[ Toute l'année ] Je suis Marimo !
Première rencontre



다니엘
Hmm... Aujourd'hui, c'est mon jour de congé... Hambokae♥


다니엘
Ah oui… ! Je dois changer l’eau du Marimo aujourd’hui… !


다니엘
Lalalalalalala ~~


다니엘
Hein ? Quoi, où est passé Marimo...?


다니엘
B... Je suis sûr que c'était ici... ?


예린
Suis-je ici ?


다니엘
??????????


다니엘
N... qui... êtes-vous... ?


예린
Waouh... Vous ne me reconnaissez pas ?


다니엘
…? N… Qui êtes-vous…


예린
Je suis le palais Marimora !


다니엘
N... Hein ? Qu'est-ce que c'est... ?


예린
Donc...

(nouvelle année

(explication

(Explication)

(nouvelle année

(explication

(Explication)


다니엘
ah......?


다니엘
Qu'est-ce que cela signifie...?


예린
…C’est pourquoi… Marimo, le pauvre animal attardé mental, est mi-humain, mi-bête !


다니엘
Mais… pourquoi t’es-tu transformé en humain ?


예린
Je ne savais pas... Je suppose que je devrai aller voir le président plus tard...


다니엘
Ah… alors vous ne retournerez pas à Marimo ?


예린
C'est exact....


예린
Pff... J'ai faim maintenant que je suis humain...


예린
Donnez-moi à manger !


다니엘
Oui..?


예린
Oh, et arrêtons de parler, c'est tellement gênant ! Tu as… 24 ans, n'est-ce pas ?


다니엘
Ouais..


예린
J'ai 22 ans en années humaines ! Je t'appellerai oppa !


다니엘
Oui… alors comment dois-je vous appeler ?


예린
Appelez-moi simplement Yerin !


다니엘
Yerin ? C'est ton nom ? C'est un joli nom.


예린
Merci-★


예린
Bref, donnez-moi à manger !!


다니엘
d'accord



다니엘
D'accord ! Comment ça se passe ?



예린
Waouh ! Ça a l'air délicieux !


다니엘
Waouh, trop mignon lol


예린
Qu'est-ce qui est mignon ?


다니엘
Il y a quelque chose comme ça lol


예린
Je vais bien manger ! ♥


예린
Bbeon bbeon bbeon


다니엘
délicieux?


예린
Oui ! ♥


다니엘
D'accord, c'est bien alors.

<Présentation du personnage>


Jeong Ye-rin / Humaine de 22 ans / Marimo de 50 ans / Marimo mi-humaine, mi-animale


Kang Daniel / 24 ans / Bon cuisinier / Chômeur ordinaire

(D'autres personnages à venir)

-Soupir-