Voulez-vous du cidre ?
Enfin, enfin… ! Je fais mes débuts !! (Cri de joie)
태연
Kiyohot !! Enfin, le jour de ses débuts haha
태연
Oh là là... Ne sois pas nerveux...
아이린
Oui ! Prochaine étape : les débuts d'un groupe d'idoles débutants !
박보검
Il s'agit ni plus ni moins de la performance de Taeyeon ! J'ai entendu dire qu'elle s'était beaucoup entraînée pour être à l'aise sur scène.
모두
J'espère que vous l'attendez avec impatience !
모두
Alors, musique~ commence~
태연
Le ciel déverse sa lumière~~~ En dessous, un enfant je~~
관객들
Unnie~~~~ Tu es tellement jolie
관객들
Oyaaaaaa
Salle de répétition (Taeyeon se produit sur scène)
수영
Waouh~~ Je peux faire mes débuts comme Taeyeon unnie, n'est-ce pas ??
보컬 트레이너
Alors~!!
Un an plus tard...
Toc toc (bruit de coups frappés à une porte sans réponse)
댄스 트레이너
Veuillez entrer.
sm 관계자
Suyoung, le patron t'appelle. Va à son bureau.
수영
Oui !! Je reviens tout de suite !!
Toc toc (Toujours sans espoir...)
수영
bonjour~
sm 사장님
Bonjour~
sm 사장님
Hmm.....
sm 관계자
Chuchotement
sm 사장님
Exactement ! Sooyoung, il semblerait que tu doives commencer à t'entraîner pour tes débuts dès maintenant.
수영
V-vraiment ?!
수영
merci!!
sm 사장님
Vous pouvez donc commencer à vous entraîner pour vos débuts dès aujourd'hui.
수영
Oui !! Au revoir~
Est-ce un déjà-vu ?! J'ai l'impression d'avoir déjà vu ça quelque part...
Un an plus tard.....★
수영
Hahahahaha
수영
Hahahahaha
수영
Enfin, il fait ses débuts… !!! C’est vrai… ?!
박보검
Prochainement, une prestation d'un nouveau groupe d'idoles débutantes !
아이린
C'est la scène de Joy en personne ! On dit d'elle qu'elle est une chanteuse solo charismatique, alors ne la manquez pas !
모두
Alors, que la musique commence !
Tonneau
조이
Coucou~~ Parce que l'amour, c'est seulement quand il fait battre le cœur~ La la la la
관객들
Waaah yaaah yaaah
관객들
Ton charisme est incroyable !
관객들
Joie ! Joie ! Joie ! Joie !
SALLE D'ATTENTE
Irène et Joy sont proches parce qu'elles travaillent toutes les deux chez SM, lol.
아이린
Yo yo yol~~ Notre Suu~~
조이
Salut
아이린
Tellement de charisme !
조이
Merci lol
조이
Tu as dit que tu faisais tes débuts dans deux semaines, c'est bien ça ?
아이린
Oui, oui, nos emplois du temps vont se chevaucher, n'est-ce pas ?
조이
Hahahaha
아이린
Je dois aller répéter pour le retour maintenant~ Au revoir~~
조이
Au revoir~
sm 관계자
Sooyoung, il faut qu'on aille saluer les aînés maintenant.
조이
Oui~~
Toc toc (Soupir... toujours pas de réponse)
청하
Entrez~
조이
Salut !! Je suis Joy, une idole débutante !!
청하
Bonjour~ C'est la chanteuse solo Chungha~!!
조이
J'ai hâte de travailler avec vous.
청하
J'ai hâte de travailler avec vous.
청하
On laisse tomber les formalités maintenant ?
조이
D'accord... Non, j'aime ça !!
청하
Waouh ! Je t'ai vu tout à l'heure et tu étais super charismatique !
조이
Merci hehe. Tu danses vraiment bien ! J'aimerais beaucoup danser aussi bien que toi…
청하
Merci haha
égouttage
청하
Hein ? Qui est-ce ?
선미
Tada !
선미
Je suis venu vous rendre visite~
청하
Sœur~~
선미
Oh ! N'est-ce pas le nouveau venu ?
선미
Au revoir~~
조이
Salut !! Je suis Joy, une idole débutante !!
선미
Laissons tomber les formalités~~
조이
hein!!
sm 관계자
Suyoung !! Nous devons passer à la prochaine séance !!
조이
Oui!!
조이
Je vous laisse ! À la prochaine !
모두
Au revoir~~