(X1) Lycée X [Série arrêtée]

étudiant transféré

08:24 AM

Son nom est Son Dong-pyo.

J'ai 18 ans.

Je suis une nouvelle élève transférée dans cette école et je commence aujourd'hui.

손동표

Le nom de l'école est... le lycée X ? C'est inhabituel...

Tout d'abord, je pense qu'une bibliothèque serait un bon endroit où je pourrais me reposer seul.

Je n'aime pas les livres, mais j'apprécie tout de même le calme et l'agrément de la bibliothèque.

C'est un endroit plutôt bien pour se reposer.

Quand je suis entré, il y avait une petite porte.

Une porte juste assez grande pour que je puisse me glisser dedans. Non, avec ma corpulence, j'aurais pu passer en me baissant un peu.

손동표

Ouah..

C'était confortable et spacieux comparé à la petite porte.

Je suis entré un peu et quelque chose m'a accroché le pied.

손동표

Aaaah ...

S...ce sont des jambes humaines !!!

한승우

Hein..?

손동표

Ah...?

Ah... C'était la jambe de la personne allongée à l'intérieur...

손동표

Réveille-toi, désolé de t'avoir réveillé...

손동표

Mais qui êtes-vous ?...

한승우

Vous ne semblez pas être un élève de notre école...

Oups,

손동표

Ah, je suis Son Dongpyo, j'ai été muté aujourd'hui !

한승우

Ah, le transfert...

한승우

Première année ?

손동표

Non, je suis en deuxième année d'études.

한승우

?

손동표

?

한승우

En deuxième année ? 18 ans ?

손동표

Oui

한승우

Quoi ? Tu as le même âge que moi ?

한승우

Parlez simplement de manière informelle.

손동표

Waouh, je croyais que tu étais en troisième année !

한승우

Ai-je vraiment effacé autant ?

손동표

Je pense que oui

한승우

Haha...

한승우

C'est la première fois qu'on se rencontre, mais tu parles trop, lol !

손동표

Moi un peu

한승우

Mais pourquoi êtes-vous venu si tôt ?

08:32 AM

한승우

Il est 8h32. C'est l'heure d'aller à l'école ?

손동표

C'est juste que j'ai l'habitude d'arriver tôt.

한승우

Alors, à partir de maintenant, tu veux passer du temps ici avec moi le matin ?

손동표

Oh lol c'est bien

Plus je parlais à Seungwoo de cette façon, plus je me surprenais à vouloir me rapprocher de lui sans même m'en rendre compte.

Hmm

Je n'ai jamais été comme ça auparavant

한승우

Salut Dongpyo

손동표

?

한승우

J'ai une question

손동표

euh

한승우

Les élèves transférés se rendent-ils généralement tôt au bureau du directeur pour se préparer ?

손동표

La plupart du temps, oui

한승우

Alors, ne devriez-vous pas y aller maintenant ?

손동표

?

08:50 AM

한승우

Il est 8h50 maintenant

손동표

Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?

Waouh, ça fait vraiment 50 minutes

손동표

Salut, je commence !

한승우

Oh, oh... bonjour...

Vous vous êtes même fait des amis dès votre arrivée.

Je me sens mieux

J'ai franchi la petite porte et j'ai couru directement au bureau des professeurs.

ah,

Sauf la fois où j'ai essayé de courir et où j'ai fini par me cogner la tête contre une petite porte.