Veux-tu être ma femme ?

Épisode 3

김여주

(S'asseyant) C'est ça... J'ai fait un rêve...?

카페 주인 image

카페 주인

(Préparer du café) Oui

김여주

Mais... ce café...

김여주

C'est la première fois que je viens ici...

카페 주인 image

카페 주인

(Pause) N'est-ce pas la première fois ?

카페 주인 image

카페 주인

Tu es venu hier aussi.

김여주

Hein ? Non, c'est un rêve...

카페 주인 image

카페 주인

Ce n'est pas un rêve.

카페 주인 image

카페 주인

Ce n'est pas un endroit où les gens ordinaires peuvent venir.

김여주

Oui?

카페 주인 image

카페 주인

Ce lieu n'est visible et accessible qu'à la Mariée Fantôme.

카페 주인 image

카페 주인

Vous pouvez être une mariée fantôme.

카페 주인 image

카페 주인

Qui choisiriez-vous ?