètement qu'on l'appelle « oppa », demande un service à Woo Joo.
여우주
Non, oui...?
이장준
On va se voir souvent désormais 😁
여우주
Vous comptez me voir souvent ?
여우주
Qu'est-ce que c'est?
Considérons Woong comme si l'univers ne comprenait pas.
Woongi répond calmement
전웅
Lorsque nous avons emménagé dans cette maison, la pièce d'à côté s'est libérée.
전웅
Ils disent qu'ils l'utilisaient comme dortoir.
전웅
Je vais vivre ici avec Bomin, Donghyun et Jangjun.
여우주
Non, fou, quoi ?
여우주
L'avez-vous vendu ?
여우주
C'est la propriétaire qui a mis ça dehors ?????!?!?!??!
전웅
Oui
이장준
C'est dommage
이장준
La personne bruyante a pris du ventre ^^
이장준
Univers, pouvons-nous venir te rendre visite souvent ?
여우주
Non... ça ne marchera pas... ne venez pas... s'il vous plaît...
여우주
Si j'achète cette maison à la place, est-ce que ça ira ?
여우주
Ou peut-être que lui et ses frères devraient retourner là-bas.
이장준
Vous ne voulez pas que nous venions ? 🥺
여우주
Non non non, ce n'est pas ça !
여우주
Parce qu'il y a tellement d'idoles autour de moi...
여우주
Pénible...
이장준
Vous allez donc nous renvoyer parce que nous ne trouvons pas d'endroit où loger ?
여우주
Non, sérieusement, oppa ! Ce n'est pas ça !
전웅
C'est délicieux
이장준
Je sais
이장준
Youpi !
이장준
Je comprends pourquoi Jeon Woong ne cesse de se vanter de l'espace.
여우주
...???
여우주
Que voulez-vous dire par « ça marche »…
전웅
Quoi, tu dis qu'on s'est moqué de toi ?
여우주
plaisanter...?
Oui, c'est exact.
En réalité, Jang Jun-i était simplement venu ici pour s'amuser, et l'histoire de son emménagement était un pur mensonge.
Jang Jun a dit qu'il viendrait souvent nous rendre visite, mais il voulait simplement dire qu'il viendrait souvent nous rendre visite.
Woong, qui adore jouer avec l'espace, a plaisanté en disant qu'il allait emménager, et Jangjun a accepté.
여우주
Jeon Woong... Je peux vraiment te virer
전웅
Héhé, désolée désolée, je viens de tourner quelques émissions de variétés à nouveau ><
이장준
Si je tourne encore une fois cette émission de variétés, je vais vraiment me faire virer.
Après que la colère de l'univers se soit abattue sur la maison, je dîne avec un univers un peu plus authentique.
Le menu est mala tang~
여우주
Alors, Jang Jun oppa y va aujourd'hui ?
이장준
Sanglots sanglots
이장준
Pourquoi ? Devrais-je aller dormir ?
여우주
Non;
이장준
...
이장준
Je suis déçu(e) 😢
전웅
Oh, je ne pense pas que ce soit une bonne idée de dormir sur place et de partir.
전웅
Venez souvent
여우주
Ne venez pas souvent
이장준
Oh ?! Pourquoi !
여우주
Si vous venez souvent ici, vous vous y habituerez tellement que vous ne pourrez plus les traiter comme des invités.
이장준
Quoi… je ne suis toujours pas bien traité en tant qu’invité… ?
여우주
Non, c'est arrivé trop soudainement...!
이장준
Hahaha d'accord d'accord~
이장준
Je viendrai souvent puisque vous n'êtes pas obligé de me traiter comme un invité.
이장준
Prépare-moi quelque chose de délicieux
여우주
Oui...~
전웅
Donnez-moi de l'eau
여우주
Bref... notre conversation ne vous intéresse pas ?
전웅
Aïe… ! C’est épicé… 😭
Le manuel que je souhaite suivre, celui que je veux imiter, s'appelle Jeon Woong.