Pourquoi le jeune maître ferait-il cela ? 2
Peux-tu faire semblant d'être ma copine ?


작가
Saison 2 ? Partie 2 ?

...

집사님
Moi... Madame Jihoon, s'il vous plaît, faites semblant d'être ma petite amie.


김여주
Oui ? Moi ? Pourquoi ?

집사님
Maître Ji-Hoon a été hospitalisé suite à un accident.


김여주
Oui

집사님
Il fit ainsi… et, encore endormi… il chantait et cherchait le Seigneur…


김여주
Ah… mais… je dois faire mes débuts…

집사님
Alors… même juste un petit peu… jusqu’à ce que Maître Ji-Hoon puisse enfin trouver un peu de paix…


김여주
Ha... D'accord... Je vais te le dire franchement.

집사님
que...


김여주
C'est mieux que rien, non ?

집사님
Oui... alors faites comme vous le souhaitez.

...

작가
Référez-vous à la saison 1 !

...


박지훈
...Tu n'es pas ma petite amie... Tu fais juste semblant d'être ma petite amie ?!


김여주
Oui (moi aussi, j'aime bien...)


박지훈
sous...


김여주
Si je ne vous plais pas comme ça, trouvez une autre femme.


박지훈
Non, si je te fais m'apprécier, c'est fini, n'est-ce pas ?


김여주
Ah oui ? Mais je poursuis mon rêve ?


박지훈
Ce... rêve, je le changerai... ton rêve à l'avenir...



박지훈
— Cela changera si tu m'épouses.