frère aîné yandere, le frère aîné de Seongwoon
78 「여기가」


설명/효과음
Le point de vue de Nebula


하성운
Euh... c'est... ?

???
Tu es réveillé ?

J'avais les mains et les pieds attachés à une chaise.


하성운
Qui es-tu?

???
Regardez sa tête, lol !


하성운
Pourquoi m'avez-vous amené ici ?

???
Bien sûr que je suis là pour te tuer. Cet endroit est parfait pour tuer des gens, lol.


하성운
quoi..?

???
N'est-ce pas absurde ? Comme prévu, tous les hommes sont pareils.

???
C'est pourquoi je le tue.

???
Maintenant tu vas mourir (de froid)


하성운
Attendez...!

설명/효과음
Ouf !

La femme m'a poignardé à l'abdomen avec un couteau, et le couteau m'a transpercé.


하성운
Oh non....


하성운
Ouf ! Haa...

J'ai craché du sang de ma bouche.

???
Puissiez-vous avoir une belle mort.

La femme s'est glissée dans l'entrepôt, et ma vision devient de plus en plus floue.


김여주
Hein… ! Ha Sungwoon !!!

설명/효과음
Da-da-da-da-da

L'héroïne court vers moi.

Mais mes yeux se ferment.


하성운
Ça ne marchera pas...


김여주
Ha...!

Je n'entends plus la voix de l'actrice principale.

설명/효과음
Le point de vue de Ha Sung-woon


김여주
Ha Sungwoon !!


김여주
Changer sa position..!


김여주
Hé ! Ha Sungwoon... *sanglots*


김여주
Tu ne devrais pas dormir...


김여주
119..!

설명/효과음
Ding ding ding


김여주
C'est urgent ! Snif... Mon mari a été poignardé et a perdu connaissance !

Téléphone : Quelle est l'adresse là-bas ?


김여주
Ici... ici...! Pff... où suis-je...?


김여주
Comment… ! Seongwoon oppa…


김여주
Haaah...! Cet endroit...

Je suis sorti et j'ai dit le nom d'un magasin à proximité.

Quelques minutes plus tard, l'ambulance est arrivée, et Seong-un oppa et moi sommes allés à l'hôpital aussi vite que possible.


김여주
S'il vous plaît, qu'il soit en vie...


옌작가
Chers lecteurs...


옌작가
Je me sens très mal en ce moment.


옌작가
La raison est que quelqu'un a plagié mon œuvre, « Yandere Older Brother, Seong-un Oppa ».


옌작가
Je ne mentionnerai ni le titre ni le surnom de leur œuvre.


옌작가
En parcourant les ouvrages recommandés, j'ai vu un titre similaire au mien, alors j'ai cliqué dessus par précaution.


옌작가
Plus j'avançais dans ma lecture, plus je trouvais que cela ressemblait à ma propre histoire. Les décors de la chambre et du salon de l'héroïne étaient également identiques.


옌작가
J'ai écrit cet article le 4 février 2019. La date peut toutefois être différente car je l'ai modifié.


옌작가
Cette personne l'a écrit récemment, le 12 août 2019.


옌작가
Je me sens tellement lésée et en colère. Je travaille dur pour écrire et publier des articles, même tard le soir ou quand je suis fatiguée, mais si quelqu'un les écrit et les publie aussi facilement, tous mes efforts sont réduits à néant.


옌작가
J'ai laissé un commentaire sur cette publication, mais je ne suis pas sûr qu'ils le verront.


옌작가
Si cet auteur voit ceci, j'espérais vraiment qu'il réglerait ce problème.


옌작가
Je suis soudainement stressé et j'ai besoin de me reposer...


옌작가
On se retrouve dans le prochain épisode alors… héhé