Pourquoi ton cœur est-il... une lame ?
Pourquoi ton cœur est-il… une lame ? (Critique)
김은아
Oppa, on va vraiment se marier ?
박지민
bien sûr
박지민
Mais maintenant que je suis ton mari, peux-tu m'appeler chéri(e) ?
김은아
Je crois que j'ai entendu ça une centaine de fois...
박지민
Je t'appelle chérie....
김은아
D'accord chéri
김은아
??!!
김은아
Quoi… qu’est-ce que j’ai dit tout à l’heure…
박지민
Héhéhé...
김은아
Pfff… Je ne sais pas.
박지민
Allons-y rapidement après le mariage.
김은아
Ouais
박지민
Mais sais-tu que tu es vraiment très jolie en ce moment ?
김은아
?
Bien sûr, Eun-ah ne s'était pas maquillée jusque-là.
김은아
vraiment ?
박지민
Oui... vraiment... tellement jolie
김은아
Comparé à mon frère... enfin...
박지민
Ne comparez pas, c'est vraiment très joli
박지민
Tu sais que tu es le personnage principal aujourd'hui, n'est-ce pas ?
김은아
Non ? C'est mon frère... ?
박지민
C'est toi
박지민
donc
박지민
À plus tard, chérie~♡
김은아
Ouais... Ouais...
Jimin s'en va...
김은아
Gyaaaaaaa!!!! Que dois-je faire ? /// Chéri(e) //// Tu es si gentil(le)...
김은아
Mes mains et mes piedsㅠㅠ
김은아
Moi aussi... bientôt... devrais... appeler... chérie... genre... hein...?
김은아
Est-ce que cela vous paraît logique ?
진행자
La mariée entrera.
김은아
N...Oui ?
김은아
Ouf... je peux le faire...
김은아
Hein....
Boum...boum...
박지민
Vraiment... jolie... (murmure)
객석
La mariée est magnifique !
객석
Ça te va super bien !!! Waouh !!
김은아
Mariage...?
김은아
Jimin oppa... vraiment... cool... (murmure)
주례사
Je suis chargé de célébrer ce mariage. Prenez soin de moi. (Révérence)
주례사
Commençons donc la cérémonie de mariage pour de bon.
주례사
;'~"%_@)",!'(@~@♡#")^)'/
김은아
(De quoi parlez-vous ? Je n'arrive pas à me concentrer.)
박지민
(En regardant)
김은아
Pourquoi me regardes-tu sans cesse ? (chuchotant)
박지민
Parce que c'est tellement joli (chuchotant)
김은아
(Bruit sourd) Qu'est-ce que tu dis ? (Chuchotement)
주례사
mariée?
김은아
N...oui...oui ?
주례사
Aimeras-tu ton fiancé pour toujours ?
김은아
Oui.....
주례사
marié
박지민
Oui
주례사
Aimeras-tu ta fiancée pour toujours ?
박지민
Oui
주례사
Par ces mots, les mariés s'engagent à s'aimer pour toujours jusqu'à ce que leurs cheveux blanchissent, et se félicitent mutuellement d'être devenus un couple marié.
객석
Embrasse-moi
객석
Embrasse-moi (clap) Embrasse-moi (clap)
주례사
Oh ! Et la mariée a préparé quelque chose.
객석
?
박지민
?
김은아
(Saisissant le micro) Euh...
김은아
Je pense que tout le monde a été surpris que je prépare ça soudainement, mais je l'ai fait parce que j'avais quelque chose à dire à mon mari.
김은아
Pourriez-vous diffuser la vidéo ?
비서
Oui
La vidéo est mise en ligne.
박지민
Ce... truc...
La vidéo contenait des souvenirs de Jimin et des quatre dernières années passées ensemble.
박지민
mdr......
객석
Oh~~
김은아
(Sanglots) J'étais vraiment reconnaissante que Jimin oppa dise toujours des choses comme ça, mais j'ai aussi quelque chose à dire.
김은아
Jimin oppa ! Tu sais... On a traversé des moments difficiles ces 4 dernières années...ㅎ On a été séparés, brisés, poursuivis... Ça a été vraiment dur.
김은아
Merci infiniment d'avoir été à mes côtés, de m'avoir protégée et de t'être excusée en premier... Vraiment... Vraiment...
김은아
Jusqu'à présent, c'était le moment le plus heureux et le plus agréable de ma vie... Pour la première fois, j'ai réalisé que la vie pouvait être aussi douce et amusante...
김은아
Maintenant, je vais même me marier… haha ! Je n'y avais jamais pensé… Je suis tellement heureuse (sanglots).
김은아
Oppa l'a dit dès le début... qu'il allait me faire fondre le cœur comme un couteau... hehe
김은아
Tu m'as vraiment fait fondre ? Haa... Merci beaucoup, et je suis désolée de t'avoir agacée à la fin de la conversation...
김은아
Je t'aime vraiment, Park Jimin... Aimons-nous pour toujours... Chéri
김은아
(Des larmes coulent)
박지민
Je t'aime aussi... chérie... (sanglots)
객석
(renifler)
주례사
(renifler)
객석
..............
객석
Embrasse-moi (clap) Embrasse-moi (clap)
김은아
(tirant Jimin vers lui)
박지민
Heh...soupir ! Heh...soupir...
김은아
Heh...heh...heh...heh...churl
박지민
Haa....haa......
박지민
//
김은아
Soupir... soupir... haha//
객석
Waaa ...
박지민
Euh… on nous dit de nous amuser, alors on y va ?
김은아
Oui....
박지민
Allons-y (embrasser la princesse)
김은아
(Bruits sourds) Posez-moi par terre !
박지민
Je laisse tomber-
김은아
(sagesse)
박지민
ㅋㅋㅋㅋ Allons-y chérie♡
김은아
///////////////
김은아
Ouah......
박지민
Tout ce bâtiment bleu nous appartient.
김은아
Vraiment????!!!!
박지민
Je l'ai déjà remodelé pour que tout soit connecté.
김은아
oh mon Dieu....
김은아
Tu dois y aller !!!
En vitesse
박지민
Tomber!!!
김은아
Ouah.......
박지민
bien?
김은아
hein!
박지민
Puis embrassez-vous
김은아
(côté)
박지민
Je ne t'ai pas demandé de le faire sur mes lèvres ?
김은아
Lee......Mullaa!!!
박지민
mdr
박지민
J'ai tout déplacé, alors changez de vêtements et sortez.
김은아
Oui!
Après avoir tout changé----
박지민
Eun-ah, j'ai tout changé.
박지민
Vos vêtements !
김은아
pourquoi ?
Eun-ah porte actuellement un haut à épaules dénudées et une jupe courte.
박지민
Il fait froid !!! Et... un peu...
김은아
Je suis sexyㅠ Juste une foisㅠㅠ
박지민
Beurk... non, va te changer
김은아
Chérie~~~ Juste une fois, d'accord ?
박지민
Ah... d'accord.
김은아
Héhéhé
김은아
Je dois aller dans ma chambre
박지민
Allons-y ensemble !!
김은아
Pouah
김은아
Mon dos me fait mal.......
김은아
La robe était trop serrée...
박지민
Avez-vous très mal ?
김은아
petit?
박지민
Allongez-vous
김은아
Ouais hehe
박지민
(Toc toc) Ici ?
김은아
Ouais... euh... c'est trop cool...
박지민
(Toc toc) Dieu merci
김은아
Je crois que ça va un peu mieux maintenant...
김은아
Oppa, allonge-toi aussi !
박지민
Euh... hein ? (anxieux)
김은아
Je le ferai aussi !
박지민
Ouais... ouais
김은아
(Toc toc) C'est ici qu'oppa a appuyé ?
박지민
Attendez une minute… hein…
김은아
C'est juste ici (Hemak)
박지민
Beurk... beurk...
김은아
On dirait que c'est vraiment aggloméré (en pressant plus fort)
박지민
(Tak) Eun-ah
김은아
Oui?
박지민
(Coup sourd contre le mur)
김은아
Oh...frère ?
박지민
Tu m'as séduit en premier
김은아
.....?
박지민
Je ne peux pas simplement passer mon chemin aujourd'hui
(Tourbillon)
김은아
Oh...frère ?
박지민
Ce n'est pas oppa, c'est miel
박지민
Miel (chuchotant)
김은아
/////////
박지민
Devrais-je être puni pour ne pas t'avoir appelé chéri(e) ?
박지민
Ma fiancée
Jakka est pur. Ne pensez pas bizarrement. Jakka est pur. ((Putain
L'imagination est libre--