Pourquoi moi ?
Quel âge ai-je ?



민윤기
Qu'est-ce que je suis en train de dire ?


김태형
Ah bon ? Qu'avez-vous dit...?


민윤기
Non... non, vous n'avez pas besoin de savoir...


김태형
Tu te comportes bizarrement ces derniers temps...

Puis quelqu'un a discrètement ouvert la porte de l'entrepôt et a jeté un coup d'œil dehors !


박지민
Hé ! Je me casse !


전정국
Oh ! Vous êtes là ?


박지민
Ah bon, mais vous avez déjà fini de boire toute la bouteille ?


민윤기
Ah... Je n'ai pas bu ça.


박지민
Qui d'autre y a-t-il à part toi ? Oui ?


김태형
Excusez-moi, avez-vous les yeux gonflés ?


전정국
Vous ne nous voyez pas ?


박지민
Oh... désolé, au revoir

Boum ! Kwakwang !


김남준
Oh mon Dieu...


김석진
Ah, Namjoon ! Pourquoi répands-tu de telles absurdités et fais-tu tout ce tapage ?


김태형
Vous faites tellement sensation ?


김남준
Ah... désolé...


김석진
Hé... écoute ! Je peux...


민윤기
Namjoon hyung, on boit un verre, viens vite.


김남준
d'accord


김석진
Ah ! Écoutez ! Je↗pars↘


김태형
(Sérieux) Hyung, viens. Si tu ne veux pas aller jusqu'au ciel.


김남준
Grand... grand, hehe ! Buvons-le vite !


김석진
D'accord... D'accord ! Buvons un coup !

Bruissement!


민윤기
Hé… qui est là ? Sortez !


박여주
Je suis nouveau ici !


민윤기
?....


김석진
Waouh ! Bonjour !


박여주
Hein ? Sérieusement… je dois sortir pour les affaires du vieux.


김남준
(Elle lui serre la tête comme pour le saluer...) Ah... Je suis désolée, unnie.


박지민
Oh là là... que se passe-t-il ?


박여주
Aaaa ...


박지민
Oh mon dieu, oh...


민윤기
Sogeun) Hé... C'est ton petit frère ou ta grande sœur ?


김태형
Je ne sais pas.


박여주
Hé... hé... je m'en vais... je m'en vais...


민윤기
bien....

Boom!


전정국
Mais… pourquoi ma sœur aînée est-elle comme ça ?


김석진
(Désignant Jimin du doigt) Pourquoi est-il encore comme ça…


김남준
Je ne sais pas... Arrêtons-nous là pour aujourd'hui ! Au revoir.


박지민
(Je suis sans voix))))

Je ne sais même pas quel âge elle a et demain arrive.


박여주
Pff... J'ai sommeil.


박지민
Êtes-vous réveillé ?


박여주
Oh là là ! Pourquoi êtes-vous ici ?


박지민
Quoi… Excusez-moi, ça fait 15 minutes que j’essaie de vous réveiller ?


박지민
Je croyais que tu traversais une période difficile et que tu avais dû sortir.


박여주
Voilà… Vous n’entendez rien dehors ?


박지민
Quoi…


이지니
(Dehors) Hé ! Park Yeo-ju ! ! ! Sors vite !


최희소
Si vous ne sortez pas (de l'extérieur), vous pouvez simplement partir !


박여주
Ah... oui... je vais vite !


박지민
Hé… hé ! Attendez une minute !

Boum ! (Quittez la pièce...)


박지민
D'accord... Je vais te réveiller et te complimenter.

Prêt!


박여주
Pff... Lâche-moi, je m'en vais... - Commentaire... Hé, je m'en vais.


박지민
Ah ! Parlez correctement ! Vous devriez mordre le pain et le faire...

Bang bang bang !


박여주
Jijja Guarda... (Hic ! Les enfants sont fous..

Boom!


박지민
Non, Ji-chan ! Pourquoi fais-tu semblant de ne pas m'écouter ?


박여주
Pff... Ralentissez !


박여주
Les enfants... Je suis vraiment désolée ! ㅠ


민윤기
N...moi ?


전정국
Vous vous sentez mieux ?


김태형
(regardant son téléphone) _coup d'œil_


박여주
Non... pas vous !


최희소
Hé ! Viens vite ici !


박여주
Ah ! Désolé ! (Il court vers Genie et Heeso)


박지민
Hé ! Ce type est vraiment paresseux ! Hé !


김태형
Quand as-tu fait ton coming out ?



박지민
À l'instant même ! Héhé !


김태형
Arrête de faire cette tête idiote. Allons-y.


박지민
Oh... hé ! Tu es tellement direct !


민윤기
Allons-y.


전정국
Allons-y ! Haha

Ils vont donc à l'école ensemble, oubliant que Jimin et Yeoju viennent de la même famille.


와슈쿠비 작가
Bonjour!


김태형
Dites-moi simplement ce que vous voulez faire.


와슈쿠비 작가
Ah ! Sérieusement ! Allez-y !


김태형
Je voulais juste dire ça.


와슈쿠비 작가
Bref… L’histoire était-elle trop courte aujourd’hui ?


김석진
Diumbadiumbadium..ㅂ


와슈쿠비 작가
J'espère que ce n'est pas trop court ! Haha


와슈쿠비 작가
Vous avez laissé un commentaire sans surveillance dans le dernier épisode !



와슈쿠비 작가
Merci, Monsieur Seopjin !


와슈쿠비 작가
Monsieur Seopjin


와슈쿠비 작가
Je ferai de toi mon ami !


와슈쿠비 작가
Le nom est ! Shinjini Nick... Shinjini !


와슈쿠비 작가
Je prendrai des photos nettes ! Si vous avez des photos que vous souhaitez me montrer, n'hésitez pas à me le faire savoir !


신이진
Voilà comment je vais sortir ! Haha


와슈쿠비 작가
C'était l'écrivain Shuku !