Croiriez-vous à la magie ?
ÉPISODE 3 : Confrontation avec « Ça »



전웅
Sortir!


전웅
Vous vous cachez après avoir ruiné le Ministère de la Magie de la sorte ?


전웅
Pouah,,,

Woong ressentit soudain un mal de ventre.


전웅
Pouah...

???
C'est tout ? C'est tout ?


전웅
N..Toi, révèle vite ton identité !

직원
il..


전웅
Du personnel tout nouveau ?


전웅
Comment êtes-vous arrivé ici ?

직원
Ne t'inquiète pas, ce type va bien.

직원
Où puis-je aller pour te priver de ton pouvoir... me demandai-je.

직원
Je pensais que le corps de cette personne suffirait.


전웅
Yutai !!! Sors du corps de ce type !


전웅
immédiatement

직원
Comment connaissiez-vous si bien mon nom ?

Le vent soufflait fort autour de moi.


유타이
Et calmez-vous haha


유타이
Plus tu cries, plus tu auras mal au corps..ㅎ


전웅
Je te vaincrai...


유타이
Hein… c’est trop ?

Yutai sortit alors sa baguette magique et récita une incantation.


유타이
Abrutir!


전웅
Pouah..


전웅
Soupir...


유타이
Haha... C'est tout ?


유타이
Votre pouvoir était aussi fort


전웅
C'est tout... mon pouvoir...?


유타이
c'est exact


유타이
Mais je suis occupé, donc je dois y aller aujourd'hui.


전웅
Qu... quoi...?


유타이
Vous êtes occupé(e) aussi.


전웅
...


유타이
Vous allez faire un concert de retour la prochaine fois que vous reviendrez ?


유타이
J'y retournerai alors.


전웅
A... ça... n'est pas... correct


전웅
Avenues, s'il vous plaît, ne vous blessez pas...


유타이
J'en ai marre des moldus..ㅎ


유타이
Ce n'est pas mon père


유타이
Je suis occupé(e), je m'arrête donc ici.

Yutai a disparu


전웅
Ouf !


전웅
Minis...


전웅
Dis à Younghoon de venir...

Les Minis pleurèrent une fois et s'envolèrent.


전웅
Pouah....

Les maux d'estomac de Woong s'aggravèrent.

J'ai été agressé et ma santé s'est considérablement détériorée.



마법부 직원
Ministre!!!


영훈
Waouh !!!


영훈
êtes-vous d'accord?


전웅
Hum... peut-être... pfff...


영훈
Waouh !

마법부 직원
Tout d'abord, les plaies peuvent être traitées...

마법부 직원
La cause du mal d'estomac est inconnue.

Le personnel du Ministère de la Magie a soigné les blessures de Woong.


영훈
Hé, que s'est-il passé ?


전웅
c'est-à-dire...


전웅
Yutai était autour de moi et me vidait de mes forces.


영훈
C'est donc pour ça que Yutai était capable d'utiliser la magie ?


전웅
Oui... enfin...


영훈
Mais qu'en est-il de Yutai ?


전웅
Je me suis enfui...


전웅
et...


전웅
Je reviens bientôt...


영훈
C'est... ce que...


전웅
Il y a quelque chose comme ça... haha


영훈
Au fait, vu votre état physique, vous n'allez quand même pas retourner dans le monde moldu ?


전웅
Je pense que c'est bien que je sois ici, mais je dois partir.


영훈
Euh... pourquoi...?


전웅
J'ai quelque chose à faire...


영훈
toujours...!


전웅
Je reviendrai une fois que j'aurai terminé... jusqu'à ce que je sois rétabli...


영훈
...d'accord


전웅
Alors j'irai... pfff...


영훈
Oui ! Ça va, n'est-ce pas ?


전웅
êtes-vous d'accord..


전웅
J'irai


영훈
hein...




Pendant ce temps, les membres...


우진
Où est allé Woong ?


동현
J'ai dit que j'allais aux toilettes... pourquoi n'es-tu pas revenu ?


대휘
Je vais y aller et je reviendrai !


동현
d'accord





전웅
Soupir...

égouttage))


대휘
Woong hyung est là ?


전웅
Transformez-vous rapidement...


전웅
Ha...ugh...


대휘
Euh... Hyung Woong ?

Daehwi trouva Woongi presque effondré.


대휘
Frère Woong ! Qu'est-ce qui ne va pas ?


전웅
Soupir...


동현
quel est le problème?!!


대휘
Beurk... Frère Woong...


동현
!!!


동현
Frère ! Qu'est-ce qui ne va pas ?


동현
Woojin !!!


우진
Oh...?!!!


동현
Frère Woong, prends-moi en stop !


우진
d'accord





우진
Pourquoi es-tu soudainement comme ça, Woong ?


동현
Je ne sais pas non plus...


전웅
Soupir...


대휘
Ne devriez-vous pas aller à l'hôpital ?


전웅
S..Su-g-so..ga. ,


동현
Hébergement?


동현
Dans cet état ?


전웅
Ouais... bbrl ril...


동현
Veuillez me conduire à mon logement !

매니저
d'accord!!!




매니저
Puis-je être seul ?


전웅
Oui...

매니저
D'accord... faites une pause

claquer))


전웅
Libération de la transformation...


전웅
Ouf...

Woong tenait son bâton et récitait une incantation.


전웅
Volmera Samentur


전웅
Minis... dis à Younghoon de venir...


전웅
Voici la lettre...




-Ministère de la Magie-

Hibou~ Hibou~


영훈
? Minis..?

Hibou~


영훈
Je dois aller à Woongi...!





영훈
Hein... hein...


영훈
Waouh !!


전웅
Vous êtes ici...


영훈
Vous vous sentez mieux ?


전웅
Ah oui... je viens de le guérir par magie, mais je ne pense pas que ça durera longtemps... C'est assez grave...


영훈
Mais pourquoi m'avez-vous appelé...?


전웅
Emmène-moi avec toi...


영훈
où..?


전웅
Ministère de la Magie...


영훈
D'accord... je comprends !


전웅
Attendez une seconde...


전웅
Il suffit d'écrire une lettre...

Carré, carré...


전웅
Ouf... allons-y maintenant


영훈
D'accord... j'y vais...!





작가 에비뉴
La portion n'est pas si grande.


작가 에비뉴
J'ai dû mémoriser les mots, alors je l'ai fait rapidement.


작가 에비뉴
1467 caractères !


작가 에비뉴
Et aujourd'hui, deux sorts magiques sont apparus.


작가 에비뉴
Permettez-moi de résumer brièvement.


작가 에비뉴
Tout d'abord, Stupéfix est un sort d'étourdissement, mais même à Halpo, on ne s'évanouit pas lorsqu'on utilise Stupéfix.


작가 에비뉴
Le second est Volmera Samantur, un sort de guérison, lancé toutes les heures ? Ce n'est que mon avis.


작가 에비뉴
Alors j'irai~


작가 에비뉴
Considérez-le, car c'est une conversation !