Sans toi, tout s'écroule.
4. Représentant


현여주
Euh... bonjour


박지민
Es-tu là, Yeoju ?

현여주
Oui... je me sens mal...


박지민
Te souviens-tu de ce qui s'est passé après avoir bu hier ?

현여주
Euh... ah oui, je me souviens... (PDG... oppa ? Je suis fichu)

현여주
Jiminaaaaaa (sanglots) Que dois-je faire ?


박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça, mais qu'est-ce que c'est que ça, pourquoi tu es comme ça ?

현여주
(Représentant...) Ah... ce n'est rien...


박지민
Je suis anxieux...

현여주
Au travail… au travail…


박지민
D'accord, au travail !

부장
Mme Yeoju

현여주
Oui?

부장
Le représentant appelle.

현여주
Ah... oui (c'est arrivé...)

Toc toc

현여주
Euh... Je suis l'héroïne actuelle, et vous m'avez appelée.


민윤기
Oh oui, entrez

현여주
Qu'est-ce qui vous amène ici ?


민윤기
Madame Hyun Yeo-ju, j'ai besoin de rédiger ce rapport. Pourriez-vous le faire pour moi, s'il vous plaît ?

현여주
Ah... oui, je comprends

현여주
(Je suis content de ne pas l'avoir apporté hier...)

현여주
Je vais aller


민윤기
Oh, attendez une minute, Mademoiselle.

현여주
Pourquoi... es-tu comme ça ?


민윤기
Tu ne te souviens pas d'hier ?


민윤기
Yeoju ?

현여주
Ah... là-bas... c'est...


민윤기
Si vous ne vous en souvenez pas, c'est décevant...

현여주
J'ai une idée...


민윤기
Vraiment ? Alors appelle-moi oppa (rire étouffé)

현여주
Euh... hé, oppa ?


민윤기
Hahaha Yoongi

현여주
Oui?


민윤기
Hier, il m'a demandé de lui dire mon nom haha


민윤기
Je m'appelle Min Yoongi

현여주
Oui, le PDG Min Yoongi


민윤기
Eee ...

현여주
Hmm, monsieur


민윤기
Oppa

현여주
Représentant


민윤기
Et seulement quand tu es avec moi, oppa

현여주
Laissez-moi y réfléchir...


민윤기
Ouais lol bébé

현여주
Un bébé ? Ce n'est pas un bébé...


민윤기
Alors appelle-moi oppa~

현여주
Salut, député Min Yoongi


민윤기
....d'accord

현여주
Alors je m'en vais, Monsieur le Représentant Yoon Ki.


민윤기
(Snickers) Trop mignon...

Dans les coulisses

현여주
Cheeseyㅠ J'espère que tu ne seras pas coupée, unnie..


치즈
Miaou?

현여주
Que ferai-je si ma sœur est coupée du monde… Qu’adviendra-t-il de notre fromage ?


치즈
Miaou... (pathétique)