Journée du sucre sage

ép. 33

A cette époque, Jungkook, Yerim, Juhyun, Seulgi, Seungwan et Sooyoung

김예림

Tu vas vraiment bien, n'est-ce pas, oppa ?

전정국

Oui, ça va, regarde.

김예림

Ça ne me semble pas correct.

전정국

Non, pas du tout.

강슬기

Mais oppa, les autres oppas vont vite arriver, n'est-ce pas ?

전정국

peut être

박수영

Au fait, qui est ce médecin super beau dont on parlait tout à l'heure ?

배주현

Super beau lol

강슬기

Oh là là, Park Soo-young, toi qui n'as jamais été en couple, tu t'en sors enfin ?

박수영

Non, ce n'est pas le cas.

박수영

Bon sang.

박수영

Bref, qui est ce médecin ?

전정국

Ah, c'est quelqu'un avec qui nous sommes proches.

전정국

Étonnamment, elle est très affectueuse.

손승완

Waouh, c'est exactement le contraire de ce que ça paraît être.

전정국

euh

박수영

(À voix basse) Ah, j'aimerais sortir avec toi.

손승완

(Quelle perspicacité !) Tu veux sortir avec ce médecin ?!

박수영

Bon sang, comment as-tu entendu ça déjà ?

손승완

Vous savez que j'ai l'ouïe fine.

전정국

Haha, je te présenterais un rendez-vous à l'aveugle ? Hahaha.

박수영

Oui ! Je vous serais reconnaissant de bien vouloir le faire.

전정국

Et demain ?

박수영

Ah oui, demain il n'y a pas école. C'est le week-end !

박수영

Ah oui, aujourd'hui c'est vendredi.

전정국

Heh, bref, je vais demander pour toi.

박수영

Merci.

작가

Je m'arrête là, mais n'hésitez pas à demander plein de nouvelles.

작가

Au revoir alors