sorcière
11. Festival
권여주
Yoongi, je suis là
민윤기
…pourquoi es-tu si en retard
권여주
Pardon, pardon, hein ? Yoongi, tu pleures ?
권여주
Pourquoi pleures-tu ?
권여주
Êtes-vous en retard ? Désolé.
민윤기
Si tu ne pleures pas, qui pleurera ?
권여주
..d'accord
민윤기
Hé,
권여주
euh?
민윤기
Tu restes à mes côtés désormais.
권여주
? Est-ce que tu m'aimes?
민윤기
...
권여주
M, désolé
민윤기
Ha... non, il y a quelqu'un qui veut te tuer.
민윤기
Je te protégerai
권여주
Quoi ? Je suis censé être plus fort ?
권여주
Mais qui est-ce ?
민윤기
Ok Nabin
권여주
Quoi ? Navin ?
권여주
N'est-ce pas ton ex-petite amie ?
민윤기
Exactement. Psychopathe. Si je ne peux pas t'avoir, tu ne peux pas m'avoir.
권여주
Je n'ai aucune intention de l'avoir...
민윤기
...
권여주
..il
권여주
Ah ! C'est exact, nous avons reçu une demande plus tôt.
민윤기
Il s'agit du bâtiment principal
권여주
Oh… Cette personne est une sorcière elle aussi. Elle est au quartier général en ce moment.
권여주
Waouh ! Ah oui !! Notre festival !! Allons-y
민윤기
Hé, hé, dors !
권여주
Hein ? Pourquoi ?
민윤기
Vous...vraiment...
민윤기
Tu vas porter des vêtements comme ça ?
L'héroïne portait des vêtements légèrement décolletés devant et derrière.
권여주
?hein
권여주
Eh bien, il n'y a pas grand-chose à déterrer, non ?
민윤기
Soupir... Vraiment ?
권여주
Pourquoi ? Tu avais dit que tu me protégerais.
권여주
Tu m'as dit de rester près de toi ?
민윤기
C'est... mais...
권여주
D'accord alors
권여주
Il n'y a plus de temps à perdre. Allons-y.
민윤기
...ou presque
권여주
Waouh… regardez tous ces gens…
권여주
Beurk.!!
L'héroïne est tombée parce qu'elle portait des talons trop hauts.
민윤기
..êtes-vous d'accord?
Bien sûr, Yoongi l'a remarqué
권여주
Pff, je l'ai signalé pour rien...
민윤기
Je sais
권여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
민윤기
?
L'héroïne tomba vers la poitrine de Yoon-gi, et se retrouva à toucher ses abdominaux.
권여주
Quels sont tous les abdos ?
민윤기
Hé, arrête de le toucher !!
민윤기
Êtes-vous un pervers ???
권여주
Oh, je peux le faire aussi.
민윤기
…Pff…Vraiment…
권여주
D'accord, avez-vous de l'argent ?
민윤기
Ça existe… mais… pourquoi ?
권여주
Offrez-moi quelque chose de délicieux !!
민윤기
quoi ?
권여주
Il y a tellement de nourriture ici, comment ne pas en manger ?
민윤기
son..!
권여주
Oh, j'ai de l'argent à dépenser.
민윤기
Tsk... Je suppose que oui...
권여주
Oh merci merci !
권여주
Waouh, regardez ces macarons extravagants !
권여주
Oh là là, je ne peux pas résister au tteokbokki !
3 heures plus tard
권여주
Waouh… Je crois que j’ai vraiment pris environ 5 kg…
민윤기
Eh bien, c'est délicieux
권여주
(Gloups) Juste une bouchée...
민윤기
Quoi ? Sors ! Tu sais combien tu en as mangé ?
민윤기
Avec mon propre argent en plus !
권여주
Waouh... c'est vraiment trop.
민윤기
Soupir... Bon, d'accord, mange tout.
권여주
Waouh, merci beaucoup !!
권여주
Ah, c'est parti !
민윤기
Où se trouve cet endroit ?
권여주
maison de vente aux enchères d'esclaves
민윤기
quoi ?
권여주
Je suis venu acheter des esclaves
민윤기
Vous... vous avez ce genre de passe-temps...
권여주
Que voulez-vous dire par « ce genre de passe-temps ne m'intéresse pas » ?
민윤기
S'agit-il donc d'une demande ?
권여주
Oui... mon petit frère est là.
민윤기
Hein… qu’est-ce que tu fais ? Tu n’entres pas.
민윤기
Oh, tu es vraiment collé à moi à l'intérieur
권여주
Bien sûr… ! J’ai peur aussi…
민윤기
Mais cela existe-t-il encore ?
권여주
Eh bien, c'est soit de la prostitution, soit du trafic d'organes.
권여주
Allons-y.
민윤기
Waouh… regardez cette personne
권여주
Je ne savais pas qu'il y en aurait autant...
.
Merci d'avoir attendu si longtemps !
.
Vous avez tous tellement de chance d'être ici aujourd'hui !!
.
J'ai amené un beau garçon avec moi aujourd'hui.
.
On pourrait appeler ça une légende
Min Yoongi fronça les sourcils, comme s'il était sale.
.
Bon, le premier est le chat Suin...
Lorsque l'esclave est sorti, Min Yoongi m'a couvert le visage de sa grande main blanche, horrifié par ce spectacle.
민윤기
Ne regarde pas
권여주
…Oui. Merci.
Au bout de cinq minutes environ, le nom que j'attendais est enfin sorti.
.
D'accord, cette fois-ci c'est vraiment une bonne affaire.
.
Noh Ha-yul
.
Je vais commencer par 100 millions