Pourquoi est-ce la première fois que je vois un être mi-humain, mi-bête aussi beau ?
ÉPISODE 13
Bip-bip-
전정국
Pouah.....
전정국
Est-ce un hôpital...?
전정국
Langue..Hye-na..!
Il retire sa seringue et sort.
claquer-
전정국
Heh... Henanuna...
이혜나
....
전정국
(Assise à côté de moi) Ma sœur... ça va ?
전정국
Oh... oh... à cause de moi... je suis désolé... oh...
Roulement de tambour-
전정국
..?
의사
Oh… seriez-vous par hasard un gardien… ?
전정국
Oui...
의사
Ah… Je vous tiendrai au courant des résultats.
전정국
(Nerveux) Oui...
의사
Oui... enfin... il n'y a rien de vraiment grave...
의사
Je suis content de ne pas m'être cogné la tête avec le marteau directement dans le cerveau.
의사
Mais comme vous avez reçu un coup à la tête, vous ne vous souviendrez peut-être pas de l'incident.
의사
Si vous vous réveillez, il vaut mieux ne pas évoquer cet incident.
전정국
Oui..
의사
Mais... le patient a une éruption cutanée sur le bras en ce moment...
전정국
(En voyant le sang couler) Ah... ça va...
전정국
(Assise à côté de moi) Ha... Ma sœur...
Quelques heures plus tard...
이혜나
Pouah.......
전정국
(Se réveille) Sœur... Sœur !
이혜나
Jungkook..?
전정국
Euh... je suis Jungkook
이혜나
Où est-ce ?
전정국
hôpital
이혜나
Suis-je ici à ㅇ대..?
의사
Vous ne devriez pas évoquer cet incident.
전정국
Ah... ma sœur s'est soudainement effondrée...
이혜나
Ah… pourquoi portes-tu une combinaison de saut à l’élastique ?
전정국
Hein ? C'est...
전정국
Je... je me suis blessé(e) !
이혜나
Pourquoi… ! Pourquoi as-tu été blessé… ? Qui l’a dit à notre Jungkook… !
전정국
Hé, unnie. C'est bon, alors calme-toi, unnie.
이혜나
Bon... je me retiens à cause de Jungkook.
전정국
mdr
전정국
(Me tapotant la tête) Oh là là... tu as fait du bon travail haha
이혜나
..//
이혜나
Hé ! Ce n'est pas quelque chose que tu devrais faire.
이혜나
(Jungkook se frotte la tête) Je le ferai
전정국
J'aime ça.
이혜나
Haha d'accord
Gorgée-
이혜나
..//
전정국
Haha, tu as faim, ma sœur ?
이혜나
Un peu...?
전정국
Je te préparerai un délicieux repas quand j'aurai récupéré ma sœur à l'hôpital.
이혜나
Ouais haha
이혜나
Notre Jungkook doit sortir de l'hôpital rapidement pour qu'il puisse manger, n'est-ce pas ?
전정국
mdr
자까
Oui... c'est plutôt court, n'est-ce pas ?
자까
Je suis désolé..
자까
Jakka a acheté deux nouveaux produits...
Personnification de Chimi
J'ai perdu mon premier baiser à cause d'un mendiant
Je vais faire une pause dans ces travaux pendant que je travaille sur ces deux-là.
Pourriez-vous vous en occuper, s'il vous plaît...?
Je t'aime♥