Cela se réalisera-t-il ?
Premier départ
김여주
Ah... je n'ai pas d'amis
임나운
Hein ? Yeoju ?
김여주
(Oh… quel était votre nom ?) Bonjour
임나운
On s'est croisés dans le bus la dernière fois, mais on n'était pas proches, alors c'était un peu gênant, lol.
김여주
C'est exact lol
09:00 AM
선생님
Très bien, je suis Namjoon, votre professeur principal.
선생님
Je cherche quelqu'un pour allumer la télé, car c'est mon cours principal en première heure.
임나운
Moi
선생님
Oui, allumez ça.
전정국
Oh, je suis désolé d'être en retard, professeur.
김석진
Ouah!!
정호석
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
김슬기
Hé, assieds-toi vite.
김여주
…(Jungkook Jeon)
김여주
(À l'intérieur) Mademoiselle, je suis ruiné
jours de vacances
김여주
Attendez... et si je me retrouvais dans la même classe que Jeon Jungkook ?
김여주
Ouais, ça n'arrivera pas^^.
김여주
Mais... si cela arrive...
김여주
Que dois-je faire?
김여주
Oh mon dieu, je suis foutu !
김여주
(Ha... je suppose que ça ira)
선생님
Puisque le panneau est affiché devant la porte, asseyez-vous comme indiqué.
7반 아이들
Oui..
김여주
Qui est Seolgi ?
김슬기
Et moi?
김여주
Ah… parce que c’est mon partenaire
김슬기
Oh oui~
김슬기
Je ne connais personne...
박수영
Hein ? Seulgi !!
김슬기
Waouh ㅜㅜ Je détestais être seule, mais maintenant je suis contente
박수영
Moi aussiㅜㅜ
전정국
Quoi, Kim Seul-gi avait une amie ?
김슬기
Je viens de le voir lol
선생님
Hé les gars, asseyez-vous vite.
선생님
La première heure de cours est terminée et la deuxième est consacrée à l'éducation physique, alors tout le monde sort.
김여주
Soupir... Si ça continue, je finirai par marcher seule.
김여주
Oh là là, qu'il fait froid !
김예주
Salut..
김여주
Hé ? Bonjour !
김예주
Ha ha (gênant)
체육쌤
Les gars, les hommes jouent au foot et les femmes sont assises.
김여주
Ouais... je suis toujours assis
임나운
Donc... on ne peut même pas nous voir
김슬기
Il fait si froid, pourquoi ne nous font-ils rien faire ?
박수영
Je déteste la salle de sport
김여주
(Contact visuel) Hehe..il
임나운
Allons nous asseoir là-bas
김여주
d'accord
전정국
(jouer au football)
김여주
(À l'intérieur) Génial… Je peux continuer à voir ce genre de choses maintenant ? C'est tout bénef.
김여주
Ils se déplacent déjà en groupes...
김여주
J'aimerais être dans la même classe que des gens que je connais.
Ding dong dang dong
임나운
Allons-y maintenant, il fait froid
김여주
D'accord
선생님
Salut les gars, on a une élection de délégué de classe demain, alors dites-moi pour qui vous voulez vous présenter.
7반 아이들
oui~
Pause
김여주
Ha... Je dois aller voir Yena
김여주
Hwang Ye-na !!
황예나
Hé, héroïne
김여주
Tu t'es déjà fait des amis ? Je suis jaloux ㅜㅜ
황예나
Haha, toi ?
김여주
Je suis toujours...
황예나
Remonter le moral
김여주
Joue avec moiㅜㅜ
황예나
ignorer)
김여주
Waouh… Je vois que tu m’abandonnes et que tu joues avec tes camarades de classe.
김여주
C'est trop. L'année dernière, j'ai... ha... je ne sais pas
Aujourd'hui... fut une journée inutile qui s'est terminée sans que je n'aie prononcé un seul mot.
Arrivé à la maison
김여주
Ah… Je suis de retour
수지언니
Êtes-vous ici?
유정언니
haut
김여주
Qui sont ces gens ?
김여주
Mes grandes sœurs... Je suis la plus jeune ㅜㅜ
김여주
Bref, que dois-je faire, mes sœurs ?
유정언니
pourquoi
수지언니
pourquoi
김여주
J'ai l'impression que je vais me faire harceler. Je n'ai réussi à me faire d'amis avec personne aujourd'hui.
수지언니
Tu n'es pas le genre de personne à dire une chose pareille.
유정언니
J'imagine que tu t'entends toujours bien avec tes amis.
김여주
Je n'ai pas d'amis, alors j'ai demandé à un ami de la promo de l'année dernière de passer du temps avec moi, mais il m'a ignoré, disant qu'il avait un ami qui avait perdu.
김여주
Je l'ai aidé l'année dernière alors que je me faisais insulter.
수지언니
Hé, coupe les vivres à ce chien
유정언니
Oui, je devrais payer pour cette aide.
김여주
Ha... Je ne sais pas, je me suis fait harceler, alors je dois juste étudier.
Et vous ?
김여주
Tu m'ignores ?
수지언니
Ce n'est pas de l'ignorance, ce sont des faits☆
유정언니
mdr
김여주
Non!!
유정언니
Dis, tu as eu combien de points à l'examen final la dernière fois ? Haha
김여주
Je l'ai vu modérément
수지언니
Je pense que 30 vous suffiraient.
김여주
Hahaha, bonne réponse
유정언니
Travaille dur. Travaille vraiment dur cette fois-ci et sois un élève modèle.
김여주
Je suis tellement énervée que je vais dormir !!
L'héroïne entre dans la pièce
수지언니
Salut… Il semblerait que Yeoju traverse une période difficile cette fois-ci.
유정언니
Je crois que c'est la première fois qu'une chose pareille se produit.
수지언니
Euh...
김여주
Soupir... Je ne sais pas, je vais finir par me faire harceler ㅜㅜ
Journal de Yeoju : Aujourd'hui... je ne me sens pas bien. Demain, je pourrai enfin retrouver mes amis et parler à Jeon Jungkook, n'est-ce pas ?
김여주
(Fermeture du livre) Fin du journal d'aujourd'hui.
Sérialisation lorsqu'il y a 2 commentaires ou plus
Abonnez-vous, notez et commentez !