Avec V
Épisode 12
마신왕 진
Vous croyez pouvoir me tuer, vous deux ?!!!
그림자의 신 뷔
Nous deux, c'est suffisant !
마신왕 진
Alors tuez-moi de toutes vos forces !
지민
Pourquoi énoncez-vous une évidence ?
그림자의 신 뷔
Nous comptons faire de cet endroit votre tombe.
마신왕 진
Si tu peux le faire, fais-le !!!
그림자의 신 뷔
Ça fait combien de temps que je n'ai pas été avec quelqu'un comme ça ?
지민
Tu y étais autrefois, lorsque tu as tenté de te rebeller contre le Ciel et que tu t'es disputé avec ton frère, n'est-ce pas ?
그림자의 신 뷔
Son développement a été catastrophique, mais sera-ce différent cette fois-ci ?
지민
Je suis là~ Salut !
그림자의 신 뷔
Oui, je suppose que ça vaut le coup d'essayer si nous sommes deux.
그림자의 신 뷔
je le pensais
지민
C'est un monstre
마신왕 진
C'est tout ? Il n'y a vraiment plus de force pour le remonter ?
그림자의 신 뷔
Quel genre de monstre est-ce ? Je ne vois aucune ouverture.
지민
Ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle le Roi Démon.
마신왕 진
Que fais-tu ici ? J'en ai marre d'attendre.
그림자의 신 뷔
Jimin, peux-tu attaquer plus vite ?
지민
Alors ? Je vais essayer.
그림자의 신 뷔
Alors, on recommence
마신왕 진
Viens!!!!!
지민
Plus rapide!!!!!!!
그림자의 신 뷔
Plus fort !!!
마신왕 진
Ouais !!!!! Il faut que ce soit vraiment exceptionnel pour que ça vaille la peine de tuer !
그림자의 신 뷔
Voyons voir qui va mourir !
지민
J'en suis !!!!
마신왕 진
J'ai compris
지민
Merde, c'est fini
그림자의 신 뷔
Jimin !!!
마신왕 진
J'en ai tué un~
Départ
마신왕 진
C'est génial, non ?
지민
Hé toi, vraiment ?!!
그림자의 신 뷔
Environ 10 minutes, c'est bon.
지민
Tais-toi ! Lâche-moi maintenant ! Tu veux encore te faire manger ?!
그림자의 신 뷔
Si vous ne l'utilisez pas, vous mourrez et vous prendrez du retard.
지민
Ce fou furieux... On va le neutraliser en exactement 10 minutes.
그림자의 신 뷔
Haha, bien sûr que ça devait se passer comme ça.
마신왕 진
Il reste 10 minutes. Essayez de renverser la situation.
그림자의 신 뷔
Aller
지민
d'accord
마신왕 진
Prenez-le !!!!!!!!!
그림자의 신 뷔
Cela ne suffit pas à me terrasser pour le moment.
지민
Et j'ai frappé l'arrière de la tête par derrière~
마신왕 진
Ma respiration s'améliore. Ça va devenir de plus en plus amusant.
그림자의 신 뷔
Abattez-le !!!!!!!
지민
Abattez-le !!!!!!!
마신왕 진
Je vais vous tuer!!!!!!!!!
그림자의 신 뷔
Wow, c'est complètement dingue !
지민
Même si j'ai fait tout ça, je n'ai pas pris de retard.
그림자의 신 뷔
C'est ce que je veux dire
지민
Combien de temps encore pouvez-vous tenir ?
그림자의 신 뷔
Environ 3 minutes ? Alors ça marchera.
지민
D'accord, on termine en 3 minutes.
마신왕 진
Combien de temps vas-tu encore dire des bêtises ?! Tu dois continuer.
그림자의 신 뷔
D'accord~ Voyons la fin~
마신왕 진
D'accord, meurs maintenant.
그림자의 신 뷔
Je suis désolé, mais je ne peux pas mourir avant de t'avoir tué.
지민
Dans des moments comme ceux-ci, nous nous entendons bien.
마신왕 진
endormi
Kwaang
그림자의 신 뷔
Oh mon Dieu, j'ai failli perdre
마신왕 진
C'est ce que tu vises, espèce de merde.
그림자의 신 뷔
Hein ! Hé ! Jimin, dépêche-toi !
지민
D'accord~ Allons-y~!
bruit sourd
그림자의 신 뷔
Mon bras gauche a disparu
마신왕 진
Fin~
Pook
지민
V!!!!!!!
그림자의 신 뷔
.......
마신왕 진
Très bien, maintenant c'est à votre tour.
또다른 뷔
À toi de jouer ? À toi de jouer ?
마신왕 진
V ? Es-tu vivant ?
지민
Ah, x, le truc le plus x qui soit jamais arrivé
또다른 뷔
Jimin ! Ça fait longtemps !
지민
fermez-la
마신왕 진
Êtes-vous le deuxième V ?
또다른 뷔
Haha, si c'est comme ça que tu vas l'appeler, alors c'est comme ça que tu devrais l'appeler.
또다른 뷔
Ça te dit ? Tu veux te battre en duel aérien avec moi ?