Avec Wanna One
Avec Wanna One - Une histoire de voyage à la montagne ㅠㅠ
워너원 작가
Vous l'avez senti, n'est-ce pas ? La situation se dégrade...
워너원 작가
Hahaha... revenons à l'histoire...ㅠ
07:00 AM
나(다이아)
(S'étirant) Ouf... J'ai bien dormi...
나(다이아)
Les membres sont-ils déjà réveillés ?
나(다이아)
Tout d'abord, je dois me préparer et aller à l'école.
se préparer
07:55 AM
Prêt!
이대휘
Trame...
나(다이아)
Salut Daehwi ! Tu es réveillé ?
이대휘
d'accord...
이대휘
Pourquoi es-tu déjà réveillé ?
나(다이아)
Déjà ! Je dois aller à l'école et tout raconter à mon professeur !
이대휘
Ah... d'accord...
이대휘
L'école... où est-elle ?
나(다이아)
Hein ? Je suis élève au lycée artistique de Seogong.
이대휘
Hein ? Vraiment ?
나(다이아)
d'accord.
이대휘
Je crois l'avoir vu à l'école...
나(다이아)
?
이대휘
Je suis également élève au lycée artistique de Seogong.
나(다이아)
oh mon Dieu...
이대휘
Allons-y ensemble.
08:00 AM
나(다이아)
Prépare-toi vite. Il est 8 heures. Les cours commencent à 8h40.
나(다이아)
Combien de temps faut-il à partir d'ici ?
이대휘
Environ 10 minutes à pied ?
나(다이아)
d'accord
나(다이아)
Préparez-vous rapidement.
이대휘
d'accord...
préparation...
08:15 AM
Prêt!
나(다이아)
Waouh… pourquoi ça se termine si vite ?
이대휘
La préparation avait été initialement rapide.
나(다이아)
Alors allons-y !
강다니엘
Où vas-tu?
나(다이아)
Hein ? C'est Daniel ?
강다니엘
Où vas-tu?
나(다이아)
école!
강다니엘
Bon voyage.
나(다이아)
Pff. Au revoir.
Bavardage bavardage bavardage bavardage bavardage
08:35 AM
나(다이아)
Entrons vite !
이대휘
d'accord...
나(다이아)
arriver!
아이린 예린
Diamant!
나(다이아)
Salut les gars!
예린
Comment êtes-vous arrivé ?
아이린
Avez-vous le temps ?
예린
Nous vous l'avons déjà dit par SMS...
나(다이아)
Hein ? Vraiment ?
나(다이아)
Bon, alors, je suppose que nous n'aurons cours qu'aujourd'hui...
나(다이아)
Je viendrai certainement pendant mon jour de congé.
예린
Vraiment?
나(다이아)
euh!
아이린
Allons à nos places. Allez !
예린
au revoir
쌘쌔
Salut les gars~
반애들
Héhéhé
쌘쌔
(Ignorer) Appel à la présence.
쌘쌔
~♡#*~*♡#*~♡#*~♡♡#*~♡#*/*#←*~#↑*#↑##*↑#*#↑#*←#*#*#↑
쌘쌔
Diamant
나(다이아)
Oui
쌘쌔
Ah bon ? Vous êtes là.
나(다이아)
Oui… J’allais dire quelque chose et aller en cours, mais les élèves ont dit quelque chose. Haha
쌘쌔
Alors, que se passe-t-il ?
나(다이아)
Hmm... Je pense que je n'aurai que des jours de congé.
쌘쌔
Euh... d'accord. Commençons le cours.
워너원 작가
Passe de classe~
쌘쌔
Auteur... occupez-vous de ma part.
워너원 작가
Inquiétudes
이대휘
Dia ! C'est fini maintenant ?
나(다이아)
D'accord. Allons-y.
나(다이아)
Mais derrière vous...
이대휘
Beurk !
여자애들
Waouh ! Daehwi ! Signez-moi !
이대휘
Désolé... je commence !
나(다이아)
Hé ! Je ne connais pas le chemin !
이대휘
Suis-moi!
나(다이아)
Hein ? Hein !
Papa...
Arrivé~
나(다이아)
Heh heh heh... qui sont ces filles ?
이대휘
Parce que je suis Wanna One.
나(다이아)
ah...
라이관린
Allez?
나(다이아)
d'accord!
황민현
Je vois que vous êtes allé à l'école.
나(다이아)
d'accord
이대휘
Minhyun hyung ! Pourquoi te parle-t-il de façon si familière ?
황민현
Ne t'avais-je pas dit de me parler aussi de façon informelle ?
이대휘
Ah bon...;;;
윤지성
Connaissez-vous nos salutations ?
나(다이아)
Oui ? Non...
윤지성
Pourquoi parles-tu de façon informelle à Minhyun et de façon formelle à moi ?
나(다이아)
...
하성운
Mec ! T'es jaloux ?
윤지성
Quoi… Apprenons-leur notre loi
옹성우
d'accord
윤지성
Deux, trois !
워너원
TOUT CE QUE JE VEUX FAIRE, C'EST Wanna One ! Salut, c'est Wanna One !
나(다이아)
Wanna One ? Bonjour, ici Wanna One.
나(다이아)
Que signifient ces gestes...?
나(다이아)
C'est difficile à voirㅠㅠ
이대휘
TOUT CE QUE JE VEUX FAIRE, C'EST Wanna One ! Bonjour, ici Wanna One.
나(다이아)
TOUT CE QUE JE VEUX FAIRE, C'EST Wanna One ! Allô, c'est Wanna One ?
이대휘
Dès que j'aurai fini !
나(다이아)
Heh...
김재환
Daehwi ressemble-t-il à Dia, ou est-ce Dia qui ressemble de plus en plus à Daehwi ?
황민현
Au fait, Dia, c'est ton vrai nom ?
나(다이아)
Non ! C'est un pseudonyme !
황민현
Quel est votre vrai nom ?
나(다이아)
Voici Dabin Lee.
이대휘
Hein ? Tu portes le même nom que ma sœur jumelle !
배진영
Vous n'étiez pas enfant unique ?
이대휘
Oui… nous étions jumeaux à l’origine, mais nous avons perdu notre frère jumeau…
워너원 작가
Le secret de la naissance de Daehwi !
워너원 작가
Ce n'est pas l'histoire à laquelle j'avais penséㅠㅠ
워너원 작가
Ensuite... dans le prochain épisode
워너원
Warnerdas !