Voulez-vous du cidre ?
Le dernier jour de tournage du drame
조이
Ah… C’est déjà le dernier jour de tournage du drama… ㅠ Restons en contact même après la fin du drama !
조이
Sauf Son Chaeyoung, lol.
모두
GRANGGURAENG !!
조이
Ah... et Seokjini... tout d'abord, je suis désolé...
김석진
Pourquoi tout d'un coup ?
조이
Hmm... tu le découvriras bientôt....ㅎ
김석진
Je ne sais pas ce que c'est, mais je suis curieux.
조이
Ne pose pas de questions, tu le découvriras bientôt haha
김석진
?? D'accord
감독님
Scène 98 !!! Premier tournage !!
largement.
김진형
Hé !!! Pourquoi faites-vous ça à Yedam ?!!!
서세림
Je n'ai rien fait de mal ? lol
김진형
Tu sais bien ! Tu portes toujours malheur à Yedam et tu le ridiculises devant ses amis !
온예담
Ji...Jinhyung...arrête... (une réplique courante d'une protagoniste féminine faible et vulnérable dans un drama)
김진형
Reste tranquille ! (Réplique courante du protagoniste masculin dans un drame, protégeant la protagoniste féminine fragile)
서세림
Ils jouent bien ensemble lol
김진형
fermez-la!!!!
김진형
Tu es vraiment moi...
다은우
Hmm... qu'est-ce que vous faites à ma femme en ce moment ?
김진형
/★★Successeur du groupe...!?
다은우
Tu allais dire : « Je ne te laisserai pas tranquille… » ? Si tu t’en prends à un membre de ma famille, je ne te laisserai pas tranquille, lol.
전소민
Je me cache dans un coin et je regarde.
전소민
(En mangeant du pop-corn) Miam miam
전소민
Waouh… c'est tellement amusant… lol
다은우
Allez, on y va ! Papa nous attend.
서세림
d'accord
Après le départ de Seo Se-rim et Da Eun-woo
온예담
Hehehehe.....Je suis désolé Jinhyeong......hehe....
김진형
De quoi êtes-vous désolé(e)...
온예담
C'est à cause de moi que tout cela arrive...snif...
김진형
Mais qu'est-ce qui se passe à cause de toi ?! Ne pleure pas ! Allons-y aussi !
온예담
Ouais... héhé
전소민
Ah ㅋㅋㅋㅋㅋ C'était totalement un chien ㅋㅋㅋㅋㅋ
다은우
Et si on prenait un peu de cidre, hein ?
서세림
La vengeance est de plus en plus efficace... lol
서세림
Nous devons continuer comme ça et ruiner complètement Son Chae-young.
전소민
Hohohohohohohohohohohohohoho
작가
Ainsi, si l'on considère la série du point de vue des personnages principaux, ils sont constamment attaqués par Seo Se-rim, mais ils continuent de l'aimer innocemment.
작가
Ha. Mais.~
작가
Puisque nous voyons l'histoire du point de vue de Se-rim, Se-rim est forcément le personnage principal.
작가
Bon, revenons à l'histoire.
감독님
Merci à tous pour votre excellent travail !
모두
Waaa ...
조이
On devrait appeler Seokjini oppa demain pour discuter ?
전소민
Alors lol
라이관린
Ok lol
라이관린
Seokjini hyung découvre enfin la vérité lol
조이
Ah ah ah ! J'étais vraiment frustrée parce que je ne pouvais rien dire pendant le tournage du drama, haha !
조이
Alors je le dirai à Seokjini oppa~
조이
Oppa ! Je t'avais dit la dernière fois que tu le saurais, alors je te le dirai demain ! Somin et Gwanrin seront là aussi !
김석진
J'ai compris!!!
le lendemain
조이
Hahaha, vraiment ?
전소민
Ouais, c'est ça lol
라이관린
Salut~
조이
Bonjour~
전소민
Bonjour~
조이
Tu es arrivé(e) en avance ? lol
라이관린
Pourquoi êtes-vous venus si vite ? lol
전소민
On est venus ici pour discuter d'abord, haha
Ding-