[Pourquoi est-ce seulement moi ?]

2 ] Sommes-nous amis maintenant ?

Ding - dong - daeng - dong

주현 선생님 image

주현 선생님

Bon, tout le monde est là, n'est-ce pas ?

1 -1 반 학생들

Oui !!

주현 선생님 image

주현 선생님

Eh bien, c'est l'heure de l'auto-apprentissage, alors arrêtez de parler et faites ce que vous voulez !

1 -1 반 학생들

Oui

은비 image

은비

(À voix basse) Que devons-nous faire ?

예원 image

예원

(Chuchotant) Hmm... allons-y ⊙⊙ !

Eunbi et Yewon sont déjà devenues proches.

유나 image

유나

(Yuna, observant la scène) ... Sojeong, qu'est-ce que tu vas faire ?

소정 image

소정

Je veux juste lire un livre

유나 image

유나

Euh... d'accord.

Sojeong et Yuna semblent toujours mal à l'aise l'une avec l'autre.

은하 image

은하

Yerina, que devons-nous faire ?

예린 image

예린

Je ne sais pas, je ne sais pas > _ <

Eunha et Yerin, qui sont déjà proches comme Eunbi et Yewon

유나 image

유나

...

Et Yuna, qui envie cette vue

- 20 minutes plus tard -

Ding - dong - daeng - dong

주현 선생님 image

주현 선생님

La cloche a sonné, donc on va en cours. Aujourd'hui, le premier cours est coréen, alors ouvrez votre manuel de coréen.

1 -1 반 학생들

Oui ..

Environ 4 heures plus tard

Ding - dong - daeng - dong

주현 선생님 image

주현 선생님

Tous les cours sont terminés. Rentrez chez vous !

1 -1 반 학생들

Oui !!

소정 image

소정

Hé, restons unis.

예린 image

예린

Waaah, compris > _ <

은하 image

은하

Hé, dépêche-toi !

예원 image

예원

Attendez, mettez d'abord vos chaussures !

은비 image

은비

(Claque) Non, tais-toi.

Chuchotement

유나 image

유나

... ?

유나 image

유나

Salut, qu'est-ce que vous faites ?

예린 image

예린

Aïe !

소정 image

소정

Non, je t'ai dit de te taire...

은비 image

은비

Ah, je suis démasqué ! Que vais-je faire ?

유나 image

유나

…Quoi ? Tu… t’es… fait… prendre ?

은하 image

은하

Oh non, je suis fichu. Fuyez vite.

Dadadadat

유나 image

유나

… Est-ce déjà du harcèlement ?

Cette nuit-là

유나 image

유나

Hmm... le ciel nocturne est vraiment magnifique...

La lueur tremblante des étoiles scintille...

유나 image

유나

Quoi ? Pourquoi appelez-vous à cette heure-ci ?

유나 image

유나

Bonjour

소정 image

소정

Yuna !!

유나 image

유나

quel est le problème .. ?

소정 image

소정

Nous avons un jeu pour quatre personnes, mais il nous manque une personne... Peut-on quand même jouer ?

유나 image

유나

Oh ! J'adore ce jeu >_< Jouons ensemble !

소정 image

소정

Je vous inviterai ensuite dans la salle Kkakatalk !

Yuna a rejoint l'équipe à l'invitation de Sojeong.

08:52 PM

유나 image

유나

Salut les gars, salut ?

08:52 PM

예린 image

예린

Yuna joue-t-elle aussi aux jeux vidéo ?

08:53 PM

소정 image

소정

Tourbillon > _ <

08:53 PM

예린 image

예린

C'est génial, c'est génial !!

08:53 PM

은하 image

은하

Quel soulagement… Merci, Yuna !

08:54 PM

유나 image

유나

Ouais, ouais ! On se connecte au jeu maintenant ?

08:55 PM

소정 image

소정

Bien sûr ! Et c'est la chambre 25, mot de passe 11 !

08:55 PM

예린 image

예린

Hé, mais on doit pas faire un appel de groupe ?

08:55 PM

소정 image

소정

Ah, j'appellerai ! Et dépêche-toi d'entrer !

08:56 PM

유나 image

유나

Compris~

- 2 heures plus tard .. -

11:00 PM

소정 image

소정

Oh là là, les gars, il est déjà 11 heures…

11:00 PM

예린 image

예린

Je suis foutu, hehehe

11:01 PM

은하 image

은하

Merci pour aujourd'hui, c'était super !

11:01 PM

예린 image

예린

À demain, Yuna !

11:02 PM

소정 image

소정

Bonne nuit!

- Eunha est partie -

- Yerin est partie -

- Sojeong est partie -

유나 image

유나

Hmm... On est amis maintenant, n'est-ce pas ?