Oui toi, je t'aime bien

Épisode 2. Toi et moi, le passé

김예림

Ha... sérieusement... comment Park Jimin a-t-il pu...

부장

Madame Kim Yerim, veuillez venir ici un instant.

김예림

(Je me ronge les ongles...)

박지민

Euh... Madame Kim Yerim, le directeur vous appelle...

김예림

O...Oui ? Ah...Oui.

부장

À quoi penses-tu ?!

김예림

Ah... Je suis désolé ! Mais que se passe-t-il...

부장

Non, laissez tomber… Monsieur Park Jimin, pourriez-vous venir à ma place ?

박지민

Oui!

김예림

(Pff... pourquoi rien ne va comme prévu ?) Je reviens dans un instant.

Je me dirige vers un endroit pour prendre l'air.

김예림

Ah… si seulement ça ne s’était pas produit à l’époque… Jimin et moi aurions été comme d’habitude…

Un incident très grave s'est produit par le passé.

김예림

Salut Kim Na-yeon ! Allons-y ensemble.

임나연

d'accord!

J'aimais bien Jimin. Mais Jimin pensait que j'étais un tyran à cause de ma façon de parler.

박지민

Salut Kim Yerim ! Que fais-tu encore ?

김예림

Et alors ?

Je m'énerve souvent contre les gens que j'apprécie.

Je ne sais pas pourquoi.

박지민

Ah, sérieusement... tu ne peux pas changer ta façon de parler ?

김예림

De quoi parles-tu ? Ça te regarde, Nayeon ? Allons-y.

임나연

Oh... euh, au revoir Jimmi !

박지민

Oh... euh, Nayeon, au revoir.

Je n'ai pas pu m'en empêcher car je voulais être amie avec Jimin, tout comme Nayeon.