chasse aux sorcières

14. Première réunion

은비 image

은비

Halètement... halètement...

은비 image

은비

Où suis-je...

은비 image

은비

Ahhh__

Eunbi a essayé d'aller quelque part, mais elle était si gravement blessée qu'il lui était difficile de se déplacer.

성재 image

성재

Excusez-moi. Ça va ?!

은비 image

은비

...?

성재 image

성재

Allez vite à l'hôpital...

은비 image

은비

Non... pas l'hôpital...

성재 image

성재

Oh non, tu es blessé comme ça, que suis-je censé faire !

은비 image

은비

Tout ira bien bientôt.

은비 image

은비

Ne t'en fais pas, vas-y.

성재 image

성재

Non, quoi...

성재 image

성재

Avez-vous un endroit où aller ?

은비 image

은비

(Hocher la tête)

성재 image

성재

Dis-moi où c'est. Je t'y emmènerai.

은비 image

은비

Je n'en ai pas besoin.

성재 image

성재

On dirait que vous avez du mal à marcher dans cette direction en ce moment.

성재 image

성재

Parlez vite. Je vous aiderai même à vous relever.

은비 image

은비

...

은비 image

은비

Je ne sais pas où c'est...

성재 image

성재

En conclusion, il n'y a nulle part où aller.

은비 image

은비

...

성재 image

성재

Alors, allons-nous chez moi ?

은비 image

은비

À quoi est-ce que je crois ?

성재 image

성재

N'est-ce pas trop demander à quelqu'un qui propose son aide en ce moment même !

성재 image

성재

Vous essayez de dormir dans la rue dans cet état ?!

성재 image

성재

Suivez-moi rapidement.

성재 image

성재

Croyez-le ou non, je suis médecin.

은비 image

은비

M-mais...

은비 image

은비

(ploc)

Eunbi allait prendre la parole lorsqu'elle s'est effondrée.

성재 image

성재

Euh... excusez-moi ?

성재 image

성재

Vous m'entendez en ce moment ?

성재 image

성재

Bon sang...

À cette époque, la maison de Yerin

예린 image

예린

L'avez-vous trouvé ?

예원 image

예원

Non..

유나 image

유나

moi aussi...

채영 image

채영

Euh... où est-ce vraiment...?

지수 image

지수

Pour le moment, il semble difficile de se déplacer davantage aujourd'hui, alors continuons les recherches demain.

지수 image

지수

Il est tard, en plus.

예린 image

예린

d'accord..

은비 image

은비

Hmm...

은비 image

은비

Ont-ils de nouveau craqué...

성재 image

성재

Oui. Il s'est effondré à nouveau.

은비 image

은비

Quoi ? Vous... Où est-ce que...

성재 image

성재

Voici ma maison.

성재 image

성재

Les premiers soins ont été prodigués.

은비 image

은비

Je dois me dépêcher... Pfff)

성재 image

성재

Vous voyez ? Je vous avais dit que c'était encore difficile de déménager.

성재 image

성재

Vous avez dit que vous n'aviez nulle part où aller.

은비 image

은비

il y a.

성재 image

성재

Vous avez dit que vous ne saviez pas où il se trouvait.

은비 image

은비

...

성재 image

성재

Il est encore tôt, alors dormons un peu et partons demain.

은비 image

은비

...

은비 image

은비

Si tu touches ne serait-ce qu'un seul de mes cheveux pendant que je dors, je te tuerai.

성재 image

성재

Oh là là ! Quelle frayeur !

성재 image

성재

Pourquoi cette menace soudaine ?

성재 image

성재

Et pourquoi utilisez-vous toujours un langage familier ? J'utilise un langage poli.

은비 image

은비

Je ne connais pas mon âge, mais j'ai vécu plus longtemps que vous.

성재 image

성재

Quel âge as-tu?

은비 image

은비

Habituellement 24.

성재 image

성재

Euh, qu'est-ce que c'est que ça ?

성재 image

성재

Je suis le frère aîné.

성재 image

성재

J'ai 27 ans.

성재 image

성재

Je parlerai alors de manière informelle.

은비 image

은비

...

성재 image

성재

Nous n'avons même pas encore échangé nos noms.

성재 image

성재

Je suis Yook Sung-jae.

은비 image

은비

Eunbi.

성재 image

성재

Votre nom de famille est-il Eun ?

은비 image

은비

...Non.

Eunbi se souvenait avoir entendu des histoires sur la Corée racontées par Jisu, qui est coréenne.

Il y a environ 200 ans

지수 image

지수

Où es-tu?

은비 image

은비

aller?

지수 image

지수

Euh... je veux dire, le sexe.

은비 image

은비

Cela n'existe pas.

은비 image

은비

Le nom de famille de mon oncle était Théodore.

지수 image

지수

Théodore ? C'est un nom de famille vraiment long.

지수 image

지수

Nos noms de famille ne comportent qu'un seul caractère, ou parfois deux.

지수 image

지수

Je suis Kim.

지수 image

지수

Lee, Park, Hwang, Yoon, Kang... il y en a tellement.

La maison de Seongjae à nouveau

은비 image

은비

soufre.

은비 image

은비

Voici Hwang Eun-bi.

성재 image

성재

Ah~

성재 image

성재

Mais pourquoi étais-tu si blessé ?

은비 image

은비

Ça ne vous regarde pas.

성재 image

성재

Bon sang… ça vous coûterait quoi de me le dire ?

은비 image

은비

euh.

성재 image

성재

euh?

은비 image

은비

Aïe. Ça fait mal.

은비 image

은비

Donc ça ne marchera pas.

성재 image

성재

...

Bonjour à tous. Ici l'écrivaine Ga-eul.

300 minutes !! Merci beaucoup ㅠㅠ

4 abonnés,

Merci à « BTOB is Melody's Love » de toujours laisser des commentaires.

Alors, je deviendrai un meilleur écrivain, Ga-eul, à l'avenir.

Merci de votre lecture. À bientôt pour de nouvelles aventures !

Cordialement, Auteur Gaule