Waouh ! Arrr
Épisode 3



정국
Ouf...

여주
..?


정국
Tu es une fille qui pleure facilement~ (Enlaçant la taille de l'héroïne)


V
sous?


정국
Je vous apprécie, Mademoiselle ! (Soulevant l'actrice principale et établissant un contact visuel)

여주

여주
Ne le posez pas ??!!!

L'héroïne leva la jambe et donna un coup de pied à Jeongguk dans la poitrine.

L'héroïne portait une jupe, mais Jungkook... l'a vue...


정국
ah


V
...!

여주
Oh mon dieu... Je reviens tout juste d'une visite touristique à Séoul.


V
Hé, maître

여주
..quoi?

여주
Hé, qu'est-ce que tu as dit ?


V
Hé!!


V
Aimes-tu montrer ça aux autres ?


V
À un nouveau venu qui me voit pour la première fois...

여주
De quoi parles-tu?


V
Merde...

Taehyung a donné un coup de poing à Jungkook.


정국
Ha?


V
Ne méprisez pas mon maître


V
Va retrouver le salaud que tu as abandonné.


정국
Ça ne vous plaît pas ?


V
Ce fils de pute est réel


정국
Frappe-moi ou quelque chose comme ça *Bob

여주
Hé!!!


태형
(Gyatjat)


정국
(Kambeop)

여주
C'est tout juste passable !

여주
Qui veut se battre ! Hein ??

여주
Tu veux te faire frapper ?


태형
Oups... Je suis désolé...


정국
J... c'est tellement mignon...

여주
Si vous vous battez encore une fois, je vous tue tous les deux.


태형
N..ouais..


정국
Oui...

여주
Ils s'enlacent tous les deux.


정국
Oui..?


태형
à..?

여주
Non. Non.

Taehyung et Jungkook se sont enlacés.

여주
Présentez vos excuses maintenant.


태형
Désolé de vous avoir frappé...


정국
Désolé d'avoir essayé de voler votre maître...

여주
Maintenant, un baiser sur la joue


태형
Hein?!?!


정국
Je n'aime pas ça...

여주
((Ppajik

Taehyung et Jungkook se sont embrassés sur la joue puis se sont immédiatement séparés.


태형
Oh là là... waouh


정국
Héhéhé ouaf ouaf

여주
Salut lapin


정국
N..ouais !

여주
Où se trouve votre domicile ?


정국
maison..?

여주
Je t'y emmènerai.


정국
Maison... maison...


정국
Ça fait tellement longtemps que je n'y suis pas allé... Je ne me souviens plus...

여주
...

여주
Salut Taetae


태형
Oui?

여주
Vous avez un frère ou une sœur plus jeune


태형
Où es-tu?

여주
Ici. (Il désigne Jeongguk du doigt)

Et ainsi... Jeong-guk devint la famille de Yeo-ju.


정국
Aïe..?!


태형
Monsieur ! C'est le propriétaire… Je vais le mettre à la porte… Oui ?


정국
Oui... mettez-moi dehors...

여주
Non.

여주
Permettez-moi d'abord de vous donner à manger.


정국
Oui..?

여주
Allez à la table et asseyez-vous.


정국
ouais..

여주
Asseyez-vous et attendez en silence.


태형
Oui!


정국
Oui..

La femme sortit les ingrédients du réfrigérateur et commença à cuisiner.

Après un certain temps...


여주
Jjajan-!!


정국
...!

여주
Bon appétit


태형
Oui!


태형
(Pavababak) (Clap clap)


정국
Miam...!!!


정국
Mysir !

여주
Heh… En vivant avec Taetae, tu développeras des compétences culinaires que tu n’avais jamais eues auparavant.


정국
incroyable!

Après avoir tout mangé...


정국
Eh bien, ça fait longtemps que je n'ai pas autant mangé.


정국
…oui, mademoiselle…

여주
d'accord?


정국
Puis-je vous appeler maître ?


V
...


태형
Je n'accorde pas d'autorisation spéciale !


태형
Au contraire, le maître est à moi

여주
quoi

여주
Vous pouvez m'appeler maître

여주
Nous sommes une famille maintenant


정국
J...juing...


정국
Hwaaang..

여주
Oh mon Dieu... pourquoi êtes-vous ici ?!


태형
Ne pleure pas !


정국
Oh mon Dieu... merci...

여주
Ouais, ouais

여주
Utilisez un langage poli


정국
Salut... ouais...

여주
Ah oui, et quel est votre nom ?


정국
…c’est Jungkook


정국
Jungkook Jeon..

여주
C'est un nom cool

여주
Puis-je vous donner un autre nom ?


정국
Oui

여주
Euh... Vraiment ?

여주
comment c'est?


정국
D'accord!

여주
Oui, c'est exact.

여주
Commençons par le laver.


정국
Oui..?

여주
Innuwa (entraînant Jeongguk dans la salle de bain)


정국
Hein?!