Maître Loup, pas aujourd'hui.
38 Tu pars en voyage d'affaires ?? / La soupe de Jimin contre la gueule de bois
김여주
quoi...///
박지민
Haha, c'est vrai.
.
Soudain, le téléphone de l'héroïne sonna.
김여주
Hein ? J'ai reçu un appel.
김여주
-Bonjour?
« Ah, vous êtes la secrétaire du président Park Jimin, n'est-ce pas ? »
김여주
Ah, haha. Oui. Et donc...
.
김여주
Oppa...
박지민
Hein ? Pourquoi ?
박지민
Que signifie cet appel ?
김여주
Il semblerait qu'ils viennent de l'entreprise...
김여주
Mon frère a dit qu'il devait partir en voyage d'affaires.
.
김여주
Même le PDG de cette entreprise part en voyages d'affaires... ?
박지민
Haha... J'y vais environ une fois tous les 5 mois.
박지민
Quelle est la date ?
김여주
Après-demain...
박지민
C'est un peu rapide...
김여주
Je ne peux pas venir avec toi aussi ?
박지민
Je te poserai la question plus tard, hein.
박지민
Je me demande si ma « secrétaire » peut venir aussi, haha.
김여주
J'espère que ça marchera...
박지민
Je leur demanderai sans faute de nous laisser y aller ensemble.
김여주
hein...
.
박지민
Yeoju,
김여주
hein?
박지민
Je ne pense pas que nous puissions faire ce voyage d'affaires ensemble.
박지민
Voilà comment ça s'est passé...
김여주
Je m'y attendais... haha
김여주
D'accord, haha.
김여주
Où vas-tu?
박지민
Vers l'Europe...
김여주
Parcourir une distance considérable
김여주
Alors... quand arrivez-vous...?
박지민
Après 4 jours...
김여주
Il faut donc rester en contact entre-temps !
박지민
bien sûr -
박지민
D'accord, haha.
김여주
mdr
.
김여주
Bref... j'ai mal à la tête.
박지민
C'est parce que tu as tellement bu hier !!
김여주
Aïe) Je n'ai pas vraiment bu tant que ça...
박지민
Alors, qui ai-je porté sur mon dos hier...? Heh heh
김여주
Euh... vraiment...?
박지민
Hahaha
박지민
Un instant, hein ?
김여주
Hein ? Qu'est-ce que tu vas faire ?
박지민
Tu finiras bien par le découvrir, haha
Jimin entra ensuite dans la cuisine.
김여주
Que tente de faire ce type (?) encore une fois...
Yeoju s'est simplement assise sur le canapé et a allumé la télévision, comme Jimin l'avait dit.
Cliquez.
김태형
Haaahh
김여주
Pff, lol ! Pourquoi ce bâillement est-il si long ? Hahaha
김태형
Les bâillements ne peuvent-ils pas être longs ? Heh
김여주
Bon... il n'y a pas forcément de règle comme ça, mais... lol
김태형
Où est ton petit ami ?
김여주
Je suis dans la cuisine. Je crois que je fais quelque chose toute seule.
김태형
Que cherchez-vous à faire si tôt le matin...
10 minutes plus tard...
박지민
règle -
박지민
Mangeons !!
김여주
Hein ? Tu as fait une soupe contre la gueule de bois ? Heh
김여주
Alors tu es allé dans la cuisine pour faire ça... haha
Yeoju a goûté la soupe contre la gueule de bois préparée par Jimin.
김여주
Oh ! C'est délicieux !
김태형
Oh, ça fait du bien.
박지민
Ai-je bien fait ? Heh
김여주
(Tapotant la tête de Jimin) Ouais, hein, tu as bien fait, hein ?
박지민
mdr
김태형
Ha....
김여주
(Remarquant) Heh... heh
김여주
En tout cas, je vais me régaler, Oppa !!
.
Yeoju a fini tout le bol.
박지민
Ça fait plaisir de te voir manger, haha. Rien qu'à te regarder, j'ai l'eau à la bouche, haha.
김여주
mdr
박지민
Tu dois bien manger même en mon absence, d'accord ?
김여주
d'accord -!
L'héroïne entre dans la cuisine pour faire la vaisselle...
김여주
Oups ! Dois-je faire la vaisselle pour la première fois depuis longtemps ?
Cinq minutes environ s'étaient écoulées depuis que l'héroïne avait commencé à faire la vaisselle...
Soudain, quelqu'un a enlacé l'héroïne par derrière.
박지민
N'est-ce pas difficile d'être seul ?
박지민
Je vais le faire maintenant.