Veux-tu épouser V ?
Épisode 38
김태형
Ouah!
김여주
Taehyung ! Ralentis !
김여주
Quoi ? Où es-tu allé ?
김태형
Je suis là~!
김여주
Tellement sexy...
김태형
Oui?
김태형
Je vais acheter ça...
김여주
Oui ! Parce que c'est mignon.
김여주
allons-y!
김태형
J'ai faim...
김여주
Qu'est-ce que tu veux manger ?
김태형
Molang haha
김여주
Ce sont pas les oppas de BTS là-bas ?
김태형
Je pense que oui?
김태형
Frère~~~~~~!
김태형(진짜)
Hmm ? Taehyungaaa ...
전정국(진짜)
Est-ce une coïncidence...?
박지민(진짜)
Qu'avez-vous acheté en si grande quantité...?
민윤기(진짜)
Min Yoongi, génie, le meilleur, le meilleur, caca caca Min Yoongi, génie, le meilleur, le meilleur, caca caca
김남준(진짜)
Tu es blessé !
김태형
Au revoir~~~ !
김남준(진짜)
Oh, d'accord, au revoir.
김여주
Mais il semble qu'il va pleuvoir...
김태형
Et s'il pleut...?
김여주
Je ne sais pas trop...
Cogner
김여주
Oups !
김여주
Il pleut?
김태형
Partez d'ici vite !
???
Tu es entré sans aucune peur^^
김태형
Hé!
김여주
Hé!
김태형
Sa...sauve-moi...
???
Oui, je vais essayer de survivre.
???
Mais préparez-vous maintenant à y faire face.
김태형
Je ne voulais plus être frappé...
???
Combien?
김태형
Beaucoup!
???
Alors ça devrait être ça.
김여주
Hé ! Arrêtez d'être violents !
김여주
Je sais que tu me suis partout, n'est-ce pas ?
김태형
???
김여주
Alors ne le faites pas.
???
Ça ne vous plaît pas ?
???
Saisissez-le.
남자
Oui
김여주
Ah, lâchez prise !
김여주
Que vas-tu faire à Taehyung !
???
Empêchez-moi de prendre mon téléphone
남자
Oui
김태형
Oh ! Mon téléphone !
김여주
Mon téléphone...
???
Kim Yeo-ju, jette-le
남자
Oui.
김여주
quoi ?
김여주
C'est...
김태형
Dame...
김태형
★★★Oh...Je suis désolé...
김태형
Je ne sais pas ce que j'ai fait de mal, mais... je suis désolé...
???
Ne dépassez pas
???
Apportez une hache
남자
Oui
김태형
Pas de haches...
palet!
??? a coupé la jambe de Taehyung avec une hache
김태형
?!?!?!?!?!
???
Et maintenant frappez
남자
Oui
김태형
Pff... pourquoi... il n'y a que moi... qui souffre encore beaucoup...
Souffle, souffle, souffle, souffle, souffle, souffle, souffle
???
Avez-vous verrouillé la porte ?
남자
Oui
???
Continuez jusqu'à l'épuisement.
김태형
Jusqu'à ce que je m'effondre... ?
Boum boum !!!!
김여주
Ouvrez la porte !!!!
???
Ça ne te plaît pas ? Je m'en vais.
10 minutes plus tard...
김태형
Euh... euh... (tombe)
김여주
Je n'ai même pas de téléphone...
김태형(진짜)
Là-bas ! Un endroit pour se mettre à l'abri de la pluie !
정호석(진짜)
Je l'ai enfin trouvé...
김여주
Oppa... Taehyung est enfermé...
김태형(진짜)
quoi ?
김여주
Un enfant nommé ??? a poignardé la jambe de Taehyung avec une hache...
김태형(진짜)
Ça ne s'ouvre pas ?
김여주
Oui...
김여주
Ils ont même pris mon téléphone...
박지민(진짜)
-C'est un entrepôt !
박지민(진짜)
-Taehyung s'est encore blessé !
구급대원
-Oui ! Je comprends !
구급대원
Êtes-vous la personne qui a fait ce signalement ?
김태형(진짜)
Oui
구급대원
La porte est verrouillée...
구급대원
Il faut le casser...
김태형(진짜)
Dépêche-toi!
palet!
구급대원
Êtes-vous conscient ?
경찰
Oui, il y en a une !
구급대원
Réveillez-vous!
김태형
Aïe... mes jambes...
방송국
On dit que Kim Taehyung a de nouveau été blessé sur les lieux !
김태형
J'en ai marre... J'en ai marre...
김석진
Taehyung, tes bras sont complètement guéris, mais tes jambes sont cassées et blessées.
김석진
Alors, ne vous déplacez pas trop en fauteuil roulant.
김태형
Je ne peux pas sortir ?
김석진
Non
김태형
Et si on courait ?
김석진
Non
김태형
Et les études ?!
김석진
Tout moment est possible
김태형
Pourquoi seulement étudier...
김태형
Alors je pourrai aller à l'école ?
김석진
alors!
김석진
Je me fais opérer demain. Je ne peux pas y aller aujourd'hui ni demain.
김태형
sous...
김석진
Vous devez subir une troisième intervention chirurgicale.
김석진
J'avais tous les os cassés… mes genoux, mes mollets et mes pieds.
김태형
Oui...