Pourquoi le tyran est-il si féroce aujourd'hui ?!
Qu'est-ce que cela signifie?
윤여주
Hé... Kim Min-gyu, qu'est-ce que ça veut dire ?...
김민규
Ah ! Je ne sais pas ! Putain, je dis n'importe quoi.
윤여주
Pourquoi...? Tu voulais vraiment coucher avec moi ?
김민규
Ah ! Putain, j'ai dit un truc sans prévenir.
윤여주
Vraiment ? Je le savais... Oppa
윤정한
pourquoi??
윤여주
Je souhaite changer d'école
윤정한
Non, Yoon Yeo-ju, vous êtes arrivée de justesse.
김민규
Je ne commanderai pas de navette
.........
윤정한
Yoon Yeo-ju, tu n'as pas pris la navette.
Yoon Yeo-ju regarda les deux visages qui la fixaient.
윤여주
Ah... d'accord
L'héroïne répondit à contrecœur, et ce jour-là fut le dernier jour de printemps de Mingyu.
le lendemain
윤여주
Ah... bonjour
김민규
...
Cours de mathématiques
C'est le moment où la plupart des étudiants dorment.
윤여주
(Regardant le téléphone) Hé, Kim Min-gyu, regarde ça.
김민규
zzz
윤여주
(Tremblant) Hé ! Haha, regardez ça, haha. C'est une compilation des aegyo de Woozi, c'est trop mignon !
김민규
Oh mon Dieu, de quoi parlez-vous ? Êtes-vous malade ?
김민규
Je ne t'ai pas dérangé parce que tu me l'avais dit !
윤여주
Euh… pardon… (les larmes aux yeux) Retourne dormir…
김민규
euh
?/여자
Dis, Kim Min-gyu et Yoon Yeo-joo ont encore pleuré ?
김민규
Oh non
김민규
Tu as de la poussière dans l'œil.
?/여자
Est-ce ainsi?
윤여주
Oui... professeur
maison
윤여주
Oppa...
윤정한
pourquoi?
윤여주
Kim Min-gyu se comporte bizarrement ces derniers temps. Il m'insulte et tout ça.
윤정한
…,.. Vous aviez dit que vous alliez changer d’école auparavant....
윤여주
Ah oui, c'est ça ?
윤정한
Même quand j'entends ça, ça ressemble à une simple histoire de brute qui change d'école...
윤여주
Hein… ? Oppa
윤정한
C'est pourquoi tu es une navette
bang (bruit de porte qui se ferme)
윤여주
Euh... euh...
La maison de Mingyu
김민규
Ah... mais qu'est-ce que c'est que ce gamin fou... pourquoi ai-je dessiné un truc aussi enfantin aujourd'hui ?
몬생긴 자까
Tout le monde...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
몬생긴 자까
Je suis vraiment désolé(e)...
몬생긴 자까
Je pensais que ça s'arrêterait à l'épisode 1...
몬생긴 자까
Je travaille sur le premier épisode sur ma tablette.
몬생긴 자까
Ma tablette est surchargée...
몬생긴 자까
Tous les comptes qu'il contenait ont été époustouflés ㅠㅠㅠㅠ
몬생긴 자까
J’ai donc continué à chercher des comptes sur mon ordinateur portable et à écrire l’histoire dans mon carnet…
몬생긴 자까
Mais j'ai trouvé le compte le 12 février...
몬생긴 자까
J'ai une appendicite aiguë...
몬생긴 자까
Désormais, je ferai tout mon possible pour mettre en ligne même celles que je n'ai pas encore pu publier !
몬생긴 자까
Je vais essayer de publier un article par jour jusqu'à épuisement de mes notes...