[Toute l'année] Dieu de la Mort, Diable
.06
Arrêtez ça... elle est morte
의사
Comment vous sentez-vous ces jours-ci ?
전정국
C'est moyen.
의사
Alors Jungkook, tu ne penses vraiment pas à te faire opérer ?
전정국
Bon, tu as fini de parler ? Je sors.
의사
D'accord, entrez prudemment.
여주
Pourquoi ne pas vous faire opérer ?
전정국
À quoi bon le recevoir alors que je vous vois ?
여주
Le destin humain peut être changé.
전정국
De quoi parles-tu?
여주
J'ai vu de nombreux cas où des personnes condamnées à mourir ont vécu sans aucun problème.
전정국
Alors, quelqu'un qui est destiné à vivre peut-il mourir ?
여주
euh
전정국
comment ?
여주
sacrifier
전정국
quoi ?
여주
Vous ne comprenez pas ? C'est littéralement un sacrifice.
전정국
…Et si vous mouriez pour les autres ?
여주
Oui, si vous mourez pour les autres
전정국
Que se passe-t-il ensuite ? Qu'advient-il de la personne qui s'est sacrifiée ?
여주
Je ne peux pas en dire plus en raison de la réglementation.
여주
« Ça ne fait que deux jours. Il ne reste que huit jours ? »
전정국
Hmm...
여주
Êtes-vous réveillé ?
전정국
euh
여주
Repousser
전정국
Au fait, avez-vous déjà pensé à modifier votre façon de parler ?
여주
hein?
전정국
Votre façon de parler ressemble à celle de quelqu'un de la dynastie Joseon.
여주
Ah… c’est une habitude. Je vais essayer de la corriger.
전정국
Oui, je vais me rendormir.
여주
d'accord.....
여주
« Je fais ce métier depuis 600 ans, je ne peux donc pas m'empêcher de parler poliment. »
여주
sous.......
여주
« Pourquoi cet homme n'arrête-t-il pas de venir vers moi, alors que je ressens cette sensation d'étouffement au milieu de ma poitrine… qu'est-ce que c'est ? »
largement-
여주
Hein ? Park Jimin ?
박지민
Madame ? Que faites-vous ici, Madame ?
여주
J'ai du travail à faire, donc toi
박지민
Je connais quelqu'un qui est hospitalisé ici...
여주
« C'est un mensonge »
여주
Je vois... vous par hasard
박지민
Oui?
여주
Non... non
박지민
Oh, je vais y aller maintenant.
여주
Oh d'accord
여주
Il fait encore froid parce que c'est l'hiver...
정호석
senior?
여주
Hein ? Hoseok ? Quoi, pourquoi es-tu là ?
정호석
Devrais-je venir vous rendre visite à l'hôpital ? Je suis venu travailler.
여주
Ah... c'est exact.
정호석
Monsieur, pourquoi êtes-vous ici ?
여주
C'est la même chose que toi
정호석
Alors, ne devrais-je pas y aller ?
여주
Le décès est prévu dans environ huit jours.
정호석
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi en reste-t-il autant, et pourquoi y a-t-il une liste ?
여주
OK les gars, j'ai compris. Mais vous ne devriez pas y aller ?
정호석
Ah ! C'est exact, monsieur le professeur. Alors je commence.
여주
d'accord
Combien d'épisodes se sont écoulés depuis la rencontre entre l'héroïne et Jimin ? Dans l'épisode précédent, elle a vu Jimin, mais Jimin ne l'a pas vue… Les personnages principaux ne peuvent pas se voir ㅠㅠㅠㅠ Ils ont encore beaucoup de chemin à parcourir ㅠㅠㅠ Quand est-ce que ça va enfin se terminer et que l'héroïne et Jimin vont enfin se raconter leur passé ㅠㅠㅠ… Je vais être plus assidue. Au revoir.