vent
Vent Épisode 1



이 여주
« Waouh, il est vraiment beau. »


배 주현
« Ai-je raison ? »

이 여주
« Mais qui est-ce ? »


배 주현
«Hé, tu ne le sais même pas ?»


배 주현
« Le groupe le plus populaire du moment »


배 주현
"C'est Wanna One."

이 여주
« Pourquoi est-ce la première fois que j'entends cela ? »


배 주현
« Eh bien, ça ne vous intéressait pas vraiment. »

이 여주
"Est-ce ainsi?"

이 여주
« Alors je suppose que je devrais commencer à faire attention à partir de maintenant. »


배 주현
"D'accord~"


배 주현
« Êtes-vous tombé amoureux de Yeoju Lee dès que vous l'avez vue ? »

이 여주
"hein"

이 여주
« Mais quel est votre nom ? »


배 주현
Ha Sung-woon

이 여주
"Ha Sungwoon ?"

이 여주
"OK. Connexion établie !"

이 여주
« Au fait, quel est le nom de votre fan club ? »


배 주현
"Ça s'appelle Wannable."

이 여주
"Alors, toi aussi tu es Wannable ?"


배 주현
"Ouais ! Je t'aime bien depuis Produce."

이 여주
« Qu’est-ce que le produit frais ? »


배 주현
«Hé, tu ne le sais même pas ?»

이 여주
«Vous ne le savez peut-être pas.»


배 주현
« C'est une émission de télé-réalité appelée Produce 101, qui donne aux stagiaires la possibilité de faire leurs débuts s'ils obtiennent un bon classement. »


배 주현
« Ha Sungwoon a fait ses débuts parce qu'il était bien classé. »

이 여주
« Ah, je vois. »

이 여주
Comme prévu, notre Seongwoon♡


배 주현
"As-tu déjà le cœur brisé ?"

이 여주
« N'est-ce pas évident ? »



배 주현
« Pff. Qui va t'arrêter ? »

이 여주
"Wow lol"

이 여주
"Je suis Wantable à partir d'aujourd'hui !"


배 주현
"Hé, espèce de folle, baisse le ton !"

이 여주
"Je suis Wantable à partir d'aujourd'hui !"


배 주현
« Je comprends, monsieur, alors veuillez vous calmer ; »

이 여주
"d'accord."

이 여주
« Y a-t-il d'autres membres ? »


배 주현
« Pourquoi n'y en aurait-il pas ? »


배 주현
"Bien sûr."


배 주현
« Ça fait dix personnes de plus. »

이 여주
« 10 personnes ? »


배 주현
"hein."

이 여주
"Wow, génial !"

이 여주
« Il y a des beaux garçons à côté de ce beau garçon ! »


배 주현
« Vous aviez d’abord dit que vous n’aimiez absolument pas les idoles masculines. »

이 여주
« C'était avant. »

이 여주
"Maintenant, c'est maintenant."


배 주현
"mdr"

Laissez-moi regarder


배 주현
« Ah, je comprends. Je ne rirai pas. »

이 여주
« Hé, comment puis-je te rencontrer ? »


배 주현
« Bien sûr, c'est comme une séance de dédicaces ou un concert. »


배 주현
« Mais c'est vraiment difficile d'y arriver. »


배 주현
« La dernière fois, je suis allé dans une salle informatique et j'ai attendu deux heures pour obtenir un ticket, mais ça n'a pas marché. »

이 여주
« Est-ce si difficile ? »


배 주현
"bien sûr."


배 주현
« Je suppose que tu ne connais pas encore le monde des fans. Ce n'est pas facile. »

이 여주
« Mais je le ferai certainement ! »

이 여주
« Peu importe ce que disent les gens autour de moi, je le ferai sans aucun doute. »

이 여주
"pour toujours"

이 여주
«Je n'aimerai et n'aimerai que mes frères.»

이 여주
« Je le promets. »