Si tu t'enfuis, je te tuerai.
거창왕자뷔
3.5M 63.1K
V
Alors pourquoi as-tu fait ça ?


Deux années passèrent et nous devînmes enfin adultes.

Ils disent donc qu'ils organisent déjà une réunion d'anciens élèves du lycée.

Et c'étaient mes amis de ma première année de lycée...

Je... n'arrive toujours pas à oublier Jimin...

J'espérais que le temps guérirait tout, mais

Il y a des choses que même le temps ne peut résoudre.

Le véritable amour est incurable, même par le temps.

Mais… Jimin… m’as-tu déjà appréciée ne serait-ce qu’une seule fois ?

Et... quel est ce malentendu...

Je n'ai tout simplement pas envie d'aller à la réunion des anciens élèves...

Je me suis finalement retrouvé à la réunion des anciens élèves.

Et comme je devais de toute façon retrouver des amis, je suis simplement sortie en sweat à capuche et en pantoufles.

En regardant les enfants autour de moi, j'ai vu que Jimin et Kim Taehyung étaient arrivés eux aussi.

Après avoir largué Jimin, il me manquait tellement et j'avais tellement envie de le revoir.

Mais… je ne pense pas que mon cœur puisse supporter une nouvelle confession.

Je suis désolé... Jimin

J'aimerais tellement que Jimin me fasse une déclaration, comme dans un rêve...

Et s'il y a eu le moindre malentendu, je tiens à le dissiper.

Le point de vue de Jimin

Je suis venu à la réunion des anciens élèves au cas où Yeoju serait là.

Comme prévu, l'actrice principale était présente à la réunion des anciens élèves.

Je me souviens du moment où l'héroïne a mal compris...

À ce moment-là… les yeux de l’héroïne exprimaient la colère, la douleur et la tristesse.

Yeoju... Je suis vraiment désolée de t'avoir fait du mal.

Mais si vous m'appréciez encore, je suis désolé et merci.

La ville de Yeoju à nouveau


김태형
Hé Kim Yeo-ju, sors un instant.


김여주
Hein ? Euh...

Soudain, Kim Taehyung m'appelle.

Je me demande ce qui se passe...


김여주
Pourquoi m'avez-vous appelé ?


김태형
Yeoju...


김여주
euh?

J'avais un pressentiment

Kim Taehyung va me faire des aveux.


김태형
Avant, j'étais vraiment désolé...


김태형
Même ta confession m'a rejetée...


김태형
J'ai eu beaucoup de mal après que tu aies rejeté ma confession...?


김태형
J'ai l'impression que je ne peux pas vivre sans toi...


김태형
Alors, à propos de ça...


김태형
Veux-tu... sortir avec moi...?

Je savais que Kim Taehyung allait avouer ses sentiments, mais...

J'ai été vraiment surpris de l'apprendre de vive voix.


김여주
Désolé(e)... J'ai quelqu'un que j'aime...


김태형
Ah... donc tu aimes Jimin.


김태형
J'espère que tout se passera bien.

Il y avait de la solitude et de l'amertume dans les yeux de Kim Tae-hyung.


김여주
*Se grattant la tête* Je me sens mal sans raison...

Je suis retourné sur le lieu de la réunion des anciens élèves.

Quand je suis entré dans le restaurant, mes amis étaient déjà là.


배주현
Salut, Yeoju !


김여주
Oh là là, Bae Joo-hyun !


김예림
Yeoju Hi


김여주
Salut


강슬기
Yeoju Salut ma meilleure amie


김여주
Salut Seulgi


손승완
Bonjour


박수영
Yeoju, nous sommes adultes maintenant !


김여주
Waaah !


리나작가
tout le monde!


리나작가
Ça devient passionnant, n'est-ce pas ?


리나작가
Haha


리나작가
Je me demande ce qui va se passer dans le prochain épisode.


리나작가
J'espère que tout le monde fera ses pronostics dans les commentaires !


리나작가
Puis, l'auteur dit au revoir !


리나작가
Ah oui, et si vous m'envoyez une demande d'ami, je les accepterai toutes.


리나작가
N'hésitez pas à envoyer plein de demandes d'amis !


리나작가
Alors, vraiment au revoir !